2. SeeYouForPC
3. SeeYouForPC
4. Greek
5. Browse

6 / 69

/ 69

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Greek
	Shift+	Metavoli+
	Show Airspace	Emfanish enaeriou Xwrou
	Show error	Emfanish lathwn
	Show program information	Emfanish plhroforiwn programmatos
	Show Vector Maps	Emfanish Vector Xartwn
	SN Senegal	SN Senegal
	Soaring begin: %s	Enarxi pthshs: %s
	Spain	Ispania
	Start	Enarxi
	Status:	Katastash:
	Stop	Stamathma
	Style:	Styl:
	Submit to:	Kataxwrhsh se:
	Takeoff: %s at %s	Apogeiwsh: %s sta %s
	Te&xture size:	Megerthos te&xture:
	TN Tunisia	TN Tunisia
	To altitude:	Pros Ypsos:
	Tool&bars:	Grammes&Ergalion:
	ToolBars	Grammes Ergalion
	Type	Typos