|
Open Waypoints and Tasks
|
Öffne Wegpunkte und Aufgaben
|
|
Tell me more
|
Ich möchte mehr wissen
|
|
No task
|
Keine Aufgabe
|
|
Practice
|
Übung
|
|
canceled
|
abgebrochen
|
|
Overwrite My Waypoints & Tasks
|
Wegpunkte & Aufgaben überschreiben
|
|
Warning: you are in Soaring Spot Test Mode. It behaves exactly the same as the live Soaring Spot except a) Uploads are ignored and b) you always receive the same flight for download
|
Achtung: Sie sind im Soaring Spot Testmodus. Es funktioniert alles wie beim richtigen Soaring Spot ausser a) Uploads werden ignoriert und b) Sie erhalten immer den gleichen Flug zum Download
|
|
Test Soaring Spot
|
Soaring Spot Test
|
|
Ranklist ID
|
Ranglisten Nummer
|
|
Changes to Terms of Use
|
Änderungen der Nutzungsbedingungen
|
|
Please read the following License Agreement. You must accept the terms of this agreement before continuing with the application.
|
Bitte lesen Sie die folgenden Lizenzbedingungen. Sie müssen sie akzeptieren bevor Sie mit dem Programm fortfahren können.
|
|
I &accept the agreement
|
Ich &akzeptiere die Bedingungen
|
|
I &do not accept the agreement
|
Ich &kann das nicht akzeptieren
|
|
Continue
|
Weiter
|
|
License Agreement
|
Lizenzbedingungen
|
|
Please read the following important information before continuing.
|
Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Informationen bevor Sie fortfahren
|
|
When new weather data is available:
|
Wenn neue Wetterdaten verfügbar sind:
|
|
Pilot factor
|
Pilotenfaktor
|
|
Min. conv. height
|
Min. Konv. Höhe
|
|
Load status
|
Ladestatus
|
