overload
Total glider weight is bigger than max takeoff weight
English
Overload
9/100 · 8
Review state
invalidTokenAuthorizeAgain
Contests page - OAuth2 token expired or revoked
Invalid token - pAuthorization expired. Please re-authorize againyour account.
English
Authorization expired. Please re-authorize your account.
41/560 · 56
Review state
failedToFindNavboxToEdit
Navbox context menu
English
Failed to find the navbox to edit in layout
50/430 · 43
Review state
gate
Task warning
English
Gate
{currentGate}/{numberOfGates}
34/340 · 34
Review state
live
Settings / Buddies page - section header for currently flying targets
English
Live
4/100 · 4
Review state
averageVarioNavboxDescription
Navbox description
English
Average vario. The duration of averaging can be set in Settings > Vario
22/710 · 71
Review state
closedOlcNavboxDescription
Navbox description
English
Flown distance between start, optimized intermediate waypoints and return to takeoff
27/840 · 84
Review state
closedThreeTpNavboxDescription
Navbox description
Optimized distance around start, three turnpoints and back to takeoff location. Used for FAI records and Netcoupe.
English
Optimized distance around start, three turnpoints and back to takeoff location. Used for FAI records and Netcoupe
114/1130 · 113
Review state
magneticTrackNavbox
Navbox name
English
Mag. track
10/100 · 10
Review state
maxAltitudeNavbox
Navbox name
English
Max Alt.
7/100 · 8
Review state
triangleDistanceNavboxDescription
Navbox description
English
Flown distance in triangular shape back to takeoff point. Displays the FAI prefix if the shape conforms to the FAI triangle rules
16/1290 · 129
Review state
xcGlobeTypeHgFlex
Online contests
English
HG Flex
7/100 · 7
Review state
xcGlobeTypeHgRigid
Online contests
English
HG Rigid
8/100 · 8
Review state
assignedAreaTask
Task type name
English
Assigned area task
18/180 · 18
Review state
cylinderShape
Turnpoint observation zone shape
English
Cylinder
8/100 · 8
Review state
elevation
Generic
English
Elevation
9/100 · 9
Review state
enableLocationServices
Bluetooth status
English
Enable location services to discover and connect external devices
9/650 · 65
Review state
The translation has come to an end.