Dutch (SeeYouWeb) - en to nl translation catalogue (42 entries)

en: 1. Install Naviter Updater for {windows} or {osx}
nl: 1. Installeer Naviter Updater voor windows of osx

en: 1. Turn on your device
nl: 1. Zet je toestel aan

en: 2. Run Naviter Updater
nl: 2. Start Naviter Updater

en: 3. Connect your device with the computer via USB Cable
nl: 3. Verbind je toestel met de computer via de USB kabel

en: 4. Click "Pair" button next to SeeYou device-key in Naviter Updater
nl: 4. Klik op de "Verbind" toets , naast de SeeYou device-key in Naviter Updater

en: AIRFIELD_GRASS_WP_STYLE
nl: VLIEGVELD_GRAS_KP_STIJL

en: AIRFIELD_SOLID_WP_STYLE
nl: VLIEGVELD_ASFALT_KP_STIJL

en: Add
nl: Voeg toe

en: Add device manually
nl: Voeg toestel manueel toe

en: Add new
nl: Voeg nieuw toe

en: Add new planner project
nl: Voeg nieuw planner project toe

en: Add task
nl: Voeg opdracht toe

en: Add waypoint
nl: Voeg keerpunt toe

en: Add your first device using Naviter Updater.
nl: Voeg je eerste toestel toe via Naviter Updater.

en: Airspace
nl: Luchtruim

en: Airspeed
nl: Snelheid

en: Altitude
nl: Hoogte

en: Angle 1
nl: Hoek 1

en: Angle 12
nl: Hoek 12

en: Angle 2
nl: Hoek 2

en: Are you sure you want to delete flight?
nl: Ben je zeker dat je de vlucht wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete task {taskname}?
nl: Ben je zeker dat je de opdracht {taskname} wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete {filename} cup file?
nl: Ben je zeker dat je de {filename} cup file wil verwijderen?

en: Automatically upload flights to SeeYou
nl: Upload vluchten automatisch naar SeeYou

en: Avg. IAS
nl: gem. IAS

en: Avg. gspd.
nl: Gem. gr.snelh.

en: BRIDGE_WP_STYLE
nl: BRUG_KP_STIJL

en: Back
nl: Terug

en: Buy
nl: Koop

en: By installing one of the free browser alternative, you will benefit modern experience, security, stability and SeeYou offline support.
nl: Door het installeren van de gratis alternatieve browser, profiteert u van een moderne ervaring, stabiliteit en offline SeeYou ondersteuning.

en: CASTLE_WP_STYLE
nl: KASTEEL_KP_STIJL

en: CONTROL_POINT
nl: KEERPUNT

en: COOL_TOWER_WP_STYLE
nl: KOELTOREN_KP_STIJL

en: CUP, Page {page, number} of {pages, number}
nl: CUP, Pagina {page, number} van {pages, number}

en: Civil dusk
nl: Burgerlijke schemering

en: Click on first / last task point to finish task
nl: Klik op eerste / laatste keerpunt van de proef om de proef te beeindigen

en: Click on map to add a task point
nl: Klik op kaart om een keerpunt toe te voegen

en: Click on the region to start the download. You can save and use multiple regions at the same time
nl: Klik op de regio om de download te starten. Je kan meerdere regio's tegelijkertijd opslaan en gebruiken.

en: Collections
nl: Verzamelingen

en: Confirm
nl: Bevestig

en: Copilot
nl: Copiloot

en: Country
nl: Land
