{
  "browserAppName": "Navegador",
  "@browserAppName": {
    "description": "App name in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "messagesAppName": "Mensajes",
  "@messagesAppName": {
    "description": "App name in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "filesAppName": "Archivos",
  "@filesAppName": {
    "description": "App name in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "homePageName": "Inicio",
  "@homePageName": {
    "description": "Page name in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "version": "Versión",
  "@version": {
    "description": "About page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notInstalled": "No instalado",
  "@notInstalled": {
    "description": "About page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "system": "Sistema",
  "@system": {
    "description": "Settings root page / About page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contactSupportAndSendLogs": "Contactar asistencia y enviar registros",
  "@contactSupportAndSendLogs": {
    "description": "About page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "workshop": "Taller",
  "@workshop": {
    "description": "Workshop page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "currentChannel": "Canal actual",
  "@currentChannel": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notAvailable": "No disponible",
  "@notAvailable": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newVersionAvailable": "Nueva versión disponible",
  "@newVersionAvailable": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newSystemUpdateAvailable": "Nueva actualización del sistema disponible",
  "@newSystemUpdateAvailable": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "latestVersionOnServer": "La versión más reciente en el servidor",
  "@latestVersionOnServer": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "monitoring": "Monitoreo",
  "@monitoring": {
    "description": "Logs page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "registration": "Matrícula",
  "@registration": {
    "description": "Aircraft property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "competitionId": "Nro. de competencia",
  "@competitionId": {
    "description": "Aircraft property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flarmId": "Identificador FLARM",
  "@flarmId": {
    "description": "Aircraft property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "size": "Talla",
  "@size": {
    "description": "Paraglider size",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "polar": "Polar",
  "@polar": {
    "description": "Aircraft polar curve",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "certification": "Homologación",
  "@certification": {
    "description": "Paraglider certification",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteThisAircraft": "¿Desea borrar aeronave?",
  "@deleteThisAircraft": {
    "description": "Edit aircraft page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weUseOgnDdb": "Usamos el OGN DDB para encontrar el identificador Flarm automáticamente.",
  "@weUseOgnDdb": {
    "description": "Edit aircraft page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "valueAboveOverridesAutomaticFlarmId": "El valor de arriba reemplaza el identificador Flarm automático. Bórralo para volver a activar el modo automático.",
  "@valueAboveOverridesAutomaticFlarmId": {
    "description": "Edit aircraft page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "usingFlarmId": "ID Flarm %s encontrado en OGN DDB en uso. Puede modificarse en el campo de arriba.",
  "@usingFlarmId": {
    "description": "Edit aircraft page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "multipleFlarmIdsFound": "Se encontraron varios identificadores Flarm: %s. Escoge un identificador para usarlo. No puede usarse el modo automático.",
  "@multipleFlarmIdsFound": {
    "description": "Edit aircraft page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "performance": "Rendimiento",
  "@performance": {
    "description": "Aircraft details page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "configurations": "Configuración",
  "@configurations": {
    "description": "Glider configurations",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "faiClass": "Clase FAI",
  "@faiClass": {
    "description": "Glider/hangglider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wingArea": "Superficie alar",
  "@wingArea": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "maxTakeoffWeight": "PTV máximo",
  "@maxTakeoffWeight": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "totalWeight": "Peso total",
  "@totalWeight": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emptyWeight": "Peso vacío",
  "@emptyWeight": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waterBallastCapacity": "Capacidad del lastre de agua",
  "@waterBallastCapacity": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "handicapFai": "Handicap FAI / DMSt",
  "@handicapFai": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "igcReferenceMass": "Masa de referencia IGC",
  "@igcReferenceMass": {
    "description": "Glider property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCready": "MacCready",
  "@macCready": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "crewAndEquipment": "Tripulación y equipo",
  "@crewAndEquipment": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copilotName": "Nombre del copiloto",
  "@copilotName": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ballast": "Lastre",
  "@ballast": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bugs": "Insectos",
  "@bugs": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ld": "Tasa de planeo",
  "@ld": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bestLd": "Mejor tasa de planeo",
  "@bestLd": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aircraft": "Aeronave",
  "@aircraft": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copilot": "Copiloto",
  "@copilot": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wing": "Ala",
  "@wing": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectAircraft": "Seleccionar aeronave",
  "@selectAircraft": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addAircraft": "Agregar aeronave",
  "@addAircraft": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noWingsAddedYet": "Aún no hay alas agregadas",
  "@noWingsAddedYet": {
    "description": "Hangar page empty state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noAircraftAddedYet": "Aún no hay aeronaves agregadas",
  "@noAircraftAddedYet": {
    "description": "Hangar page empty state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addParaglider": "Agregar parapente",
  "@addParaglider": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addHangglider": "Agregar ala delta",
  "@addHangglider": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addGlider": "Agregar planeador",
  "@addGlider": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectParaglider": "Escoger parapente",
  "@selectParaglider": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectHangglider": "Escoger ala delta",
  "@selectHangglider": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectGlider": "Escoger planeador",
  "@selectGlider": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whatAircraftTypeDoYouWantToAdd": "¿Qué aeronave desea agregar?",
  "@whatAircraftTypeDoYouWantToAdd": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "popularManufacturers": "Populares",
  "@popularManufacturers": {
    "description": "Paraglider manufacturers",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allManufacturers": "Todos",
  "@allManufacturers": {
    "description": "Paraglider manufacturers",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manufacturer": "Fabricante",
  "@manufacturer": {
    "description": "Aircraft manufacturer",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "overload": "Sobrecarga",
  "@overload": {
    "description": "Total glider weight is bigger than max takeoff weight",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectAircraftModel": "Escoger modelo de la aeronave",
  "@selectAircraftModel": {
    "description": "Pick aircraft model page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightConfiguration": "Configuración de vuelo",
  "@flightConfiguration": {
    "description": "Aircraft details page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "additionalInfo": "Información adicional",
  "@additionalInfo": {
    "description": "Aircraft details page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wingInformation": "Información del ala",
  "@wingInformation": {
    "description": "Aircraft details page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inRangeWillConnectSoon": "dentro del rango, se conectará pronto",
  "@inRangeWillConnectSoon": {
    "description": "Bluetooth device visibility",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inRange": "dentro del rango",
  "@inRange": {
    "description": "Bluetooth device visibility",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "outOfRange": "fuera de rango",
  "@outOfRange": {
    "description": "Bluetooth device visibility",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bleDevice": "Dispositivo BLE",
  "@bleDevice": {
    "description": "Bluetooth device",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bleDeviceIsDisconnected": "El dispositivo BLE está desconectado",
  "@bleDeviceIsDisconnected": {
    "description": "Bluetooth device",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteDevice": "¿Borrar {name}?",
  "@deleteDevice": {
    "description": "Bluetooth device",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "enableDevice": "Activar dispositivo",
  "@enableDevice": {
    "description": "Bluetooth device",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceWillDisconnectIn3Minutes": "Este dispositivo se desconectará en 3 minutos. Suscríbete a SeeYou para mantenerte conectado.",
  "@deviceWillDisconnectIn3Minutes": {
    "description": "Bluetooth device",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dontWorryTaskIsDeclaredOnOudieNAutomatically": "No te preocupes, la manga se declara automáticamente en el Oudie N",
  "@dontWorryTaskIsDeclaredOnOudieNAutomatically": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youCanUseThisFunctionalityToDeclareTask": "Puedes usar esta función para declarar tu manga en otros dispositivos, como variómetros LX Nav y dispositivos Flarm.",
  "@youCanUseThisFunctionalityToDeclareTask": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "declareTaskToExternalDevices": "Declarar manga en dispositivos externos",
  "@declareTaskToExternalDevices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressDevicesButtonToConnect": "Presiona el botón Dispositivos para conectarte a un dispositivo externo",
  "@pressDevicesButtonToConnect": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "step": "Paso {step} de {total}",
  "@step": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "step": {},
      "total": {}
    }
  },
  "connectedDevices": "Dispositivos conectados:",
  "@connectedDevices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "declare": "Declarar externamente",
  "@declare": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "declaringTask": "Declarando manga",
  "@declaringTask": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "queued": "En cola",
  "@queued": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "completed": "Completado",
  "@completed": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskDeclarationFailed": "La declaración de la manga falló al {percent}%. Intenta de nuevo.",
  "@taskDeclarationFailed": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "percent": {}
    }
  },
  "enterDeviceName": "Introducir nombre del dispositivo",
  "@enterDeviceName": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dataStream": "Flujo de datos",
  "@dataStream": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceName": "Nombre del dispositivo",
  "@deviceName": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterDongle": "Adaptador Naviter",
  "@naviterDongle": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manuallyRebootNaviterDongle": "Reinicie el adaptador Naviter manualmente. SeeYou Navigator se conectará automáticamente pronto.",
  "@manuallyRebootNaviterDongle": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nmeaStream": "Transmisión NMEA",
  "@nmeaStream": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fanetStream": "Transmisión FANET",
  "@fanetStream": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dongleInfo": "Información adaptador",
  "@dongleInfo": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dongleNotYetIdentified": "Adaptador no identificado. Espere…",
  "@dongleNotYetIdentified": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fwVersion": "Versión FW",
  "@fwVersion": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fwExpires": "FW caduca",
  "@fwExpires": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hwVersion": "Versión HW",
  "@hwVersion": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisBtDongleFirmwareCantBeUpdated": "No puede actualizarse el firmware del adaptador Bluetooth. Envíe un mensaje a support@naviter.com para encontrar la mejor solución.",
  "@thisBtDongleFirmwareCantBeUpdated": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisBtDongleNeedsUpdate": "Este adaptador Bluetooth necesita una actualización para funcionar correctamente. Siga las siguientes instrucciones:",
  "@thisBtDongleNeedsUpdate": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateBtDongle": "Actualizar adaptador Bluetooth",
  "@updateBtDongle": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeDevice": "Eliminar dispositivo",
  "@removeDevice": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "devices": "Dispositivos",
  "@devices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "igcFileNotRecording": "El archivo IGC no se está registrando porque proviene del Condor o SeeYou. Las demás funciones están activadas.",
  "@igcFileNotRecording": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectingDevice": "Conectando {deviceName}",
  "@connectingDevice": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "deviceName": {}
    }
  },
  "discoveredDevices": "Dispositivos detectados",
  "@discoveredDevices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "searchingForNearbyDevices": "Buscando dispositivos cercanos…",
  "@searchingForNearbyDevices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "myDevices": "Mis dispositivos",
  "@myDevices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceConfiguration": "Configuración del dispositivo",
  "@deviceConfiguration": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pausedScanningBluetoothDevices": "Búsqueda de dispositivos Bluetooth en pausa",
  "@pausedScanningBluetoothDevices": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "restartScanning": "Reiniciar búsqueda",
  "@restartScanning": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transmitBt": "Transmitir por Bluetooth",
  "@transmitBt": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transmitBtDescription": "Envía datos de vuelo como posición, velocidad y vario a teléfonos conectados por Bluetooth.",
  "@transmitBtDescription": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "receivingFrom": "Recibiendo de",
  "@receivingFrom": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendingTo": "Enviando a",
  "@sendingTo": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waitingForDeviceConnect": "Esperando a que se conecte un dispositivo",
  "@waitingForDeviceConnect": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youHaveNotConnectedAnyDevicesYet": "Todavía no has conectado ningún dispositivo",
  "@youHaveNotConnectedAnyDevicesYet": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimYourFlight": "Enviar tu vuelo",
  "@claimYourFlight": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onlineContest": "Concurso en línea",
  "@onlineContest": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "authorizeContest": "Autorizar {name}",
  "@authorizeContest": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "linkYourAccountWithContest": "Vincula tu cuenta con {name} para cargar vuelos",
  "@linkYourAccountWithContest": {
    "description": "Contest account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "contestAccountConnectedDescription": "Tus vuelos se cargarán a {name} con esta cuenta:",
  "@contestAccountConnectedDescription": {
    "description": "Contest account page - connected state",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "configureAccount": "Configurar cuenta",
  "@configureAccount": {
    "description": "Upload flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "accountLinked": "Cuenta vinculada",
  "@accountLinked": {
    "description": "Contest account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "invalidTokenAuthorizeAgain": "La autorización expiró. Vuelve a autorizar tu cuenta.",
  "@invalidTokenAuthorizeAgain": {
    "description": "Contests page - OAuth2 token expired or revoked",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reauthorizeContest": "Volver a autorizar {name}",
  "@reauthorizeContest": {
    "description": "Contests page - OAuth2 re-auth button",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "authorizationExpiredReconnect": "Tu autorización de {name} venció o fue revocada. Vuelve a autorizarla para seguir cargando vuelos.",
  "@authorizationExpiredReconnect": {
    "description": "Contest account page - re-auth description",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "invalidUsernameOrPassword": "Nombre de usuario o contraseña inválida",
  "@invalidUsernameOrPassword": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "invalidUsername": "Nombre de usuario inválido",
  "@invalidUsername": {
    "description": "Contest account page - username-only auth",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dhvxcUseUploadPasswordFromProfile": "Nombre de usuario o contraseña inválida.",
  "@dhvxcUseUploadPasswordFromProfile": {
    "description": "DHV-XC contest account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dhvxcUploadPasswordHint": "Usa tu contraseña de carga, no la contraseña de inicio de sesión del sitio web. La encontrarás en tu perfil en dhv-xc.de.",
  "@dhvxcUploadPasswordHint": {
    "description": "DHV-XC contest account page - hint",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dhvxcGliderProfileHint": "Introduce el nombre del perfil de ala que configuraste en DHV-XC. (opcional)",
  "@dhvxcGliderProfileHint": {
    "description": "DHV-XC submit flight page - glider hint",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "credentialsVerified": "Credenciales verificadas",
  "@credentialsVerified": {
    "description": "Contest account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "credentialsSaved": "Credenciales guardadas",
  "@credentialsSaved": {
    "description": "Contest account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verifyingIntegrations": "Verificando integraciones...",
  "@verifyingIntegrations": {
    "description": "Integrations page - loading spinner",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "uploadFailed": "Error al cargar",
  "@uploadFailed": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilot": "Piloto",
  "@pilot": {
    "description": "Flight properties",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteFlight": "Borrar vuelo",
  "@deleteFlight": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "replayFlight": "Reproducir vuelo",
  "@replayFlight": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeYou": "SeeYou",
  "@seeYou": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openInSeeyouCloud": "Abrir en SeeYou.Cloud",
  "@openInSeeyouCloud": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendIgcFile": "Enviar archivo IGC",
  "@sendIgcFile": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "igcFileFrom": "Archivo IGC de {from}",
  "@igcFileFrom": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "from": {}
    }
  },
  "deleteThisFlight": "¿Borrar este vuelo?",
  "@deleteThisFlight": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deletingTheFlight": "Borrando vuelo",
  "@deletingTheFlight": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorDeletingFlight": "Error al borrar vuelo",
  "@errorDeletingFlight": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deletedTheFlight": "Borró el vuelo.",
  "@deletedTheFlight": {
    "description": "Flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "circling": "En térmica",
  "@circling": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notStarted": "No iniciada",
  "@notStarted": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finished": "Terminada",
  "@finished": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notFinished": "No terminado",
  "@notFinished": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "declaredTask": "Ruta declarada",
  "@declaredTask": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskStatistics": "Estadísticas de la ruta",
  "@taskStatistics": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimes": "Tiempos de la ruta",
  "@taskTimes": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "average": "Promedio",
  "@average": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "max": "Máx.",
  "@max": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "savedNotUploaded": "Guardado, pero no subido",
  "@savedNotUploaded": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "uploadToOnlineContest": "Subir a concurso en línea",
  "@uploadToOnlineContest": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightIsCurrentlyNotAvailable": "El vuelo no está disponible en este momento",
  "@flightIsCurrentlyNotAvailable": {
    "description": "Flight statistics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logbook": "Bitácora",
  "@logbook": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yourFlightsWillAppearHere": "Los vuelos aparecerán aquí después de aterrizar",
  "@yourFlightsWillAppearHere": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pullDownToSyncLogbook": "Desliza hacia abajo para sincronizar tus vuelos",
  "@pullDownToSyncLogbook": {
    "description": "Logbook page empty state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flights": "vuelos",
  "@flights": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisYear": "Este año",
  "@thisYear": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "last12Months": "Últimos 12 meses",
  "@last12Months": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "last24Months": "Los últimos 24 meses",
  "@last24Months": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logbookTotal": "Total",
  "@logbookTotal": {
    "description": "Logbook page – all time period",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logbookFlightTime": "Tiempo de vuelo",
  "@logbookFlightTime": {
    "description": "Logbook totals label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logbookDistance": "Distancia",
  "@logbookDistance": {
    "description": "Logbook totals label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notYetUploaded": "Todavía no cargados",
  "@notYetUploaded": {
    "description": "Logbook page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groundAltitude": "Suelo",
  "@groundAltitude": {
    "description": "Airspace altitude limit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unlimitedAltitude": "Ilimitada",
  "@unlimitedAltitude": {
    "description": "Airspace altitude limit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disableToday": "Desactivar hoy",
  "@disableToday": {
    "description": "Airspace action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disableAlways": "Desactivar siempre",
  "@disableAlways": {
    "description": "Airspace action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableAirspace": "Activar",
  "@enableAirspace": {
    "description": "Airspace action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableObstacle": "Activar",
  "@enableObstacle": {
    "description": "Obstacle action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recenter": "Volver a centrar",
  "@recenter": {
    "description": "Re-center map button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targets": "Objetivos",
  "@targets": {
    "description": "Targets subheader in targets list",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showAllTargets": "Mostrar todos los objetivos",
  "@showAllTargets": {
    "description": "Button label in targets list",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showAllObstacles": "Mostrar todos los obstáculos",
  "@showAllObstacles": {
    "description": "Button label in targets list",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showAllAirspaces": "Mostrar todos los espacios aéreos",
  "@showAllAirspaces": {
    "description": "Button label in targets list",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeMapOrientationToHeadingUp": "Cambiar orientación del mapa a \"rumbo arriba\" para ver la rosa de los vientos",
  "@changeMapOrientationToHeadingUp": {
    "description": "Message on activating north-up",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "move": "Mover",
  "@move": {
    "description": "Move user symbol on map",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aircraftModel": "Modelo de la aeronave",
  "@aircraftModel": {
    "description": "Radar target property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ognId": "Identificador OGN",
  "@ognId": {
    "description": "Radar target property",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copyCoordinatesToClipboard": "Copiar coordenadas al portapapeles",
  "@copyCoordinatesToClipboard": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copiedTextToClipboard": "\"{text}\" copiado al portapapeles",
  "@copiedTextToClipboard": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "text": {}
    }
  },
  "goto": "Ir a",
  "@goto": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetIsNotVisibleAnyMore": "El objetivo ya no está visible",
  "@targetIsNotVisibleAnyMore": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "durationAgo": "Hace {duration}",
  "@durationAgo": {
    "description": "Radar update age",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "duration": {}
    }
  },
  "arrival": "Llegada",
  "@arrival": {
    "description": "Target reachability",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "requiredLD": "Tasa de planeo requerida",
  "@requiredLD": {
    "description": "Target reachability",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "runway": "Pista de aterrizaje",
  "@runway": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToDownloadImage": "Error al descargar la imagen",
  "@failedToDownloadImage": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToDownloadData": "Error al descargar datos",
  "@failedToDownloadData": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadingPercent": "Cargando {percent}%",
  "@loadingPercent": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "percent": {}
    }
  },
  "clearTeamCode": "¿Quieres borrar el código del equipo?",
  "@clearTeamCode": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updated": "Actualizado: {text}",
  "@updated": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "text": {}
    }
  },
  "source": "Fuente: {text}",
  "@source": {
    "description": "Target panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "text": {}
    }
  },
  "editPages": "Editar páginas",
  "@editPages": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "renamePage": "Renombrar página",
  "@renamePage": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deletePage": "¿Desea borrar la página?",
  "@deletePage": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisLayoutPageWillBeDeleted": "La página se borrará permanentemente.",
  "@thisLayoutPageWillBeDeleted": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addPage": "Agregar página",
  "@addPage": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addNavbox": "Agregar campo",
  "@addNavbox": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editNavbox": "Editar campo",
  "@editNavbox": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteNavbox": "Borrar campo",
  "@deleteNavbox": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSureYouWantToDeleteThisNavbox": "¿Borrar este campo?",
  "@areYouSureYouWantToDeleteThisNavbox": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToFindNavboxToEdit": "Error al encontrar el campo para editar en la página",
  "@failedToFindNavboxToEdit": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeNavbox": "Eliminar campo",
  "@removeNavbox": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "moveAndResize": "Mover y cambiar tamaño",
  "@moveAndResize": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finishResizing": "Terminar ajuste tamaño",
  "@finishResizing": {
    "description": "Navbox context menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showLabel": "Mostrar etiqueta",
  "@showLabel": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navboxColor": "Color del campo",
  "@navboxColor": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layout": "Diseño",
  "@layout": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "numberOfNavboxesOnPage": "Número de campos en la página",
  "@numberOfNavboxesOnPage": {
    "description": "Layout page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editMode": "Modo de edición",
  "@editMode": {
    "description": "Navboxes edit page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapOnNavboxToChange": "Toca un campo para editarlo, arrástralo para intercambiarlo.",
  "@tapOnNavboxToChange": {
    "description": "Navboxes edit page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aboveAltitudeLimit": "Por encima del límite de altura",
  "@aboveAltitudeLimit": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceToAltitudeLimit": "{distance} al límite de altura",
  "@distanceToAltitudeLimit": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "insideAirspace": "Dentro de espacio aéreo",
  "@insideAirspace": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceAbove": "Espacio aéreo arriba: {distance}",
  "@airspaceAbove": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceBelow": "Espacio aéreo: {distance}",
  "@airspaceBelow": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceAhead": "Espacio aéreo adelante: {distance}",
  "@airspaceAhead": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceRight": "Espacio aéreo a la derecha: {distance}",
  "@airspaceRight": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceBehind": "Espacio aéreo detrás: {distance}",
  "@airspaceBehind": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceLeft": "Espacio aéreo a la izquierda: {distance}",
  "@airspaceLeft": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceNear": "Espacio aéreo cerca: {distance}",
  "@airspaceNear": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "airspaceNearby": "Espacio aéreo cerca",
  "@airspaceNearby": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeWarningSetAt": "Alarma de altura fijada a {altitude}",
  "@altitudeWarningSetAt": {
    "description": "Airspace warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "altitude": {}
    }
  },
  "dismissFor": "Descartar por",
  "@dismissFor": {
    "description": "Warning dismiss button label, shown above a duration option ('15 min' or 'Today')",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fifteenMinutes": "15 min",
  "@fifteenMinutes": {
    "description": "Disable airspace period",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "today": "Hoy",
  "@today": {
    "description": "Disable airspace period",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gnd": "GND",
  "@gnd": {
    "description": "Airspace altitude limit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unl": "UNL",
  "@unl": {
    "description": "Airspace altitude limit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeAgl": "{altitude} AGL",
  "@altitudeAgl": {
    "description": "Airspace altitude limit",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "altitude": {}
    }
  },
  "activeDuring": "Activo {localTimeRange}",
  "@activeDuring": {
    "description": "Airspace bottom panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "localTimeRange": {}
    }
  },
  "activeDuringThen": "Activo {localTimeRange}, luego {localTimeRangeThen}",
  "@activeDuringThen": {
    "description": "Airspace bottom panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "localTimeRange": {},
      "localTimeRangeThen": {}
    }
  },
  "disabledBecauseOfHideAirspaceAboveOrInactivity": "Desactivado por 'Ocultar espacio aéreo sobre la altitud' o por inactividad",
  "@disabledBecauseOfHideAirspaceAboveOrInactivity": {
    "description": "Airspace item",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disabledBecauseOfClassStyle": "Desactivado por clase o estilo",
  "@disabledBecauseOfClassStyle": {
    "description": "Airspace item",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editAAT": "Editar\nAAT",
  "@editAAT": {
    "description": "AAT panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceRemaining": "Dist. rest.",
  "@distanceRemaining": {
    "description": "AAT panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeRemaining": "Tiempo rest.",
  "@timeRemaining": {
    "description": "AAT panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "speedRequired": "Vel. req.",
  "@speedRequired": {
    "description": "AAT panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "takeoffDetected": "Despegue detectado",
  "@takeoffDetected": {
    "description": "Landing confirmation panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landingDetected": "Aterrizaje detectado",
  "@landingDetected": {
    "description": "Landing confirmation panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapToInterrupt": "Toca para interrumpir",
  "@tapToInterrupt": {
    "description": "Landing confirmation panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "baseMap": "Mapa de fondo",
  "@baseMap": {
    "description": "Layers panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layers": "Capas",
  "@layers": {
    "description": "Layers panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "shareYourPositionWithOgn": "¿Compartir actualizaciones de posición con OGN?",
  "@shareYourPositionWithOgn": {
    "description": "Layers panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youCanViewOtherPilotsOnlyIfYouSend": "Puedes ver la posición de otros pilotos solo si se envían tus actualizaciones de posiciones al OGN.",
  "@youCanViewOtherPilotsOnlyIfYouSend": {
    "description": "Layers panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightLayersAreAvailableDuringDay": "Las capas de SkySight están disponibles solo de 8:00 a 20:00, hora local",
  "@skysightLayersAreAvailableDuringDay": {
    "description": "Layers panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomOutToSeeCloudCover": "Alejar para ver la nubosidad",
  "@zoomOutToSeeCloudCover": {
    "description": "Layers panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "login": "Iniciar sesión",
  "@login": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logout": "Cerrar sesión",
  "@logout": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newNavigatorVersion": "Nueva versión de Navigator",
  "@newNavigatorVersion": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newHomeVersion": "Nueva versión del Home",
  "@newHomeVersion": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newOsVersion": "Nueva versión OS",
  "@newOsVersion": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newFanetFirmware": "Nuevo firmware de FANET",
  "@newFanetFirmware": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newFirefoxVersion": "Nueva versión de Firefox",
  "@newFirefoxVersion": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigatorRequiresHome": "{navigator} requiere {home}",
  "@navigatorRequiresHome": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "navigator": {},
      "home": {}
    }
  },
  "updateToEnableFanetPlus": "Actualizar para activar FANET+",
  "@updateToEnableFanetPlus": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "target": "Objetivo",
  "@target": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "task": "Manga",
  "@task": {
    "description": "GenericMain menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "home": "Inicio",
  "@home": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "settings": "Ajustes",
  "@settings": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startFreeTrial": "Iniciar prueba gratuita",
  "@startFreeTrial": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "subscribeToSeeyou": "Suscribirse a SeeYou",
  "@subscribeToSeeyou": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unlockAdvancedFeaturesLikeRainRadarAndExternalDevices": "Desbloquear funciones avanzadas como radar de lluvia y dispositivos externos.",
  "@unlockAdvancedFeaturesLikeRainRadarAndExternalDevices": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "exit": "Salir",
  "@exit": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "versionAvailable": "{version} disponible",
  "@versionAvailable": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "version": {}
    }
  },
  "availableUpdates": "Actualizaciones disponibles",
  "@availableUpdates": {
    "description": "Main menu",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "location": "Ubicación",
  "@location": {
    "description": "Satellites panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noGpsFix": "No hay posición GPS",
  "@noGpsFix": {
    "description": "Satellites panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "data": "Datos",
  "@data": {
    "description": "Satellites panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAltitude": "Altitud GPS",
  "@gpsAltitude": {
    "description": "Satellites panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "satsInUse": "Sat. en uso",
  "@satsInUse": {
    "description": "Satellites panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "satellitesInView": "Satélites visibles",
  "@satellitesInView": {
    "description": "Satellites panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gate": "Puerta\n{currentGate}/{numberOfGates}",
  "@gate": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "currentGate": {},
      "numberOfGates": {}
    }
  },
  "nextGate": "Siguiente\npuerta",
  "@nextGate": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startOpen": "Start\nAbierto",
  "@startOpen": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startClosed": "Start\nCerrado",
  "@startClosed": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closesIn": "Cierra dentro de",
  "@closesIn": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "opensIn": "Abre dentro de",
  "@opensIn": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeToGo": "Hora de partir",
  "@timeToGo": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "speedToStart": "Velocidad al start",
  "@speedToStart": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "speedToGate": "Velocidad a la puerta",
  "@speedToGate": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "started": "Empezó",
  "@started": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "start": "Start",
  "@start": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnpoint": "Baliza",
  "@turnpoint": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aatZone": "Zona\nAAT",
  "@aatZone": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nextTurnpoint": "Siguiente baliza",
  "@nextTurnpoint": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onFinalGlide": "A relación",
  "@onFinalGlide": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "endOfSpeedSection": "Final sección velocidad",
  "@endOfSpeedSection": {
    "description": "Task warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseWait": "Espera…",
  "@pleaseWait": {
    "description": "Trial dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "great": "¡Excelente!",
  "@great": {
    "description": "Trial dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youAreNotLoggedIn": "No has iniciado sesión",
  "@youAreNotLoggedIn": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "integrations": "Integraciones",
  "@integrations": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeyouSubscription": "Suscripción SeeYou",
  "@seeyouSubscription": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigatePlanValidUntil": "Plan de navegación, válido hasta el {date}",
  "@navigatePlanValidUntil": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {}
    }
  },
  "subscriptionValidUntil": "Suscripción válida hasta",
  "@subscriptionValidUntil": {
    "description": "Promotion completed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lifetimePlanOnDevice": "Licencia de por vida en {device}",
  "@lifetimePlanOnDevice": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "device": {}
    }
  },
  "freePlan": "Plan gratis",
  "@freePlan": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigatePlanExpired": "Plan de navegación vencido",
  "@navigatePlanExpired": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showLoginQrCode": "Mostrar código QR de inicio de sesión",
  "@showLoginQrCode": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightsNotUploadedWillStayInQueue": "Los vuelos que no se hayan cargado todavía permanecerán en la cola. Se mantendrán los ajustes de la aplicación y hangar.",
  "@flightsNotUploadedWillStayInQueue": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteAccount": "Borrar cuenta",
  "@deleteAccount": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deletingYourAccountWillNotCancelYourSubscription": "Al borrar tu cuenta se eliminarán todos los datos. Sin embargo, NO se cancela tu suscripción.",
  "@deletingYourAccountWillNotCancelYourSubscription": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "byDeletingYourAccountUploadedContentWillBeLost": "Eliminar tu cuenta borrará todos los datos cargados. Para cancelar tu suscripción, visita la página de suscripción.\n\nEsta acción es irreversible.",
  "@byDeletingYourAccountUploadedContentWillBeLost": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "account": "Cuenta",
  "@account": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editProfile": "Editar perfil",
  "@editProfile": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changePassword": "Cambiar contraseña",
  "@changePassword": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "userNotLoggedIn": "No has iniciado sesión",
  "@userNotLoggedIn": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordResetEmailWillBeSent": "Se enviará un correo para restablecer la contraseña",
  "@passwordResetEmailWillBeSent": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordResetEmailWasSent": "Se envió un correo para restablecer la contraseña",
  "@passwordResetEmailWasSent": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordResetFailed": "Error al restablecer la contraseña",
  "@passwordResetFailed": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "alternateEmails": "Correos alternativos",
  "@alternateEmails": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeAlternateEmail": "Eliminar correo alternativo",
  "@removeAlternateEmail": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSureYouWantToRemoveThisAlternateEmail": "¿Eliminar este correo alternativo: {email}?",
  "@areYouSureYouWantToRemoveThisAlternateEmail": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "email": {}
    }
  },
  "noAlternateEmails": "No hay correos alternativos",
  "@noAlternateEmails": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addAlternateEmail": "Agregar correo alternativo",
  "@addAlternateEmail": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emailAlreadyExists": "El correo ya existe",
  "@emailAlreadyExists": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loginQrCode": "Código QR de inicio de sesión",
  "@loginQrCode": {
    "description": "Settings / Share login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weatherIntegrations": "Clima",
  "@weatherIntegrations": {
    "description": "Settings / Integrations page - group title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onlineContestsIntegrations": "Concursos en línea",
  "@onlineContestsIntegrations": {
    "description": "Settings / Integrations page - group title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "integrationStateConnected": "Conectado",
  "@integrationStateConnected": {
    "description": "Integrations page - integration status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "integrationStateError": "Error de conexión",
  "@integrationStateError": {
    "description": "Integrations page - integration status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeIntegration": "Desvincular cuenta",
  "@removeIntegration": {
    "description": "Integration config page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectAccount": "Conectar cuenta",
  "@connectAccount": {
    "description": "Integration page - add flow",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectedAccount": "Cuenta conectada",
  "@connectedAccount": {
    "description": "Integration page - connected state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weAreUsingThisAccountToDownloadWeatherData": "Usamos esta cuenta para descargar datos del clima:",
  "@weAreUsingThisAccountToDownloadWeatherData": {
    "description": "Integration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "warning": "Advertencia",
  "@warning": {
    "description": "Alert title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterProviderEmailToSyncWeather": "Introduce tu correo de {provider} para sincronizar los datos del clima directamente a tu cabina.",
  "@enterProviderEmailToSyncWeather": {
    "description": "Integration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "provider": {}
    }
  },
  "weWillDownloadWeatherDataUsingThisEmail": "Descargaremos los datos del clima usando este correo.",
  "@weWillDownloadWeatherDataUsingThisEmail": {
    "description": "Integration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendingIntegrationRequest": "Enviando la solicitud de integración",
  "@sendingIntegrationRequest": {
    "description": "Progress dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waitingForServerResponse": "Esperando respuesta del servidor",
  "@waitingForServerResponse": {
    "description": "Progress dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addingIntegration": "Agregando integración",
  "@addingIntegration": {
    "description": "Progress dialog title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addAccount": "Agregar cuenta",
  "@addAccount": {
    "description": "Submit flight page - add account button/title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateAccount": "Actualizar cuenta",
  "@updateAccount": {
    "description": "Submit flight page - fix account button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editFlightDetails": "Editar detalles del vuelo",
  "@editFlightDetails": {
    "description": "Submit flight page - flight details section title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "checkFlightDetailsDescription": "Revisa los detalles a continuación antes de cargar tu vuelo.",
  "@checkFlightDetailsDescription": {
    "description": "Submit flight page - flight details section description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightUploadedTo": "Vuelo cargado a {name}",
  "@flightUploadedTo": {
    "description": "Submit flight page - upload success",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "flightPublishedOn": "Vuelo publicado en {name}",
  "@flightPublishedOn": {
    "description": "Submit flight page - submit success",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "openFlightPage": "Abrir página del vuelo",
  "@openFlightPage": {
    "description": "Submit flight page - open flight URL button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openMyFlights": "Abrir XContest",
  "@openMyFlights": {
    "description": "Submit flight page - open XContest website",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightAlreadyClaimed": "Este vuelo ya fue enviado.\nRevisa XContest → Mis vuelos.",
  "@flightAlreadyClaimed": {
    "description": "Submit flight page - info when flight cannot be submitted",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimFlight": "Enviar vuelo",
  "@claimFlight": {
    "description": "Submit flight page - submit button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorGettingContestInfo": "Error al obtener la información del concurso. Intenta de nuevo.",
  "@errorGettingContestInfo": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorClaimingFlight": "Error al enviar el vuelo. Intenta de nuevo.",
  "@errorClaimingFlight": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseFixFormErrors": "Corrige los campos resaltados e intenta de nuevo.",
  "@pleaseFixFormErrors": {
    "description": "Submit flight page - when XContest rejects form with validation errors",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unableToReadFlightFile": "No se pudo leer el archivo de vuelo. Intenta de nuevo.",
  "@unableToReadFlightFile": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseLogInAgain": "La sesión venció. Inicia sesión de nuevo.",
  "@pleaseLogInAgain": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorUploadingFlight": "Error al cargar el vuelo. Intenta de nuevo.",
  "@errorUploadingFlight": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "igcAlreadyUploaded": "Este vuelo ya fue cargado pero aún no enviado.\nEspera al menos 10 minutos antes de intentar de nuevo, o contacta al soporte de XContest.",
  "@igcAlreadyUploaded": {
    "description": "Submit flight page - igcNotUnique error from XContest",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "checkInternetConnection": "Revisa tu conexión a internet e intenta de nuevo.",
  "@checkInternetConnection": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "preparingUpload": "Preparando la carga...",
  "@preparingUpload": {
    "description": "Submit flight page - progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loggingIn": "Iniciando sesión...",
  "@loggingIn": {
    "description": "Submit flight page - progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "readingFlightFile": "Leyendo archivo de vuelo...",
  "@readingFlightFile": {
    "description": "Submit flight page - progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "preparingUploadPackage": "Preparando paquete de carga...",
  "@preparingUploadPackage": {
    "description": "Submit flight page - progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "uploadComplete": "Carga completada",
  "@uploadComplete": {
    "description": "Submit flight page - progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectContestDescription": "Escoge un concurso para ver la información requerida",
  "@selectContestDescription": {
    "description": "Submit flight page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "configureAccountToUpload": "Para cargar tu vuelo, primero debes configurar tu cuenta {name}.",
  "@configureAccountToUpload": {
    "description": "Submit flight page - account not configured",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "seeyouSubscriptionActive": "Suscripción SeeYou activa",
  "@seeyouSubscriptionActive": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "congratulationsYouHaveValidSeeyouSubscription": "¡Felicitaciones. Ahora tienes una suscripción SeeYou válida!",
  "@congratulationsYouHaveValidSeeyouSubscription": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "congratulationsYouHaveLifetimeDeviceLicense": "¡Felicitaciones, tienes una licencia de por vida!",
  "@congratulationsYouHaveLifetimeDeviceLicense": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoRenewsOn": "Renovación automática",
  "@autoRenewsOn": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "expiresOn": "Caduca el",
  "@expiresOn": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeyouSubscriptionExpired": "Suscripción SeeYou vencida",
  "@seeyouSubscriptionExpired": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ohNoYourSubscriptionExpired": "Oh, no. Se venció la suscripción. Renuévala para seguir usando todas las funciones de Navigator y las aplicaciones SeeYou.",
  "@ohNoYourSubscriptionExpired": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "expired": "Vencimiento",
  "@expired": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "freeTrialTitle": "Iniciar prueba gratis de 14 días",
  "@freeTrialTitle": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeYouSubscriptionNoTrialTitle": "Desbloquear funciones avanzadas de SeeYou",
  "@seeYouSubscriptionNoTrialTitle": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeYouSubscriptionContent": "La suscripción SeeYou te da acceso a todas las funciones de Navigator y las aplicaciones SeeYou que permiten planificar, analizar y aprender de tus vuelos. Puedes cancelar la suscripción en cualquier momento.",
  "@seeYouSubscriptionContent": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "year": "Año",
  "@year": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yearly": "Anual",
  "@yearly": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "month": "Mes",
  "@month": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "monthly": "Mensual",
  "@monthly": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "freeTrial": "Prueba gratis",
  "@freeTrial": {
    "description": "Pro functionality badge",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chargedAfter14Days": "Se cobra después del periodo de prueba de 14 días.",
  "@chargedAfter14Days": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chargedImmediately": "Se cobra inmediatamente, puedes cancelar cuando quieras.",
  "@chargedImmediately": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cancelAnyTime": "Puedes cancelar cuando quieras.",
  "@cancelAnyTime": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "percentOff": "{percent}% de descuento",
  "@percentOff": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "percent": {}
    }
  },
  "enjoingTheApp": "¿Te gusta la aplicación?",
  "@enjoingTheApp": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enjoyedYourFlight": "¿Disfrutaste el vuelo?",
  "@enjoyedYourFlight": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "upgradeTodaytoAnAnnualSubscription": "Sube de categoría a una suscripción anual y desbloquea un descuento anual - disfruta de {percent}% de descuento.",
  "@upgradeTodaytoAnAnnualSubscription": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "percent": {}
    }
  },
  "thisWillProlongYourRemainingSubscriptionTime": "La suscripción se renueva durante un año a partir de la fecha de vencimiento de la suscripción actual.",
  "@thisWillProlongYourRemainingSubscriptionTime": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeToYearlySubscription": "Cambiar a suscripción anual",
  "@changeToYearlySubscription": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "keepMonthlySubscription": "Continuar con suscripción mensual",
  "@keepMonthlySubscription": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "restorePurchases": "Restaurar compras",
  "@restorePurchases": {
    "description": "Settings / Subscription page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatesUntil": "Actualizaciones hasta",
  "@updatesUntil": {
    "description": "Settings / Subscription page - Oudie device license expiry label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "licenseExtendedSuccessfully": "Licencia extendida con éxito",
  "@licenseExtendedSuccessfully": {
    "description": "Settings / Subscription page - QR code claim success",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "qrCodeAlreadyClaimed": "Este código QR ya fue canjeado",
  "@qrCodeAlreadyClaimed": {
    "description": "Settings / Subscription page - QR code already used",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "qrCodeExpired": "Este código QR venció",
  "@qrCodeExpired": {
    "description": "Settings / Subscription page - QR code expired",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "invalidQrCode": "Código QR inválido",
  "@invalidQrCode": {
    "description": "Settings / Subscription page - QR code not valid",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToClaimLicense": "Error al canjear la licencia",
  "@failedToClaimLicense": {
    "description": "Settings / Subscription page - QR code claim network/server error",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingFailed": "Error al actualizar",
  "@updatingFailed": {
    "description": "Settings / Update integration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unlinkAccountGuidance": "Desvincula esta cuenta tocando el ícono de desvincular en la esquina superior derecha.",
  "@unlinkAccountGuidance": {
    "description": "Update integration page - error state, shown inside the alert",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "userDoesNotExist": "El usuario no existe",
  "@userDoesNotExist": {
    "description": "Update integration page - known error message for invalid account",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "usernameAlreadyLinkedToAnotherAccount": "Este nombre de usuario ya está vinculado a otra cuenta",
  "@usernameAlreadyLinkedToAnotherAccount": {
    "description": "Update integration page - TopMeteo lock code error",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "integrationVerificationFailed": "No se pudo verificar esta cuenta. Revisa tu nombre de usuario e intenta de nuevo.",
  "@integrationVerificationFailed": {
    "description": "Update integration page - fallback when server returns no error details",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "visibleAirspaceClassesTypes": "Clases de espacio aéreo visibles",
  "@visibleAirspaceClassesTypes": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "controlsWhichAirspaceClassesAndTypesAreVisible": "Controlar qué clases de espacio aéreo son visibles en el mapa",
  "@controlsWhichAirspaceClassesAndTypesAreVisible": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hiddenAirspaces": "Espacios aéreos ocultos",
  "@hiddenAirspaces": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "listAirspacesThatWereHidden": "Lista de espacios aéreos ocultos durante el vuelo",
  "@listAirspacesThatWereHidden": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeSource": "Fuente de altura",
  "@altitudeSource": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dataSourceForAirspaceWarnings": "Fuente de datos para alarmas de espacio aéreos",
  "@dataSourceForAirspaceWarnings": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceDataSource": "Fuente de datos de espacio aéreo",
  "@airspaceDataSource": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseSourceOfDataUsedToDisplayAirspace": "Escoger la fuente de datos usados para mostrar espacios aéreos en el mapa",
  "@chooseSourceOfDataUsedToDisplayAirspace": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeyouDatabase": "Base de datos SeeYou",
  "@seeyouDatabase": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useAutomaticallyUpdatedSeeYouAirspaceData": "Usar datos de espacios aéreos SeeYou actualizados automáticamente",
  "@useAutomaticallyUpdatedSeeYouAirspaceData": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customAirspace": "Espacio aéreo personalizado",
  "@customAirspace": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useCustomSeeyouOrOpenairAirspaceFiles": "Usar archivos de espacios aéreos personalizados SeeYou (.cub) u OpenAir (.txt)",
  "@useCustomSeeyouOrOpenairAirspaceFiles": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xalpsAirspace": "Espacio aéreo X-Alps",
  "@xalpsAirspace": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useXAlpsAirspace": "Usar espacio aéreo X-Alps sincronizable",
  "@useXAlpsAirspace": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addAirspaceFile": "Agregar archivo de espacio aéreo",
  "@addAirspaceFile": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "avoidDisablingAllAirspace": "Evita desactivar todos los espacios aéreos. Utiliza en cambio el panel de Capas para desactivar la capa Espacio aéreo.",
  "@avoidDisablingAllAirspace": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceFiles": "Archivos de espacios aéreos",
  "@airspaceFiles": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceFilesYouWillAddOrOpen": "Los archivos de espacios aéreos que agregues o abras con Navigator se añadirán aquí.",
  "@airspaceFilesYouWillAddOrOpen": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteThisCustomAirspace": "¿Borrar este espacio aéreo personalizado?",
  "@deleteThisCustomAirspace": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceIsAlreadyImported": "El espacio aéreo {name} ya ha sido importado",
  "@airspaceIsAlreadyImported": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "fileIsBiggerThan1MbAllowed": "El archivo {name} es más grande que los 10 Mb autorizados",
  "@fileIsBiggerThan1MbAllowed": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "importFailedUnkownAirspaceFileFormat": "Error al importar: formato de archivo de espacio aéreo desconocido ({path}, {length} bytes)",
  "@importFailedUnkownAirspaceFileFormat": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "path": {},
      "length": {}
    }
  },
  "airspaceFileNotFound": "Archivo de espacio aéreo {name} no encontrado",
  "@airspaceFileNotFound": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "errorImportingAirspaceFile": "Error al importar archivo de espacio aéreo",
  "@errorImportingAirspaceFile": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hideAirspaceAboveAltitude": "Ocultar espacio aéreo sobre la altitud",
  "@hideAirspaceAboveAltitude": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hideAirspaceAboveAltitudeDescription": "El espacio aéreo por encima de la altitud especificada se oculta del mapa y no genera advertencias",
  "@hideAirspaceAboveAltitudeDescription": {
    "description": "Settings / Airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceVisibility": "Visibilidad del espacio aéreo",
  "@airspaceVisibility": {
    "description": "Settings / Airspace visiblility page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "classes": "Clases",
  "@classes": {
    "description": "Settings / Airspace visiblility page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetToDefaults": "Restablecer a predeterminados",
  "@resetToDefaults": {
    "description": "Settings / Airspace visiblility page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetAirspaceVisibilityToDefaults": "¿Restablecer la configuración de la visibilidad de los espacios aéreos?",
  "@resetAirspaceVisibilityToDefaults": {
    "description": "Settings / Airspace visiblility page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "alwaysVisible": "Siempre visible",
  "@alwaysVisible": {
    "description": "Settings / Airspace visiblility page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unhideAllAirspaces": "Volver a mostrar todos",
  "@unhideAllAirspaces": {
    "description": "Settings / Hidden airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noHiddenAirspacesFound": "No se encontraron espacios aéreos ocultos",
  "@noHiddenAirspacesFound": {
    "description": "Settings / Hidden airspace page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleWarnings": "Advertencias de obstáculos",
  "@obstacleWarnings": {
    "description": "Settings / Obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "displayAndIssueWarningsAboutObstacles": "Mostrar y dar avisos de obstáculos",
  "@displayAndIssueWarningsAboutObstacles": {
    "description": "Settings / Obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "databaseInfo": "Información base de datos",
  "@databaseInfo": {
    "description": "Settings / Obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "totalObstacles": "Obstáculos totales",
  "@totalObstacles": {
    "description": "Settings / Obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disabledObstacles": "Desactivar obstáculos",
  "@disabledObstacles": {
    "description": "Settings / Disabled obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reenableAllObstacles": "Volver a activar todos los obstáculos",
  "@reenableAllObstacles": {
    "description": "Settings / Disabled obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noDisabledObstaclesFound": "No se encontraron obstáculos desactivados",
  "@noDisabledObstaclesFound": {
    "description": "Settings / Disabled obstacles page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "collections": "Colecciones",
  "@collections": {
    "description": "Settings / Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addWaypointsFile": "Agregar archivo de balizas",
  "@addWaypointsFile": {
    "description": "Settings / Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "myWaypoints": "Mis balizas",
  "@myWaypoints": {
    "description": "Settings / Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enablingCollectionWillMakeWaypointsVisibleOnMap": "Al activar una colección, todas las balizas se mostrarán en el mapa y podrás cargar mangas desde la misma dentro del menú principal de mangas.",
  "@enablingCollectionWillMakeWaypointsVisibleOnMap": {
    "description": "Settings / Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteThisCollection": "¿Borrar esta colección?",
  "@deleteThisCollection": {
    "description": "Settings / Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "collectionIsAlreadyImported": "Ya se importó la colección {name}",
  "@collectionIsAlreadyImported": {
    "description": "Settings / Collection page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "noWaypointsOrTasksFoundIn": "No se encontraron balizas ni mangas en {name}",
  "@noWaypointsOrTasksFoundIn": {
    "description": "Settings / Collection page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "failedToImportCustomWaypointsFile": "Error al importar archivo de balizas personalizado ({path}, {length} bytes)",
  "@failedToImportCustomWaypointsFile": {
    "description": "Settings / Collection page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "path": {},
      "length": {}
    }
  },
  "collectionFileNotFound": "No se encontró el archivo de la colección {name}",
  "@collectionFileNotFound": {
    "description": "Settings / Collection page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "errorImportingCollectionFile": "Error al importar archivo de colección",
  "@errorImportingCollectionFile": {
    "description": "Settings / Collection page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youWillNotSeeNamesOfOthers": "Tampoco verás los nombres de los demás",
  "@youWillNotSeeNamesOfOthers": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "othersWillSeeYouAs": "Los demás te verán como {name}",
  "@othersWillSeeYouAs": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "fanetName": "Nombre Fanet",
  "@fanetName": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fullSeeyouAccountName": "Nombre completo cuenta SeeYou",
  "@fullSeeyouAccountName": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "accountNameIsNotSet": "No se fijó el nombre de la cuenta",
  "@accountNameIsNotSet": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeyouAccountNameInitials": "Iniciales nombre cuenta SeeYou",
  "@seeyouAccountNameInitials": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "competitionIdIsNotSet": "Nro. de competidor no fijado",
  "@competitionIdIsNotSet": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useCustomNickname": "Usar nombre personalizado",
  "@useCustomNickname": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customName": "Nombre personalizado",
  "@customName": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "name": "Nombre",
  "@name": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "anonymous": "Anónimo",
  "@anonymous": {
    "description": "Settings / Fanet name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setPilotName": "Definir nombre del piloto",
  "@setPilotName": {
    "description": "Settings / Radar name page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copyFanetId": "Copiar id. Fanet",
  "@copyFanetId": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radar": "Radar",
  "@radar": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sources": "Fuentes",
  "@sources": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flarmFanetTitle": "Flarm / Fanet+",
  "@flarmFanetTitle": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showFlarmFanetTargetsDescription": "Mostrar objetivos Flarm y Fanet+ en el mapa",
  "@showFlarmFanetTargetsDescription": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnOnAtLeastOneRadarSource": "Activa al menos una fuente para ver objetivos de radar",
  "@turnOnAtLeastOneRadarSource": {
    "description": "Layers panel - radar layer toggle with no sources enabled",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendReceiveDataViaOgn": "Enviar y recibir datos por OGN",
  "@sendReceiveDataViaOgn": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "visibleToTrackingServicesAs": "Para los servicios de rastreo en línea, actualmente eres visible como Identificador OGN: {ognId}",
  "@visibleToTrackingServicesAs": {
    "description": "Settings / Radar settings page - footer note showing the OGN address the user is currently broadcasting",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "ognId": {}
    }
  },
  "trackingServices": "Servicios de rastreo en vivo",
  "@trackingServices": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendDataToXContest": "Enviar datos de vuelo a XContest",
  "@sendDataToXContest": {
    "description": "Settings / Radar settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotName": "Nombre del piloto",
  "@pilotName": {
    "description": "Settings / Radar settings page - pilot name field title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotNameDescription": "Se muestra en los servicios de rastreo en vivo.",
  "@pilotNameDescription": {
    "description": "Settings / Radar settings page - pilot name field description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pureTrackSendDescription": "Enviar tu posición a PureTrack · Gratis",
  "@pureTrackSendDescription": {
    "description": "Settings / Radar settings page - PureTrack send toggle description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pureTrackReceiveDescription": "Recibir datos de tráfico de otros pilotos",
  "@pureTrackReceiveDescription": {
    "description": "Settings / Radar settings page - PureTrack receive toggle description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "linkYourPureTrackAccount": "Inicia sesión con tu cuenta PureTrack para recibir datos de tráfico",
  "@linkYourPureTrackAccount": {
    "description": "PureTrack account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pureTrackAccountConnected": "Tu cuenta PureTrack está conectada",
  "@pureTrackAccountConnected": {
    "description": "PureTrack account page - connected state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pureTrackProRequired": "Se requiere una suscripción PureTrack Pro",
  "@pureTrackProRequired": {
    "description": "PureTrack account page - pro required error",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnFanetModuleOnOrOff": "Enciende o apaga el módulo FANET+",
  "@turnFanetModuleOnOrOff": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "visibleObjects": "Objetos visibles",
  "@visibleObjects": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "furthestObject": "Objeto más lejano",
  "@furthestObject": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fanetSettings": "Ajustes Fanet+",
  "@fanetSettings": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "listOfFanetTargets": "Lista de objetivos Fanet",
  "@listOfFanetTargets": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onlineTrackingRelay": "Transmisión rastreo en línea",
  "@onlineTrackingRelay": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowYourSignalAndDataToBeRelayedOnline": "Permitir que la señal y los datos se transmitan en línea al OGN, por ejempo",
  "@allowYourSignalAndDataToBeRelayedOnline": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transmitFlarmSignal": "Transmitir señal FLARM",
  "@transmitFlarmSignal": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ifEnabledYouWillBeVisibleToFlarmAircrafts": "Al activarse, te verán aeronaves equipadas con FLARM, como planeadores.",
  "@ifEnabledYouWillBeVisibleToFlarmAircrafts": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateFirmware": "Actualizar firmware",
  "@updateFirmware": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadAndInstallFanetFirmware": "Descargar e instalar firmware FANET",
  "@downloadAndInstallFanetFirmware": {
    "description": "Settings / Fanet settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "traffic": "Tráfico",
  "@traffic": {
    "description": "Settings / Traffic page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mapAndLayers": "Mapa y capas",
  "@mapAndLayers": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "orTapTheCompassIconOnMap": "O presiona el ícono de la brújula en el mapa",
  "@orTapTheCompassIconOnMap": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mapFontSize": "Tamaño tipografía del mapa",
  "@mapFontSize": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "snailTrailLength": "Longitud de la traza temporal",
  "@snailTrailLength": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lengthOfVisiblePartOfYourTrack": "Longitud de la sección visible de la traza",
  "@lengthOfVisiblePartOfYourTrack": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fullTrack": "Traza completa",
  "@fullTrack": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "controlSizeOfFontsOnMap": "Cambia el tamaño de la tipografía en el mapa",
  "@controlSizeOfFontsOnMap": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "swapWaypointNamesAndCodes": "Alternar entre nombres y códigos de balizas",
  "@swapWaypointNamesAndCodes": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "displayWaypointCodeAsPrimaryLabelOnMap": "Muestra código de las balizas como etiqueta principal en el mapa",
  "@displayWaypointCodeAsPrimaryLabelOnMap": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableAutoZoom": "Activar escala automática",
  "@enableAutoZoom": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomAutomaticallyToTheNearestTurnpoint": "Cambia la escala hacia la baliza",
  "@zoomAutomaticallyToTheNearestTurnpoint": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "swipeToZoom": "Deslizar para cambiar escala",
  "@swipeToZoom": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useUpDownSwipeToZoomMap": "Deslizar hacia arriba o abajo para cambiar la escala del mapa",
  "@useUpDownSwipeToZoomMap": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showCompassRose": "Mostrar rosa de los vientos",
  "@showCompassRose": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compassRoseIsDisplayedAroundPosition": "Se muestra la rosa de los vientos alrededor de tu posición en el mapa",
  "@compassRoseIsDisplayedAroundPosition": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compassRoseSizeInPx": "Tamaño rosa de los vientos en px",
  "@compassRoseSizeInPx": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showCurrentTrackVector": "Mostrar vector de rumbo actual",
  "@showCurrentTrackVector": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "displayThinLineInTheDirectionOfTrack": "Mostrar una línea delgada en la dirección de la trayectoria actual",
  "@displayThinLineInTheDirectionOfTrack": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mapsAndLayers": "Configurar capas del mapa",
  "@mapsAndLayers": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "configureVisibleBaseMapsAndLayers": "Cambia la visibilidad y ajustes de las capas",
  "@configureVisibleBaseMapsAndLayers": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetMap": "Reiniciar mapa",
  "@resetMap": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetMapConfigurationToDefaults": "¿Reiniciar la configuración del mapa a los valores predeterminados?",
  "@resetMapConfigurationToDefaults": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "requiresSeeyouSubsription": "Requiere suscripción a SeeYou",
  "@requiresSeeyouSubsription": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youCanIntegrateYourExistingProvider": "Puedes integrar tu cuenta {provider} existente después de comprar la suscripción SeeYou",
  "@youCanIntegrateYourExistingProvider": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "provider": {}
    }
  },
  "configureProviderIntegration": "Configurar integración {provider}",
  "@configureProviderIntegration": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "provider": {}
    }
  },
  "fanetModuleIsDisabled": "Módulo FANET+ desactivado",
  "@fanetModuleIsDisabled": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turningFanetLayerOnWillEnableFanetModule": "Activar la capa FANET+ encenderá el módulo FANET+ y empezará a transmitir tu posición",
  "@turningFanetLayerOnWillEnableFanetModule": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnOn": "Encender",
  "@turnOn": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetLayer": "Reiniciar capa",
  "@resetLayer": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetLayerConfigurationToDefaults": "¿Restablecer configuración de la capa a los valores predeterminados?",
  "@resetLayerConfigurationToDefaults": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteLayer": "Borrar capa",
  "@deleteLayer": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteConfigurationForThisLayer": "¿Borrar configuración de esta capa?",
  "@deleteConfigurationForThisLayer": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "importLayoutFromFile": "Importar diseño de archivo",
  "@importLayoutFromFile": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "saveCurrentLayout": "Guardar diseño actual",
  "@saveCurrentLayout": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "savedLayouts": "Diseños guardados",
  "@savedLayouts": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteThisLayout": "¿Borrar este diseño?",
  "@deleteThisLayout": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "defaultLayouts": "Diseños predeterminados",
  "@defaultLayouts": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layoutName": "Nombre del diseño",
  "@layoutName": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layoutFileNotFound": "Archivo de diseño no encontrado: {path}",
  "@layoutFileNotFound": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "path": {}
    }
  },
  "loadLayout": "¿Cargar diseño?",
  "@loadLayout": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "currentLayoutWillBeSubstituted": "El diseño actual se reemplazará con el cargado. Se perderán los cambios no guardados del presente diseño",
  "@currentLayoutWillBeSubstituted": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "color": "Color",
  "@color": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "white": "Blanco",
  "@white": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "green": "Verde",
  "@green": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "blue": "Azul",
  "@blue": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "violet": "Violeta",
  "@violet": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yellow": "Amarillo",
  "@yellow": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "black": "Negro",
  "@black": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "darkGreen": "Verde oscuro",
  "@darkGreen": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "darkBlue": "Azul oscuro",
  "@darkBlue": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "darkViolet": "Violeta oscuro",
  "@darkViolet": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "darkYellow": "Amarillo oscuro",
  "@darkYellow": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transparency": "Transparencia",
  "@transparency": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "solid": "Sólido",
  "@solid": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "outline": "Contorno",
  "@outline": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "outlineInversed": "Contorno inverso",
  "@outlineInversed": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "alignment": "Alineación",
  "@alignment": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "definesNavboxShiftingAlgorithm": "Define cómo se moverán los campos cuando se muestre el panel de información",
  "@definesNavboxShiftingAlgorithm": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addToMap": "Agregar a mapa",
  "@addToMap": {
    "description": "Navbox properties page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navboxesGallery": "Galería de campos",
  "@navboxesGallery": {
    "description": "Navboxes gallery page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navboxesTab": "Campos",
  "@navboxesTab": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "indicatorsTab": "Indicadores",
  "@indicatorsTab": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buttonsTab": "Botones",
  "@buttonsTab": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onMap": "En el mapa",
  "@onMap": {
    "description": "Navboxes gallery page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisNavboxIsAlreadyPresentOnMap": "Este campo ya está en el mapa",
  "@thisNavboxIsAlreadyPresentOnMap": {
    "description": "Navboxes gallery page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadInProgress": "Descarga en progreso",
  "@downloadInProgress": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapOnMapToSelectRegions": "Presiona el mapa para escoger regiones",
  "@tapOnMapToSelectRegions": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noOfflineRegionSelectedForYourLocation": "Selecciona una o varias regiones en el mapa para usarlas sin conexión",
  "@noOfflineRegionSelectedForYourLocation": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloading": "Descargando",
  "@downloading": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "storage": "Almacenamiento",
  "@storage": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bytesFree": "{bytes} libres",
  "@bytesFree": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "bytes": {}
    }
  },
  "bytesUsed": "{bytes} usados",
  "@bytesUsed": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "bytes": {}
    }
  },
  "bytesToDownload": "{bytes} por descargar",
  "@bytesToDownload": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "bytes": {}
    }
  },
  "bytesToDelete": "{bytes} por borrar",
  "@bytesToDelete": {
    "description": "Settings / Offline maps",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "bytes": {}
    }
  },
  "nSnoozedNotifications": "{howMany,plural, =1{Notificación silenciada}other{Notificaciones silenciadas}}",
  "@nSnoozedNotifications": {
    "description": "NotificationCenterDialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "howMany": {}
    }
  },
  "snooze": "Silenciar",
  "@snooze": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "softwareUpdate": "Actualización de software",
  "@softwareUpdate": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offlineData": "Datos sin conexión",
  "@offlineData": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offlineDataMissing": "Faltan datos sin conexión",
  "@offlineDataMissing": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offlineDataUpdating": "Actualizando datos sin conexión",
  "@offlineDataUpdating": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offlineDataTypeUpdatingWithPercent": "Actualizando {offlineDataType} • {percent}%",
  "@offlineDataTypeUpdatingWithPercent": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "offlineDataType": {},
      "percent": {}
    }
  },
  "noRegionsInYourAreaForOfflineDataSelected": "Faltan datos de la posición actual",
  "@noRegionsInYourAreaForOfflineDataSelected": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offlineDataOutdated": "Datos sin conexión desactualizados",
  "@offlineDataOutdated": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "checkYourConnectionToUpdateOfflineData": "Revisar conexión para actualizar los datos sin conexión",
  "@checkYourConnectionToUpdateOfflineData": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseYourRegion": "Escoge tu(s) región(es)",
  "@chooseYourRegion": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseYourRegionDescription": "Los mapas y datos de las regiones seleccionadas se guardarán en tu dispositivo para usarlos sin conexión.",
  "@chooseYourRegionDescription": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectRegionsPage": "Escoger regiones",
  "@selectRegionsPage": {
    "description": "SelectRegionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectRegions": "Descargar mapas sin conexión para la posición actual",
  "@selectRegions": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectRegionsIncludingWeather": "Escoger regiones para tener acceso a mapas, clima y otros datos sin conexión",
  "@selectRegionsIncludingWeather": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notificationsCenter": "Centro de notificaciones",
  "@notificationsCenter": {
    "description": "NotificationsCenterPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "automaticUpdates": "Actualizaciones automáticas",
  "@automaticUpdates": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manualUpdates": "Actualizaciones manuales",
  "@manualUpdates": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noRegionsSelected": "No se ha escogido ninguna región",
  "@noRegionsSelected": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateAvailable": "Actualización disponible",
  "@updateAvailable": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatedDataAvailable": "Datos actualizados disponibles",
  "@updatedDataAvailable": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatedForecastAvailable": "Previsión actualizada disponible",
  "@updatedForecastAvailable": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "checkedAt": "Última verificación: {dateTime}",
  "@checkedAt": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "dateTime": {}
    }
  },
  "updatedAt": "Actualizado {dateTime}",
  "@updatedAt": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "dateTime": {}
    }
  },
  "regions": "Regiones",
  "@regions": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "regionsSelected": "{count} escogida(s)",
  "@regionsSelected": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "regionsSelectedNoneForYourCurrentLocation": "{count} escogida(s), ninguna en la ubicación actual",
  "@regionsSelectedNoneForYourCurrentLocation": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "activateWaypoints": "Activar balizas",
  "@activateWaypoints": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activateUpdatedBgaWaypoints": "Activar balizas BGA actualizadas",
  "@activateUpdatedBgaWaypoints": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weatherNotSet": "Clima sin configurar",
  "@weatherNotSet": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setupWeatherIntegrations": "Para usar el clima sin conexión, configura una integración de clima en los ajustes de la cuenta.",
  "@setupWeatherIntegrations": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setupWeatherLayers": "Para usar el clima sin conexión, activa las capas de clima en los ajustes del mapa.",
  "@setupWeatherLayers": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connections": "Conexiones",
  "@connections": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useWifi": "Usar Wi-Fi",
  "@useWifi": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useMobileData": "Usar datos móviles",
  "@useMobileData": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "checkPasswordAndTryAgain": "Revisa la contraseña e intenta de nuevo",
  "@checkPasswordAndTryAgain": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "searchingForWiFiAccessPoints": "Buscando puntos de acceso Wi-Fi...",
  "@searchingForWiFiAccessPoints": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectedToMobileData": "Conectado a datos móviles",
  "@connectedToMobileData": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wifiEnabled": "Activado",
  "@wifiEnabled": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wifiDisabled": "Desactivado",
  "@wifiDisabled": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "accessPoints": "Puntos de acceso",
  "@accessPoints": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manualInput": "Ingreso manual",
  "@manualInput": {
    "description": "ConnectionsPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disabled": "Desactivada",
  "@disabled": {
    "description": "Settings / Altitude warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeLimitWarning": "Advertencia de límite de altura",
  "@altitudeLimitWarning": {
    "description": "Settings / Altitude warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weWillWarnYouBeforeYouReachAltitude": "Te avisaremos antes de llegar a la altitud establecida con una advertencia:",
  "@weWillWarnYouBeforeYouReachAltitude": {
    "description": "Settings / Altitude warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flMustNotExceed999": "FL no debe ser superior a 999",
  "@flMustNotExceed999": {
    "description": "Settings / Altitude warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changelog": "Registro de cambios",
  "@changelog": {
    "description": "Settings / Changelog page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "versionWithBuildNumber": "Versión: {version}",
  "@versionWithBuildNumber": {
    "description": "Settings / Changelog page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "version": {}
    }
  },
  "releaseNotes": "Notas de la actualización",
  "@releaseNotes": {
    "description": "Settings / Changelog page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "improvementsAndBugfixes": "Mejoras y correcciones de errores",
  "@improvementsAndBugfixes": {
    "description": "Settings / Changelog page + Onboarding / What's new page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "more": "Más información",
  "@more": {
    "description": "Settings / Changelog page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lowDiskSpace": "Poco espacio en disco: {diskSpaceText} Mb",
  "@lowDiskSpace": {
    "description": "Settings / Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "diskSpaceText": {}
    }
  },
  "greatPilotsAndFriends": "Excelentes pilotos y amigos",
  "@greatPilotsAndFriends": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whoHaveHelpedWithDevelopment": "que han ayudando enormemente al desarrollo, con ideas y probando esta aplicación: {personsList} y muchos más",
  "@whoHaveHelpedWithDevelopment": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "personsList": {}
    }
  },
  "flightTrackRecordingAndNavigation": "Registrador de trazas de vuelo y navegación.",
  "@flightTrackRecordingAndNavigation": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "appVersion": "Versión de la aplicación",
  "@appVersion": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "osVersion": "Versión OS",
  "@osVersion": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ognAddress": "Dirección OGN",
  "@ognAddress": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAppIsPartOfSeeyouEcosystem": "Esta aplicación es parte del ecosistema SeeYou. Los productos SeeYou permiten convertirte en mejor piloto. Puedes planificar, navegar, analizar y aprender de tus vuelos en un solo paquete.",
  "@thisAppIsPartOfSeeyouEcosystem": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "developedWithLoveBy": "Desarrollado con cariño por",
  "@developedWithLoveBy": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contactUs": "Contáctanos",
  "@contactUs": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "termsOfUse": "Condiciones de uso",
  "@termsOfUse": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "privacyPolicy": "Política de privacidad",
  "@privacyPolicy": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "acknowledgements": "Agradecimientos",
  "@acknowledgements": {
    "description": "Settings / About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "language": "Idioma",
  "@language": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "screenOrientation": "Orientación de la pantalla",
  "@screenOrientation": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fullScreenMode": "Modo pantalla completa",
  "@fullScreenMode": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendAnalytics": "Enviar análisis",
  "@sendAnalytics": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "theDataCollectedIsUsedToImproveNavigator": "Los datos recogidos se usan por Naviter para mejorar el Navigator",
  "@theDataCollectedIsUsedToImproveNavigator": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateHome": "Actualizar Home",
  "@updateHome": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateNavigator": "Actualizar Navigator",
  "@updateNavigator": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateFirefox": "Actualizar Firefox",
  "@updateFirefox": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingFirefox": "Actualizando Firefox",
  "@updatingFirefox": {
    "description": "Settings / Update Firefox page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadAndInstallNewAppVersion": "Descargar e instalar la nueva versión de la aplicación",
  "@downloadAndInstallNewAppVersion": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateBrowser": "Actualizar navegador",
  "@updateBrowser": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetSettings": "Restablecer ajustes y cerrar cesión",
  "@resetSettings": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadDefaultSettingsAndLogout": "Cargar ajustes predeterminados y cerrar sesión",
  "@loadDefaultSettingsAndLogout": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisWillEraseAllSettings": "Se borrarán los ajustes, aeronaves y vuelos que no se hayan subido.",
  "@thisWillEraseAllSettings": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youWillBeLogggedOut": "Se cerrará la sesión.",
  "@youWillBeLogggedOut": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "about": "Acerca de",
  "@about": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aboutSeeyouNavigator": "Acerca de SeeYou Navigator",
  "@aboutSeeyouNavigator": {
    "description": "Settings / Other settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateFanet": "Actualizar FANET",
  "@updateFanet": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectedFirmwareIsAlreadyOnFanetDevice": "El firmware seleccionado ya está en el dispositivo FANET. ¿Proceder de todos modos?",
  "@selectedFirmwareIsAlreadyOnFanetDevice": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "proceed": "Proceder",
  "@proceed": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingFanet": "Actualizando FANET",
  "@updatingFanet": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dontTurnOffTheDevice": "No apague el dispositivo.",
  "@dontTurnOffTheDevice": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "installingUpdate": "Instalando actualización",
  "@installingUpdate": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fanetFirmwareSuccessfullyUpdated": "Se actualizó con éxito el firmware del FANET a la versión {version}.",
  "@fanetFirmwareSuccessfullyUpdated": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "version": {}
    }
  },
  "pleaseRestartNavigator": "¡Reiniciar Navigator!",
  "@pleaseRestartNavigator": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigatorWillRestart": "¡Navigator se reiniciará en 5 segundos!",
  "@navigatorWillRestart": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fanetFirmwareDownloadCancelled": "Se canceló la descarga del firmware del FANET",
  "@fanetFirmwareDownloadCancelled": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingHome": "Actualizando Home",
  "@updatingHome": {
    "description": "Settings / Update Navigator page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingNavigator": "Actualizando Navigator",
  "@updatingNavigator": {
    "description": "Settings / Update Navigator page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingBrowser": "Actualizando navegador",
  "@updatingBrowser": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "browserNeedsToBeUpdatedToAuthenticate": "Se debe actualizar el navegador para iniciar sesión con Strava.",
  "@browserNeedsToBeUpdatedToAuthenticate": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorUpdatingBrowser": "Error al actualizar el navegador",
  "@errorUpdatingBrowser": {
    "description": "Contests page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "uninstallingOldVersion": "Desinstalando versión anterior...",
  "@uninstallingOldVersion": {
    "description": "Update page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "retry": "Reintentar",
  "@retry": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "retryingDownload": "Reintentando descarga ({attempt}/{maxRetries})...",
  "@retryingDownload": {
    "description": "Update page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "attempt": {},
      "maxRetries": {}
    }
  },
  "downloadError": "Error de descarga: {message}",
  "@downloadError": {
    "description": "Update page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "message": {}
    }
  },
  "downloadFailed": "Error al descargar: {message}",
  "@downloadFailed": {
    "description": "Update page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "message": {}
    }
  },
  "unexpectedError": "Error inesperado: {message}",
  "@unexpectedError": {
    "description": "Update page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "message": {}
    }
  },
  "downloadFailedTitle": "Descarga fallida",
  "@downloadFailedTitle": {
    "description": "Dialog title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadFailedBody": "No se pudo descargar la actualización después de {maxRetries} intentos.\n\n{error}\n\n¿Quieres intentar de nuevo?",
  "@downloadFailedBody": {
    "description": "Dialog body",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "maxRetries": {},
      "error": {}
    }
  },
  "connectionError": "Error de conexión",
  "@connectionError": {
    "description": "Update page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "varioIsSilentBecauseGpsIsUsedAsAltitudeSource": "El vario está en silencio porque se usa el GPS para los datos de altitud. Usa un teléfono con sensor de presión o conecta un dispositivo externo para obtener mediciones precisas para el variómetro.",
  "@varioIsSilentBecauseGpsIsUsedAsAltitudeSource": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "varioIsSilentBecausePermissionMayNotBeGranted": "El vario está en silencio porque el dispositivo no tiene sensor de presión o porque no se han otorgado los permisos necesarios. Usa un teléfono con sensor de presión o revisa los permisos en los ajustes.",
  "@varioIsSilentBecausePermissionMayNotBeGranted": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableSoundVario": "Activar sonido del vario",
  "@enableSoundVario": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "beepOnGround": "Sonido en tierra",
  "@beepOnGround": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "varioSensitivity": "Sensibilidad del vario",
  "@varioSensitivity": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "varioAverager": "Promediador del vario",
  "@varioAverager": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sinkTone": "Tono de descenso",
  "@sinkTone": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sinkAlarmThreshold": "Umbral de alarma de descenso",
  "@sinkAlarmThreshold": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customSoundSettings": "Ajustes de sonido predeterminados",
  "@customSoundSettings": {
    "description": "Settings / Vario page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customVarioSound": "Sonido vario personalizado",
  "@customVarioSound": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sound": "Sonido",
  "@sound": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "climbThreshold": "Umbral ascenso",
  "@climbThreshold": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "soundModulation": "Modulación del sonido",
  "@soundModulation": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logarithmic": "Logarítmica",
  "@logarithmic": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "linear": "Lineal",
  "@linear": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changesToneFasterAtLowerClimbRates": "Cambia el tono a más rápido en ascendencias más lentas",
  "@changesToneFasterAtLowerClimbRates": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "constantToneChanges": "Cambios de tono constantes",
  "@constantToneChanges": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toneTransitions": "Transiciones de tonos",
  "@toneTransitions": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whistling": "Silbido",
  "@whistling": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clarinet": "Clarinete",
  "@clarinet": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "slidingTonesBetweenVarioValues": "Tonos deslizantes entre los valores del vario",
  "@slidingTonesBetweenVarioValues": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distinctTonesForEachVarioValue": "Tonos distintos para cada valor del vario",
  "@distinctTonesForEachVarioValue": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "testArea": "Zona de prueba",
  "@testArea": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "frequency": "Frecuencia",
  "@frequency": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "interval": "Intervalo",
  "@interval": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "stop": "Detener",
  "@stop": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "testBeeping": "Probar pitido",
  "@testBeeping": {
    "description": "Settings / Custom vario sound page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "actionSound": "Sonido de acción",
  "@actionSound": {
    "description": "Thermal assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "triggerDingToTightenCircling": "Reproduce un sonido cuando se debe ajustar el giro, abriéndolo o cerrandolo",
  "@triggerDingToTightenCircling": {
    "description": "Thermal assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "audioAssistant": "Asistente de audio",
  "@audioAssistant": {
    "description": "Thermal assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalSniffer": "Detector de térmicas",
  "@thermalSniffer": {
    "description": "Settings / Vario page, Thermal assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalSnifferDescription": "Te avisa de ascendencias cercanas cuando las corrientes de aire ascendente reducen tu tasa de descenso.",
  "@thermalSnifferDescription": {
    "description": "Settings / Vario page, Thermal assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activeWaypointsAndTasksCollections": "Balizas activas y colecciones de mangas",
  "@activeWaypointsAndTasksCollections": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manageActiveAirspaces": "Gestionar espacios aéreos activos",
  "@manageActiveAirspaces": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manageObstacles": "Administrar los ajustes de obstáculos",
  "@manageObstacles": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navboxes": "Campos",
  "@navboxes": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layouts": "Diseños",
  "@layouts": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manageExternalDevices": "Gestionar dispositivos externos",
  "@manageExternalDevices": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manageAndViewLogbook": "Gestionar y ver la bitácora",
  "@manageAndViewLogbook": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addAndRemoveNavboxes": "Agregar y eliminar campos",
  "@addAndRemoveNavboxes": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manageYourFlightScreenLayout": "Administra el diseño de la página de vuelo",
  "@manageYourFlightScreenLayout": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "baseMapSettingsAndVisibleLayers": "Ajustes mapa de fondo y capas visibles",
  "@baseMapSettingsAndVisibleLayers": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectRegionsAndUpdateDataManually": "Escoger regiones para usarlas sin conexión",
  "@selectRegionsAndUpdateDataManually": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "soundAndResponseSettings": "Ajustes de sonido y respuesta",
  "@soundAndResponseSettings": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistant": "Asistente en térmica",
  "@thermalAssistant": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "behaviorInThermals": "Personalizar el asistente en térmica",
  "@behaviorInThermals": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radarSettings": "Radar y servicios de rastreo en vivo",
  "@radarSettings": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "safetyHeight": "Altura de seguridad",
  "@safetyHeight": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "safetyHeightDescription": "Reserva de altitud para los cálculos de planeo",
  "@safetyHeightDescription": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unitsAndPrivacy": "Idioma, unidades, orientación pantalla",
  "@unitsAndPrivacy": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "helpAndSupport": "Ayuda y soporte",
  "@helpAndSupport": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contactSupportAndViewHelpDocs": "Contactar al soporte y ver docs. de ayuda",
  "@contactSupportAndViewHelpDocs": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openBrowser": "¿Abrir navegador?",
  "@openBrowser": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "helpDocumentationWillBeOpenedInTheBrowser": "La documentación de ayuda se abrirá en el navegador",
  "@helpDocumentationWillBeOpenedInTheBrowser": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setupTeamCode": "Definir código del equipo",
  "@setupTeamCode": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buddies": "Compañeros",
  "@buddies": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buddiesDescription": "Gestionar objetivos destacados",
  "@buddiesDescription": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noBuddiesYet": "Aún no hay compañeros. Marca objetivos con la estrella en el mapa o agrégalos manualmente.",
  "@noBuddiesYet": {
    "description": "Settings / Buddies page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addBuddy": "Agregar compañero",
  "@addBuddy": {
    "description": "Settings / Buddies page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterOgnAddress": "Introducir dirección OGN",
  "@enterOgnAddress": {
    "description": "Settings / Buddies page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeBuddy": "Eliminar compañero",
  "@removeBuddy": {
    "description": "Settings / Buddies page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeBuddyConfirmation": "¿Eliminar este compañero?",
  "@removeBuddyConfirmation": {
    "description": "Settings / Buddies page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "live": "En vivo",
  "@live": {
    "description": "Settings / Buddies page - section header for currently flying targets",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offline": "Sin conexión",
  "@offline": {
    "description": "Server connection status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "units": "Unidades",
  "@units": {
    "description": "System page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearTeamCodeConfiguration": "¿Deseas eliminar los ajustes del código del equipo?",
  "@clearTeamCodeConfiguration": {
    "description": "Team code configuration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "referencePoint": "Punto de referencia",
  "@referencePoint": {
    "description": "Team code configuration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "key": "Clave criptográfica",
  "@key": {
    "description": "Team code configuration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "specifyReferencePoint": "Especificar punto de referencia",
  "@specifyReferencePoint": {
    "description": "Team code configuration page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customUnits": "Unidades personalizadas",
  "@customUnits": {
    "description": "Settings / Units page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "date": "Fecha",
  "@date": {
    "description": "Settings / Units page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noPotentialTargetsFound": "No se encontraron objetivos potenciales",
  "@noPotentialTargetsFound": {
    "description": "Nearest targets page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manageCollections": "Gestionar colecciones",
  "@manageCollections": {
    "description": "Nearest targets page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectTarget": "Seleccionar objetivo",
  "@selectTarget": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nearestLandings": "Aterrizajes cercanos",
  "@nearestLandings": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resumeTask": "Reanudar manga",
  "@resumeTask": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recent": "Reciente",
  "@recent": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeRecentTarget": "¿Eliminar este objetivo reciente?",
  "@removeRecentTarget": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastThermalVario": "Última térmica {vario}",
  "@lastThermalVario": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "vario": {}
    }
  },
  "quickAccess": "Acceso rápido",
  "@quickAccess": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearTarget": "Borrar objetivo",
  "@clearTarget": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointAndTaskCollections": "Colecciones de balizas y mangas",
  "@waypointAndTaskCollections": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "teamCode": "Código del equipo",
  "@teamCode": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "teamCodeTooShort": "El código del equipo es demasiado corto",
  "@teamCodeTooShort": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToImportTheTask": "Error al importar manga",
  "@failedToImportTheTask": {
    "description": "Collection page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadingCollections": "Cargando colecciones",
  "@loadingCollections": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadFromCollection": "Cargar desde colección",
  "@loadFromCollection": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activeCollections": "Colecciones activas",
  "@activeCollections": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inactiveCollections": "Colecciones inactivas",
  "@inactiveCollections": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noTasksInCollection": "No hay mangas en {collection}",
  "@noTasksInCollection": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "collection": {}
    }
  },
  "errorLoading": "Error al cargar {collection}",
  "@errorLoading": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "collection": {}
    }
  },
  "nTasks": "{howMany,plural, =1{{howMany} tarea}other{{howMany} tareas}}",
  "@nTasks": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "howMany": {}
    }
  },
  "thisCollectionWillBeDeleted": "Se borrará de forma permanente esta colección con sus mangas y balizas",
  "@thisCollectionWillBeDeleted": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisCustomCollectionWillBeDeleted": "Esta colección personalizada se borrará permanentemente",
  "@thisCustomCollectionWillBeDeleted": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectToInternetToDeleteCollection": "Conectar con Internet para borrar una colección sincronizada",
  "@connectToInternetToDeleteCollection": {
    "description": "Collections page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "faiTriangleAssistant": "Asistente de triángulo",
  "@faiTriangleAssistant": {
    "description": "Triangle assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "show5PercentArc": "Mostrar arco del 5% para XContest",
  "@show5PercentArc": {
    "description": "FAI assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "show5PercentArcDescription": "Mostrar un arco que debes cruzar para completar el 95% de la distancia del triángulo",
  "@show5PercentArcDescription": {
    "description": "FAI assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "show20PercentArc": "Mostrar arco del 20% para DHV-XC",
  "@show20PercentArc": {
    "description": "FAI assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "show20PercentArcDescription": "Mostrar un arco que debes cruzar para completar el 80% de la distancia del triángulo",
  "@show20PercentArcDescription": {
    "description": "FAI assistant page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeStartProcedure": "Cambiar procedimiento de salida",
  "@changeStartProcedure": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeStartProcedureDescription": "Esta manga tiene un procedimiento de salida inválido. Escoge el procedimiento de salida correcto abajo.",
  "@changeStartProcedureDescription": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeTaskType": "Cambiar tipo de manga",
  "@changeTaskType": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisTaskWasNotPlannedForSport": "Esta manga no se planificó para {sport}. Cambiar el tipo de manga en las propiedades de abajo.",
  "@thisTaskWasNotPlannedForSport": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "sport": {}
    }
  },
  "addTurnpoints": "Agregar balizas",
  "@addTurnpoints": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskMustContainAtLeast2Turnpoints": "La manga debe contener al menos dos balizas",
  "@taskMustContainAtLeast2Turnpoints": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setPevWaitTime": "Definir tiempo de espera PEV",
  "@setPevWaitTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setPevWaitTimeOrChangeStartProcedure": "Define el tiempo de espera del PEV o cambia el procedimiento de salida abajo",
  "@setPevWaitTimeOrChangeStartProcedure": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setPevWindow": "Definir ventana PEV",
  "@setPevWindow": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setPevWindowOrChangeStartProcedure": "Define la ventana PEV o cambia el procedimiento de salida abajo",
  "@setPevWindowOrChangeStartProcedure": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setGateInterval": "Definir intervalo de salida",
  "@setGateInterval": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setGateIntervalOrDisableMultipleGates": "Define intervalo de salida o desactiva salidas múltiples en las propiedades de abajo",
  "@setGateIntervalOrDisableMultipleGates": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setAatTaskTime": "Definir hora de la manga AAT",
  "@setAatTaskTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setTaskTimeInPropertiesBelow": "Define la hora del start en las propiedades de abajo",
  "@setTaskTimeInPropertiesBelow": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startTime": "Hora del start",
  "@startTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startSectorOpeningTime": "Hora de apertura del start",
  "@startSectorOpeningTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskType": "Tipo de manga",
  "@taskType": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectTaskType": "Seleccionar el tipo de manga",
  "@selectTaskType": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startProcedure": "Procedimiento start",
  "@startProcedure": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectStartType": "Seleccionar tipo de start",
  "@selectStartType": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pevWaitTime": "Tiempo de espera PEV",
  "@pevWaitTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "minutes": "min.",
  "@minutes": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pevWindow": "Ventana PEV",
  "@pevWindow": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gateInterval": "Intervalo de partida",
  "@gateInterval": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "numberOfGates": "Número de puertas",
  "@numberOfGates": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTime": "Duración de la manga",
  "@taskTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeAllocatedToCompletingTheTask": "Tiempo requerido para completar la manga",
  "@timeAllocatedToCompletingTheTask": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aatTaskTime": "Hora de la manga AAT",
  "@aatTaskTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startDirection": "Dirección del start",
  "@startDirection": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "takeoffPressureReference": "Referencia de presión del despegue",
  "@takeoffPressureReference": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finish1000MetersBelow": "Terminar 1000m por debajo",
  "@finish1000MetersBelow": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finishAltitude": "Altura de llegada",
  "@finishAltitude": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "minimumAltitudeAtFinishPointMsl": "Altura mínima en el gol (MSNM)",
  "@minimumAltitudeAtFinishPointMsl": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "theAltitudeShouldBeEnteredAsAltitudeMsl": "La altitud debe ingresarse como altitud sobre el nivel del mar (ASNM)",
  "@theAltitudeShouldBeEnteredAsAltitudeMsl": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoAltitudeMsl": "Autom. ({altitude} MSNM)",
  "@autoAltitudeMsl": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "altitude": {}
    }
  },
  "altitudeAboveGround": "{altitude} sobre el suelo",
  "@altitudeAboveGround": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "altitude": {}
    }
  },
  "altitudeBelowGround": "{altitude} DEBAJO del suelo",
  "@altitudeBelowGround": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "altitude": {}
    }
  },
  "finishAltitudeCantBeLowerThanGround": "Altura de llegada ({finishAltitude}) no puede ser inferior a la elevación del suelo en el punto de llegada ({elevation})",
  "@finishAltitudeCantBeLowerThanGround": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "finishAltitude": {},
      "elevation": {}
    }
  },
  "unknownTurnpoint": "Baliza desconocida",
  "@unknownTurnpoint": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unnamedTurnpoint": "Baliza sin nombre",
  "@unnamedTurnpoint": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setTask": "Definir tarea",
  "@setTask": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addTurnpoint": "Agregar baliza",
  "@addTurnpoint": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setStartTime": "Definir hora de salida",
  "@setStartTime": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setStartTimeOrDisableMultipleGates": "Define la hora de salida o desactiva las puertas múltiples en las propiedades abajo",
  "@setStartTimeOrDisableMultipleGates": {
    "description": "New task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setQnh": "Definir QNH",
  "@setQnh": {
    "description": "QNH offset configuration",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "qnhIsCalculatedAndSetAutomatically": "Navigator calcula y define el QNH automáticamente",
  "@qnhIsCalculatedAndSetAutomatically": {
    "description": "QNH offset configuration",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "referencePressure": "Presión de referencia",
  "@referencePressure": {
    "description": "QNH offset configuration",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterTaskName": "Ingresar nombre de la manga",
  "@enterTaskName": {
    "description": "Saved task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskName": "Nombre de la manga",
  "@taskName": {
    "description": "Saved task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "savedTaskResult": "Manga guardada {taskName}",
  "@savedTaskResult": {
    "description": "Saved task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "taskName": {}
    }
  },
  "recentAndSavedTasks": "Mangas recientes y guardadas",
  "@recentAndSavedTasks": {
    "description": "Saved tasks page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "currentlyNoTasksAreSaved": "No hay mangas guardadas actualmente",
  "@currentlyNoTasksAreSaved": {
    "description": "Saved tasks page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recentTasks": "Mangas recientes",
  "@recentTasks": {
    "description": "Saved tasks page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "savedTasks": "Mangas guardadas",
  "@savedTasks": {
    "description": "Saved tasks page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteSavedTask": "¿Borrar manga guardada?",
  "@deleteSavedTask": {
    "description": "Saved tasks page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanQrCode": "Escanear código QR",
  "@scanQrCode": {
    "description": "Scan QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorDecodingTaskFromQrCode": "Error al decodificar la manga desde el código QR: {error}",
  "@errorDecodingTaskFromQrCode": {
    "description": "Scan QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "error": {}
    }
  },
  "unsupportedTaskQrCodeVersion": "Este código QR usa un formato de manga obsoleto que ya no es compatible",
  "@unsupportedTaskQrCodeVersion": {
    "description": "Scan QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "qrCodeIsNotATask": "El código QR reconocido no es una manga: {data}",
  "@qrCodeIsNotATask": {
    "description": "Scan QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "data": {}
    }
  },
  "qrCode": "Código QR",
  "@qrCode": {
    "description": "Show QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "qrCodeImage": "Imagen de código QR",
  "@qrCodeImage": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noQrCodeFoundInImage": "No se encontró ningún código QR en la imagen seleccionada",
  "@noQrCodeFoundInImage": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanQrCodeToLogin": "Escanea el código QR para iniciar sesión.",
  "@scanQrCodeToLogin": {
    "description": "Share login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanThisCodeOnAnotherDevice": "scanea este código QR en otro dispositivo (por ejemplo, Oudie u Omni) para iniciar sesión:",
  "@scanThisCodeOnAnotherDevice": {
    "description": "Share login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "makeSureDeviceIsConnectedToInternet": "Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a internet.",
  "@makeSureDeviceIsConnectedToInternet": {
    "description": "Share login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openNavigator": "Abre Navigator.",
  "@openNavigator": {
    "description": "Share login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tap": "Toca",
  "@tap": {
    "description": "Share login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadThisTask": "Cargar esta manga",
  "@loadThisTask": {
    "description": "SoaringSpot contest class page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnpoints": "Balizas",
  "@turnpoints": {
    "description": "SoaringSpot contest class page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tasks": "Mangas",
  "@tasks": {
    "description": "SoaringSpot contest class page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unableToGetTasks": "No se pudo obtener las mangas",
  "@unableToGetTasks": {
    "description": "SoaringSpot contest class page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastUpdatedDateSize": "Última actualización: {date}, tamaño: {size} Kb",
  "@lastUpdatedDateSize": {
    "description": "SoaringSpot contest page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {},
      "size": {}
    }
  },
  "doYouWantToImportFileAndDisableAllOtherFiles": "¿Quieres importar {name} y desactivar los demás archivos {fileType} activos?",
  "@doYouWantToImportFileAndDisableAllOtherFiles": {
    "description": "SoaringSpot contest page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {},
      "fileType": {}
    }
  },
  "youCanChangeThisBackLaterInSettings": "Puedes volver a cambiarlo después en Ajustes / página {fileType}.",
  "@youCanChangeThisBackLaterInSettings": {
    "description": "SoaringSpot contest page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "fileType": {}
    }
  },
  "fileNameIsAlreadyImported": "Ya se importó el archivo {name}",
  "@fileNameIsAlreadyImported": {
    "description": "SoaringSpot contest page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "fileNameImportedSuccessfully": "Se importó el archivo {name} con éxito",
  "@fileNameImportedSuccessfully": {
    "description": "SoaringSpot contest page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "loadFromSoaringSpot": "Cargar desde Soaring Spot",
  "@loadFromSoaringSpot": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadingFromSoaringSpotCompetitions": "Cargando competencias de Soaring Spot",
  "@loadingFromSoaringSpotCompetitions": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastCompetition": "Última competencia",
  "@lastCompetition": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activeCompetitions": "Competencias activas",
  "@activeCompetitions": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loadCompetitionTasks": "Cargar mangas de competencia",
  "@loadCompetitionTasks": {
    "description": "Settings page - Soaring Spot item description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unableToGetCompetitions": "No se pudieron obtener competencias",
  "@unableToGetCompetitions": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forget": "Olvidar",
  "@forget": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nClasses": "{howMany,plural, =1{{howMany} clase}other{{howMany} clases}}",
  "@nClasses": {
    "description": "Soaring spot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "howMany": {}
    }
  },
  "total": "Total",
  "@total": {
    "description": "Task header",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "optimized": "Optimizada",
  "@optimized": {
    "description": "Task header",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nLegs": "{howMany,plural, =1{{howMany} pierna}other{{howMany} piernas}}",
  "@nLegs": {
    "description": "Task header",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "howMany": {}
    }
  },
  "holdOnThereAreSomeErrors": "¡Espera! Hay errores",
  "@holdOnThereAreSomeErrors": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "makeTheNessesaryCorrectionsOrClearTheTask": "Corrige lo necesario o borra la manga",
  "@makeTheNessesaryCorrectionsOrClearTheTask": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createTask": "Nueva tarea",
  "@createTask": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "orLoadFrom": "o cargar desde",
  "@orLoadFrom": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "soaringSpot": "Soaring Spot",
  "@soaringSpot": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setSss": "Fijar SSS",
  "@setSss": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setEss": "Fijar ESS",
  "@setEss": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeTurnpoint": "¿Eliminar baliza?",
  "@removeTurnpoint": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskProperties": "Propiedades de la manga",
  "@taskProperties": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnpointType": "Tipo de baliza",
  "@turnpointType": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startSpeedSection": "Inicio sección de velocidad",
  "@startSpeedSection": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "endSpeedSection": "Final sección velocidad",
  "@endSpeedSection": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "shareViaQrCode": "Compartir con código QR",
  "@shareViaQrCode": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "saveTaskLocally": "Guardar manga localmente",
  "@saveTaskLocally": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toChangeSssChooseAnotherPoint": "Para cambiar el SSS, escoge otro punto",
  "@toChangeSssChooseAnotherPoint": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toChangeEssChooseAnotherPoint": "Para cambiar el ESS, escoge otro punto",
  "@toChangeEssChooseAnotherPoint": {
    "description": "Task page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newTask": "Introducir balizas",
  "@newTask": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearTask": "Borrar manga",
  "@clearTask": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearTaskQuestion": "¿Borrar manga?",
  "@clearTaskQuestion": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dontWorryYouCanFindLastThreeTasksInRecentTasks": "Puedes volver a tu última tarea en cualquier momento desde Tareas recientes",
  "@dontWorryYouCanFindLastThreeTasksInRecentTasks": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "collection": "Colección",
  "@collection": {
    "description": "Create task dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskGates": "Puertas de salida",
  "@taskGates": {
    "description": "Task rules",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskDuration": "Duración de la manga",
  "@taskDuration": {
    "description": "Task rules",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startType": "Tipo de start",
  "@startType": {
    "description": "Task rules",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "searchWaypoint": "Buscar baliza",
  "@searchWaypoint": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnpointNotFoundCheckActiveCollections": "¿No encontraste la baliza? Busca en las colecciones activas:",
  "@turnpointNotFoundCheckActiveCollections": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activeWaypointCollections": "Colecciones de balizas activas",
  "@activeWaypointCollections": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nameCode": "Nombre/código",
  "@nameCode": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nWaypointsOfTotalWaypointsAreShown": "…{limit} de {total} balizas mostradas",
  "@nWaypointsOfTotalWaypointsAreShown": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "limit": {},
      "total": {}
    }
  },
  "deleteThisTurnpoint": "¿Borrar esta baliza?",
  "@deleteThisTurnpoint": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "observationZone": "Zona de observación",
  "@observationZone": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "legNDistancePercent": "Pierna {index}: {distance} / {percent}%",
  "@legNDistancePercent": {
    "description": "Turnpoint editor",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "index": {},
      "distance": {},
      "percent": {}
    }
  },
  "authorizing": "Autorizando",
  "@authorizing": {
    "description": "Auth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "authorized": "Autorizado",
  "@authorized": {
    "description": "Auth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notAuthorized": "No autorizado",
  "@notAuthorized": {
    "description": "Auth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addCopilot": "Agregar copiloto",
  "@addCopilot": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectCopilot": "Escoger copiloto",
  "@selectCopilot": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flight": "Vuelo",
  "@flight": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sleep": "Reposo",
  "@sleep": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "minimize": "Minimizar app",
  "@minimize": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "putAppToSleep": "¿Poner la aplicación en reposo?",
  "@putAppToSleep": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisWillStopFlightRecording": "Se detendrá el registro del vuelo y el rastreo de la ubicación para ahorrar batería.",
  "@thisWillStopFlightRecording": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addDevice": "Conectar dispositivo",
  "@addDevice": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noConnectedDevices": "No hay dispositivos conectados",
  "@noConnectedDevices": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapForMore": "Toca para ver más",
  "@tapForMore": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addAnExternalDevice": "Agregar un dispositivo externo",
  "@addAnExternalDevice": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearCurrentAndCreateNew": "¿Reemplazar la manga actual con una nueva?",
  "@clearCurrentAndCreateNew": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startedRecording": "Iniciado el registro",
  "@startedRecording": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "stopRecording": "¿Dejar de grabar?",
  "@stopRecording": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSureToStopRecording": "¿Estás seguro que deseas detener la grabación del vuelo?",
  "@areYouSureToStopRecording": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recordingStoppedUntilNextTakeoff": "Se detuvo el registro hasta que vuelva a detectarse un despegue",
  "@recordingStoppedUntilNextTakeoff": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightWillRecordOnceYouTakeOff": "El registro de vuelo empezará al despegar",
  "@flightWillRecordOnceYouTakeOff": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigateToMapAndTakeOff": "Regresar al mapa y despegar. La aplicación empezará a grabar el vuelo automáticamente.",
  "@navigateToMapAndTakeOff": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "readyForTakeoff": "Listo para despegar",
  "@readyForTakeoff": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "map": "Mapa",
  "@map": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fly": "Volar",
  "@fly": {
    "description": "Main page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notRecording": "No está grabando",
  "@notRecording": {
    "description": "Flight not recording warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapToStart": "Toca para empezar",
  "@tapToStart": {
    "description": "Flight not recording warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapHereToStartRecording": "Presionar para empezar a grabar",
  "@tapHereToStartRecording": {
    "description": "Flight not recording warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ieBuzzAldrin": "p. ej. Buzz Aldrin",
  "@ieBuzzAldrin": {
    "description": "Add copilot page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noCopilot": "Ningún copiloto",
  "@noCopilot": {
    "description": "Copilots page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteCopilot": "¿Borrar copiloto?",
  "@deleteCopilot": {
    "description": "Copilots page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dragUpDownToChangeZoom": "Deslizar hacia arriba/abajo para cambiar la escala",
  "@dragUpDownToChangeZoom": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "longPressToPan": "Dejar presionado para desplazar",
  "@longPressToPan": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waitingForGps": "Esperando GPS…",
  "@waitingForGps": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotEventsAreRecordedOnlyWhileFlying": "Los eventos de piloto se graban solo durante el vuelo",
  "@pilotEventsAreRecordedOnlyWhileFlying": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotEventsAreRecordedOnlyWhileRecordingAnIgcFile": "Los eventos de piloto se graban solo cuando se graba un archivo IGC",
  "@pilotEventsAreRecordedOnlyWhileRecordingAnIgcFile": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "restartPevStart": "Reiniciar salida PEV",
  "@restartPevStart": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activatePevStart": "Activar salida PEV",
  "@activatePevStart": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressConfirmToRestartPevStartProcedure": "Presiona 'Confirmar' para reiniciar el procedimiento de salida PEV",
  "@pressConfirmToRestartPevStartProcedure": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressConfirmToInitiatePevStartProcedure": "Presiona 'Confirmar' para iniciar el procedimiento de salida PEV",
  "@pressConfirmToInitiatePevStartProcedure": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotEventRecordedAt": "Evento de piloto registrado a las {time}",
  "@pilotEventRecordedAt": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "time": {}
    }
  },
  "moveAndResizeMode": "Modo Mover y cambiar de tamaño",
  "@moveAndResizeMode": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapOutsideToFinish": "Presiona fuera del campo para terminar",
  "@tapOutsideToFinish": {
    "description": "Map page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buySeeyouSubscription": "Comprar suscripción SeeYou",
  "@buySeeyouSubscription": {
    "description": "Paywall",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisFunctionalityIsOnlyAvailableWithSeeyouSubscription": "Esta función solo está disponible con una suscripción SeeYou",
  "@thisFunctionalityIsOnlyAvailableWithSeeyouSubscription": {
    "description": "Paywall",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterReceiverEmail": "Ingresar dirección del destinatario",
  "@enterReceiverEmail": {
    "description": "Share file service",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sharingFileFromNavigator": "Compartiendo {filename} desde SeeYou Navigator",
  "@sharingFileFromNavigator": {
    "description": "Share file service",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "filename": {}
    }
  },
  "seeyouNavigatorIsNotRecordingFlights": "SeeYou Navigator no está grabando el vuelo",
  "@seeyouNavigatorIsNotRecordingFlights": {
    "description": "Sleep page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigatorIsInactiveYouAreNotUsingBattery": "Navigator está inactivo. No estás consumiendo batería ni descargando datos y los vuelos no se detectan.",
  "@navigatorIsInactiveYouAreNotUsingBattery": {
    "description": "Sleep page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "switchingOff": "Apagando…",
  "@switchingOff": {
    "description": "Sleep page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wakeUp": "¡Despertar!",
  "@wakeUp": {
    "description": "Sleep page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disabledGestures": "Desactivado",
  "@disabledGestures": {
    "description": "Zoom gestures mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disabledGesturesDescription": "Se mueve el mapa y se cambia la escala como siempre",
  "@disabledGesturesDescription": {
    "description": "Zoom gestures mode description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enabledInFlightGestures": "Solo en vuelo",
  "@enabledInFlightGestures": {
    "description": "Zoom gestures mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enabledInFlightGesturesDescription": "Los gestos para cambiar la escala se activan solo en vuelo",
  "@enabledInFlightGesturesDescription": {
    "description": "Zoom gestures mode  description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enabledGestures": "Activado",
  "@enabledGestures": {
    "description": "Zoom gestures mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enabledGesturesDescription": "Deslizar hacia arriba/abajo para cambiar la escala, dejar presionado para desplazar",
  "@enabledGesturesDescription": {
    "description": "Zoom gestures mode  description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouFlying": "¿Vas a volar?",
  "@areYouFlying": {
    "description": "Takeoff confirmation panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noStopRecording": "No, dejar de grabar",
  "@noStopRecording": {
    "description": "Takeoff confirmation panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finishFlight": "Terminar vuelo",
  "@finishFlight": {
    "description": "Landing confirmation panel",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapTo": "Toca para",
  "@tapTo": {
    "description": "Simplified dismiss overlay button label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recording": "Grabar",
  "@recording": {
    "description": "Simplified dismiss overlay button label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToDownloadRequiredFiles": "Error al descargar los archivos requeridos",
  "@failedToDownloadRequiredFiles": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "performingFactoryResetStep": "Volviendo a la configuración de fábrica",
  "@performingFactoryResetStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closingStep": "Cierre",
  "@closingStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterSim": "Naviter SIM",
  "@naviterSim": {
    "description": "SIM card settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "worldwideConnectivityWithNaviterSimCard": "Conectividad mundial",
  "@worldwideConnectivityWithNaviterSimCard": {
    "description": "SIM card description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "insertNaviterSimCard": "Naviter SIM no detectada",
  "@insertNaviterSimCard": {
    "description": "SIM card status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cantFindSimCard": "Pide tu tarjeta SIM a continuación",
  "@cantFindSimCard": {
    "description": "SIM card instructions",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterSimCard": "Tarjeta SIM Naviter",
  "@naviterSimCard": {
    "description": "SIM card name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterSimCardDescription": "Envío en 2-3 días hábiles",
  "@naviterSimCardDescription": {
    "description": "SIM card description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buySimCard": "Pedir una tarjeta SIM",
  "@buySimCard": {
    "description": "Button text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whatYouGetWithNaviterSim": "Qué obtienes con una tarjeta SIM Naviter",
  "@whatYouGetWithNaviterSim": {
    "description": "Benefits section title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "globalConnectivity": "Conectividad global",
  "@globalConnectivity": {
    "description": "Benefit title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "globalConnectivityDescription": "Actualizaciones sin interrupciones, clima en vivo y datos de navegación en todo el mundo",
  "@globalConnectivityDescription": {
    "description": "Benefit description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "instantActivation": "Activación instantánea",
  "@instantActivation": {
    "description": "Benefit title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "instantActivationDescription": "Escanea un código QR para activar tu plan de datos al instante",
  "@instantActivationDescription": {
    "description": "Benefit description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reliableService": "Servicio confiable",
  "@reliableService": {
    "description": "Benefit title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reliableServiceDescription": "Sin permanencia. Acceso a las mejores redes celulares del mundo.",
  "@reliableServiceDescription": {
    "description": "Benefit description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openSettings": "Abrir ajustes",
  "@openSettings": {
    "description": "Button text to open app settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterDataPlanActive": "Plan de datos Naviter: activo",
  "@naviterDataPlanActive": {
    "description": "SIM status title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanToPurchase": "Escanea el código QR para pedir una tarjeta SIM",
  "@scanToPurchase": {
    "description": "Order a SIM card page header - call to action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanQrCodeToPurchaseSim": "Escanéalo con tu teléfono para abrir la tienda Naviter",
  "@scanQrCodeToPurchaseSim": {
    "description": "Order a SIM card page subtitle - what happens after scanning",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "back": "Atrás",
  "@back": {
    "description": "Back button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activePlan": "Plan activo",
  "@activePlan": {
    "description": "Label for active data plan",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "isNaviterSim": "Es SIM Naviter",
  "@isNaviterSim": {
    "description": "Developer toggle label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simId": "ID de SIM: ",
  "@simId": {
    "description": "SIM ID label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceId": "ID del dispositivo: ",
  "@deviceId": {
    "description": "Device ID label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simPermissionsRequired": "Se requieren permisos de SIM",
  "@simPermissionsRequired": {
    "description": "Permission error title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToCheckSimPermissions": "Error al comprobar los permisos de la SIM. Intenta de nuevo.",
  "@failedToCheckSimPermissions": {
    "description": "Permission error message",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setTarget": "Definir objetivo",
  "@setTarget": {
    "description": "Hangar page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cancelSubscription": "Cancelar suscripción",
  "@cancelSubscription": {
    "description": "SIM cancel subscription dialog title and confirm (destructive) button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cancelSubscriptionConfirmation": "Tu suscripción permanecerá activa hasta el final del período de facturación actual. Después de eso, no se renovará.",
  "@cancelSubscriptionConfirmation": {
    "description": "SIM cancel subscription dialog text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "keepSubscription": "Mantener suscripción",
  "@keepSubscription": {
    "description": "SIM cancel subscription dialog - dismiss button that keeps the subscription active",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToCancelSubscription": "Error al cancelar la suscripción",
  "@failedToCancelSubscription": {
    "description": "SIM cancel error toast",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reactivateSubscription": "Reactivar suscripción",
  "@reactivateSubscription": {
    "description": "SIM reactivate subscription dialog title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reactivateSubscriptionConfirmation": "Tu suscripción se reactivará y se renovará al final del período de facturación actual.",
  "@reactivateSubscriptionConfirmation": {
    "description": "SIM reactivate subscription dialog text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reactivate": "Reactivar",
  "@reactivate": {
    "description": "Reactivate button label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToReactivateSubscription": "Error al reactivar la suscripción",
  "@failedToReactivateSubscription": {
    "description": "SIM reactivate error toast",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dataPlanEnding": "Plan de datos por vencer",
  "@dataPlanEnding": {
    "description": "SIM cancelled but still active title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rebootRequired": "Se requiere reiniciar",
  "@rebootRequired": {
    "description": "SIM reboot warning title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rebootRequiredDescription": "Si todavía no tienes conectividad, reinicia este dispositivo. Mantén presionado el botón de encendido, apágalo y vuelve a encenderlo.",
  "@rebootRequiredDescription": {
    "description": "SIM reboot warning text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simDataUsed": "Datos usados: ",
  "@simDataUsed": {
    "description": "SIM data usage label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updateHomeForNaviterSim": "Actualiza Home para usar la SIM Naviter. Ve a Ajustes > Actualización del sistema.",
  "@updateHomeForNaviterSim": {
    "description": "Home update warning for SIM",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simRenews": "Se renueva",
  "@simRenews": {
    "description": "SIM renewal date label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simExpires": "Vence",
  "@simExpires": {
    "description": "SIM expiry date label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterSimDetected": "SIM Naviter detectada",
  "@naviterSimDetected": {
    "description": "SIM status line, shown under the scan call to action on both the activation and the data plan screens",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activateFreeTrial": "Escanea el código QR para activar tu prueba de 7 días",
  "@activateFreeTrial": {
    "description": "SIM activation page header - call to action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rebootAfterActivation": "Reinicia el dispositivo después de la activación para que la SIM se conecte",
  "@rebootAfterActivation": {
    "description": "SIM reboot reminder shown below the QR code",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whatsIncludedInTrial": "Qué incluye la prueba",
  "@whatsIncludedInTrial": {
    "description": "SIM trial benefits header",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trialGlobalConnectivity": "Conectividad global en más de 150 países",
  "@trialGlobalConnectivity": {
    "description": "SIM trial benefit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trialLiveTracking": "Actualizaciones de espacio aéreo y firmware, rastreo en vivo y clima en vivo",
  "@trialLiveTracking": {
    "description": "SIM trial benefit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trialFullAccess": "7 días de acceso completo",
  "@trialFullAccess": {
    "description": "SIM trial benefit",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simDeactivated": "SIM desactivada",
  "@simDeactivated": {
    "description": "SIM deactivated title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "subscriptionExpired": "Suscripción vencida",
  "@subscriptionExpired": {
    "description": "SIM subscription expired title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reconnectInSeconds": "Reconéctate en segundos",
  "@reconnectInSeconds": {
    "description": "SIM expired notification description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanToPurchaseDataPlan": "Escanea el código QR para comprar un plan de datos",
  "@scanToPurchaseDataPlan": {
    "description": "SIM purchase QR label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scanToRenew": "Escanea para renovar",
  "@scanToRenew": {
    "description": "SIM renewal QR label on the expired/deactivated page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simNoLockIn": "Sin permanencia — cancela en cualquier momento",
  "@simNoLockIn": {
    "description": "SIM subscription benefit: no commitment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectToInternetForQr": "Conéctate a internet para generar el código de activación",
  "@connectToInternetForQr": {
    "description": "SIM QR code error when no recovery codes available",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layoutPreferences": "Preferencias de diseño",
  "@layoutPreferences": {
    "description": "Layout preferences page title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "statusBarPlacement": "Ubicación de la barra de estado",
  "@statusBarPlacement": {
    "description": "Layout preferences",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "statusBarPlacementDescription": "Puedes ajustar dónde aparece la barra de estado",
  "@statusBarPlacementDescription": {
    "description": "Layout preferences",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectStatusBarPositionPortrait": "Escoge la posición de la barra de estado en orientación vertical",
  "@selectStatusBarPositionPortrait": {
    "description": "Layout preferences",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectStatusBarPositionLandscape": "Escoge la posición de la barra de estado en orientación horizontal",
  "@selectStatusBarPositionLandscape": {
    "description": "Layout preferences",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseYourLayout": "Escoge tu diseño",
  "@chooseYourLayout": {
    "description": "NIMO onboarding step 2 title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navboxesOnlyConfig": "Campos",
  "@navboxesOnlyConfig": {
    "description": "NIMO onboarding config option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navboxesOnlyDescription": "Página principal más simple con números más grandes",
  "@navboxesOnlyDescription": {
    "description": "NIMO onboarding config description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mainPageLabel": "Página principal",
  "@mainPageLabel": {
    "description": "NIMO onboarding layout preview label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "climbPageLabel": "Página de ascenso",
  "@climbPageLabel": {
    "description": "NIMO onboarding layout preview label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspacePageLabel": "Página de espacio aéreo",
  "@airspacePageLabel": {
    "description": "NIMO onboarding layout preview label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addYourWing": "Agrega tu ala",
  "@addYourWing": {
    "description": "NIMO onboarding step 3 title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addYourWingDescription": "Configura tu parapente para obtener datos y cálculos de vuelo precisos.",
  "@addYourWingDescription": {
    "description": "NIMO onboarding step 3 description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aircraftTypeLabelWing": "Ala",
  "@aircraftTypeLabelWing": {
    "description": "Aircraft type label for paragliding",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aircraftTypeLabelHangGlider": "Ala delta",
  "@aircraftTypeLabelHangGlider": {
    "description": "Aircraft type label for hang gliding",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aircraftTypeLabelGlider": "Planeador",
  "@aircraftTypeLabelGlider": {
    "description": "Aircraft type label for gliding",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reportMissingWing": "Reportar ala faltante",
  "@reportMissingWing": {
    "description": "Aircraft picker report action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reportMissingHangGlider": "Reportar ala delta faltante",
  "@reportMissingHangGlider": {
    "description": "Aircraft picker report action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reportMissingGlider": "Reportar planeador faltante",
  "@reportMissingGlider": {
    "description": "Aircraft picker report action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reportMissingAircraftPrompt": "¿Qué {aircraftType} falta?",
  "@reportMissingAircraftPrompt": {
    "description": "Missing aircraft report prompt",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "aircraftType": {}
    }
  },
  "reportMissingAircraftHint": "Fabricante + modelo (por ejemplo: Ozone Delta 5)",
  "@reportMissingAircraftHint": {
    "description": "Missing aircraft report hint",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendingReport": "Enviando reporte",
  "@sendingReport": {
    "description": "Missing aircraft report progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noResultsFound": "No se encontraron resultados",
  "@noResultsFound": {
    "description": "Aircraft picker empty search state title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noResultsFoundDescription": "Prueba con otro término de búsqueda.",
  "@noResultsFoundDescription": {
    "description": "Aircraft picker empty search state description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noResultsFoundDescriptionWithReport": "Prueba con otro término de búsqueda o reporta el ala faltante para que podamos agregarla.",
  "@noResultsFoundDescriptionWithReport": {
    "description": "Aircraft picker empty search state description with report option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thanksForMissingAircraftReport": "Gracias, lo recibimos. Lo revisaremos y lo agregaremos a la base de datos.",
  "@thanksForMissingAircraftReport": {
    "description": "Missing aircraft report success message",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youCanUpdateWingLaterInHangar": "Siempre puedes actualizar tu ala más tarde en Vuelo > Ala.",
  "@youCanUpdateWingLaterInHangar": {
    "description": "NIMO onboarding helper text",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapScreenForControlsDescription": "Toca la pantalla para abrir los controles de la página de vuelo y el zoom. La superposición se oculta automáticamente después de unos segundos.",
  "@tapScreenForControlsDescription": {
    "description": "NIMO onboarding step 4 description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "warningsAreActionableDescription": "Cuando aparezca una advertencia, tócala para responder o ignorarla.",
  "@warningsAreActionableDescription": {
    "description": "NIMO onboarding step 5 description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoPageSwitchingDescription": "La pantalla cambia automáticamente entre las páginas Principal, Ascenso y Espacio aéreo según las condiciones del vuelo.",
  "@autoPageSwitchingDescription": {
    "description": "NIMO onboarding step 6 description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customizeFlightPagesDescription": "Personaliza tus páginas de vuelo en Ajustes > Páginas de vuelo.",
  "@customizeFlightPagesDescription": {
    "description": "NIMO onboarding step 7 description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetNimoOnboarding": "Restablecer introducción de NIMO",
  "@resetNimoOnboarding": {
    "description": "Developer settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showOnboardingAgain": "Mostrar la introducción de nuevo la próxima vez que se abra la pantalla de vuelo",
  "@showOnboardingAgain": {
    "description": "Developer settings description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "developerMenu": "Menú de desarrollador",
  "@developerMenu": {
    "description": "Developer settings page title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "developerMenuDescription": "Ajustes avanzados para desarrolladores",
  "@developerMenuDescription": {
    "description": "Developer settings page description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "simplifiedInterface": "Interfaz simplificada",
  "@simplifiedInterface": {
    "description": "Developer settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toggleBetweenSimplifiedAndRegularInterface": "Alternar entre la interfaz simplificada y la normal",
  "@toggleBetweenSimplifiedAndRegularInterface": {
    "description": "Developer settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showAvailableNavboxSizes": "Mostrar tamaños de campo disponibles",
  "@showAvailableNavboxSizes": {
    "description": "Developer settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationOverlayCloseDelay": "Retraso de cierre de la superposición de navegación",
  "@navigationOverlayCloseDelay": {
    "description": "Developer settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeBeforeNavigationOverlayDisappears": "Tiempo antes de que desaparezca la superposición de navegación",
  "@timeBeforeNavigationOverlayDisappears": {
    "description": "Developer settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetFlightPagesLayoutToDefaults": "¿Restablecer el diseño de las páginas de vuelo a los valores predeterminados?",
  "@resetFlightPagesLayoutToDefaults": {
    "description": "Developer settings - reset dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createAccount": "Crear cuenta",
  "@createAccount": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "helpUsImproveNavigator": "Ayúdanos a mejorar SeeYou Navigator",
  "@helpUsImproveNavigator": {
    "description": "Onboarding / Analytics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weWouldLikeToCollectStatistics": "Nos gustaría recolectar estadísticas, registrar accidentes y saber cómo usar Navigator para mejorarlo en el futuro.",
  "@weWouldLikeToCollectStatistics": {
    "description": "Onboarding / Analytics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dataIsUsedForInternalProductDevelopment": "Los datos se usan para el desarrollo interno del producto y mejorar la experiencia del usuario. No compartimos ni vendemos tus datos a terceros.",
  "@dataIsUsedForInternalProductDevelopment": {
    "description": "Onboarding / Analytics page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "congratsYouNowHavePro": "¡Felicitaciones! Ahora tienes PRO",
  "@congratsYouNowHavePro": {
    "description": "Promotion completed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thankYouForSupportingUs": "¡Gracias por apoyarnos para hacer la aplicación aún mejor!",
  "@thankYouForSupportingUs": {
    "description": "Promotion completed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowAccessToLocationAllTheTime": "Permitir siempre el acceso a la ubicación",
  "@allowAccessToLocationAllTheTime": {
    "description": "Onboarding / Background location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAllowsNavigatorToReasons": "Esto le permite a Navigator registrar archivos IGC con precisión y navegar en vuelo, incluso si se ejecuta en segundo plano.",
  "@thisAllowsNavigatorToReasons": {
    "description": "Onboarding / Background location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noDataIsTransmittedTo3rdParties": "No se transmiten datos a terceros sin tu consentimiento.",
  "@noDataIsTransmittedTo3rdParties": {
    "description": "Onboarding / Background location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowInSettings": "Permitir en Ajustes",
  "@allowInSettings": {
    "description": "Onboarding / Background location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowSeeyouNavigatorToAccessBluetooth": "Permitir el acceso a Bluetooth",
  "@allowSeeyouNavigatorToAccessBluetooth": {
    "description": "Onboarding / Bluetooth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAllowsNavigatorToDiscoverConnectAndShare": "Esto le permite a Navigator descubrir, conectarse y compartir información con otros dispositivos cercanos como:",
  "@thisAllowsNavigatorToDiscoverConnectAndShare": {
    "description": "Onboarding / Bluetooth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "externalVario": "Vario externo",
  "@externalVario": {
    "description": "Onboarding / Bluetooth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flarmDevice": "Dispositivo FLARM",
  "@flarmDevice": {
    "description": "Onboarding / Bluetooth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterBluetoothDongle": "Adaptador Bluetooth Naviter",
  "@naviterBluetoothDongle": {
    "description": "Onboarding / Bluetooth page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "signUpWithEmail": "Iniciar sesión con correo electrónico",
  "@signUpWithEmail": {
    "description": "Onboarding / Create account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yourOudieIsRegistered": "Tu Oudie está registrado",
  "@yourOudieIsRegistered": {
    "description": "Onboarding / Device registered page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yourOmniIsRegistered": "Se ha registrado tu Omni",
  "@yourOmniIsRegistered": {
    "description": "Onboarding / Device registered page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yourNimoIsRegistered": "Tu Nimo está registrado",
  "@yourNimoIsRegistered": {
    "description": "Onboarding / Device registered page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "congratulationsYouGot1YearSubscription": "¡Felicitaciones! Tienes una suscripción SeeYou Cloud gratis por un año.",
  "@congratulationsYouGot1YearSubscription": {
    "description": "Onboarding / Device registered page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "retrieveBackup": "Recuperar respaldo",
  "@retrieveBackup": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "continueWithDefaultSettings": "Continuar con ajustes predeterminados",
  "@continueWithDefaultSettings": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "restoreFamiliarEnvironment": "Carga los ajustes de un respaldo para restaurar un ambiente conocido. Escoge el dispositivo desde donde quieres recuperar el respaldo:",
  "@restoreFamiliarEnvironment": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youCanContinueWithDefaultSettings": "Puedes continuar con los ajustes predeterminados si no escoges ninguno de los anteriores.",
  "@youCanContinueWithDefaultSettings": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noName": "sin nombre",
  "@noName": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteThisSnapshot": "¿Borrar esta captura?",
  "@deleteThisSnapshot": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastUpdatedDate": "última actualización el {date}",
  "@lastUpdatedDate": {
    "description": "Onboarding / Load settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {}
    }
  },
  "allowAccessToLocationWhileRunning": "Permitir acceso a la ubicación mientras se ejecuta",
  "@allowAccessToLocationWhileRunning": {
    "description": "Onboarding / Location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forFlightRecordingAndNavigatorWhileUsingApp": "Esto habilita el registro de vuelo y la navegación mientras usas la app.",
  "@forFlightRecordingAndNavigatorWhileUsingApp": {
    "description": "Onboarding / Location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forFlightRecordingAndNavigatorAllOfTheTime": "Permitir que SeeYou Navigator acceda a tu ubicación mientras usas la app.",
  "@forFlightRecordingAndNavigatorAllOfTheTime": {
    "description": "Onboarding / Location page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emailLoginLink": "Enviar enlace de inicio de sesión",
  "@emailLoginLink": {
    "description": "Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loginWithQrCode": "Iniciar sesión con código QR",
  "@loginWithQrCode": {
    "description": "Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loggingYouIn": "Iniciando sesión",
  "@loggingYouIn": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
  "@forgotPassword": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "or": "o",
  "@or": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "signInWithGoogle": "Inicia sesión con Google",
  "@signInWithGoogle": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "signInWithApple": "Inicia sesión con Apple",
  "@signInWithApple": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sorryItsNotPossibleToLoginOnThisDevice": "Disculpa, no es posible iniciar sesión en este dispositivo.",
  "@sorryItsNotPossibleToLoginOnThisDevice": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youMustUpdateAndroidOs": "Debes actualizar el Android OS o consultar al vendedor del dispositivo.",
  "@youMustUpdateAndroidOs": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToEstablishConnectionWithServer": "No se pudo conectar con el servidor. Revisa que los ajustes de hora y zona horaria del sistema estén correctos.",
  "@failedToEstablishConnectionWithServer": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "badCredentialsOrEmailNotVerified": "Credenciales incorrectas o dirección correo no verificado.",
  "@badCredentialsOrEmailNotVerified": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loginFailedTryAgain": "Error al iniciar sesión. Intentar de nuevo.",
  "@loginFailedTryAgain": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "incorrectSystemTime": "Hora del sistema incorrecta. Revisar ajustes de fecha/hora del sistema.",
  "@incorrectSystemTime": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loggedIn": "Sesión iniciada.",
  "@loggedIn": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadingRequiredFiles": "Descargando los archivos requeridos",
  "@downloadingRequiredFiles": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "googleUserCouldNotBeFound": "No se encontró el usuario Google",
  "@googleUserCouldNotBeFound": {
    "description": "Onboarding / Login with Google page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "googleUserCouldNotBeAuthenticated": "No se pudo autenticar el usuario Google",
  "@googleUserCouldNotBeAuthenticated": {
    "description": "Onboarding / Login with Google page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resetPassword": "Restablecer contraseña",
  "@resetPassword": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "checkYourEmail": "Revisa tu correo electrónico",
  "@checkYourEmail": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weSentTemporaryLoginLink": "Te hemos enviado un mensaje temporal con un enlace de inicio de sesión a",
  "@weSentTemporaryLoginLink": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ifYouHaventReceivedOurEmail": "Si no has recibido nuestro mensaje",
  "@ifYouHaventReceivedOurEmail": {
    "description": "Onboarding / Login page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "useNavigatorOnPhoneToLogin": "Usa SeeYou Navigator en tu teléfono para iniciar sesión.",
  "@useNavigatorOnPhoneToLogin": {
    "description": "Scan Login QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openNavigatorOnYourPhone": "Abre SeeYou Navigator en tu teléfono",
  "@openNavigatorOnYourPhone": {
    "description": "Scan Login QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "goToSettingsAccount": "Ve a Configuración → Cuenta",
  "@goToSettingsAccount": {
    "description": "Scan Login QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapOn": "Toca:",
  "@tapOn": {
    "description": "Scan Login QR code page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowNavigatorToAccessMicrophone": "Permitir acceso al micrófono",
  "@allowNavigatorToAccessMicrophone": {
    "description": "Onboarding / Microphone page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAllowsNavigatorToDetectEnl": "Esto le permite a Navigator detectar el nivel de ruido del motor (ENL) de motoplaneadores.",
  "@thisAllowsNavigatorToDetectEnl": {
    "description": "Onboarding / Microphone page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noSoundRecordingsAreMadeOrStored": "No se registran ni se guardan sonidos.",
  "@noSoundRecordingsAreMadeOrStored": {
    "description": "Onboarding / Microphone page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disableBatteryOptimization": "Desactiva la optimización de batería para un registro de vuelo confiable",
  "@disableBatteryOptimization": {
    "description": "Onboarding / Battery optimization page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAllowsGpsToWorkInBackground": "Esto permite que Navigator reciba actualizaciones precisas del GPS incluso cuando se ejecuta en segundo plano. Sin esto, Android puede limitar el GPS y reducir la precisión de la ubicación.",
  "@thisAllowsGpsToWorkInBackground": {
    "description": "Onboarding / Battery optimization page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowAccessToNotifications": "Permitir notificaciones",
  "@allowAccessToNotifications": {
    "description": "Onboarding / Notification page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAllowsNavigatorToNotifyYouWhenRunningInBackground": "Esta notificación solo te informa que Navigator se está ejecutando en segundo plano y registrando tu vuelo.",
  "@thisAllowsNavigatorToNotifyYouWhenRunningInBackground": {
    "description": "Onboarding / Notification page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weWillNotSendAnyOtherNotifications": "No enviaremos ninguna otra notificación.",
  "@weWillNotSendAnyOtherNotifications": {
    "description": "Onboarding / Notification page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowNavigatorToAccessMotionSensors": "Permitir acceso a sensores de movimiento",
  "@allowNavigatorToAccessMotionSensors": {
    "description": "Onboarding / Motion Sensor page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisAllowsNavigatorToCalculateVario": "Nos permite tener acceso al sensor de presión, usado para la altura y el vario.",
  "@thisAllowsNavigatorToCalculateVario": {
    "description": "Onboarding / Motion Sensor page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnableFitnessTracking": "Por favor activa \"Seguimiento deportivo\" en los Ajustes de iOS, en \"Privacidad y seguridad\" > \"Actividad física\".",
  "@pleaseEnableFitnessTracking": {
    "description": "Onboarding / Motion Sensor page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseEnableMotionFitnessForApp": "Por favor activa \"Actividad física\" en los ajustes de la aplicación.",
  "@pleaseEnableMotionFitnessForApp": {
    "description": "Onboarding / Motion Sensor page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectNavboxTheme": "Escoger tema del campo",
  "@selectNavboxTheme": {
    "description": "Onboarding / Microphone page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation": "SeeYou Navigator no funciona sin acceso a la ubicación",
  "@seeyouNavigatorDoesntWorkWithoutLocation": {
    "description": "Onboarding / Permission failed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps": "SeeYou Navigator depende de la ubicación precisa del GPS para navegar mientras vuelas. Activa el acceso a la ubicación en los ajustes.",
  "@seeyouNavigatorRelatesOnAccurateGps": {
    "description": "Onboarding / Permission failed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weUseLocationOnlyToProvideNavigation": "Solo usamos tu ubicación para navegación y análisis de vuelos. No vendemos ni revelamos tus datos a terceros.",
  "@weUseLocationOnlyToProvideNavigation": {
    "description": "Onboarding / Permission failed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "goToAppSettings": "Ir a ajustes de la aplicación",
  "@goToAppSettings": {
    "description": "Onboarding / Permission failed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "goToLocationSettings": "Ir a ajustes de ubicación",
  "@goToLocationSettings": {
    "description": "Onboarding / Permission failed page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectALanguage": "Seleccionar idioma",
  "@selectALanguage": {
    "description": "Onboarding / Select language page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "whatDoYouFlyWith": "¿Qué vuelas?",
  "@whatDoYouFlyWith": {
    "description": "Onboarding / Select sport page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resettingPasswordFailed": "Error al restablecer contraseña.",
  "@resettingPasswordFailed": {
    "description": "Onboarding / Sign Up with email page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordResetSent": "Mensaje para restablecer contraseña enviado",
  "@passwordResetSent": {
    "description": "Onboarding / Sign Up with email page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordResetDetails": "Si existe una cuenta para {email}, enviaremos un vínculo en breve para restablecer la contraseña.",
  "@passwordResetDetails": {
    "description": "Onboarding / Sign Up with email page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "email": {}
    }
  },
  "sendingLoginCodeFailed": "Error al enviar el código de inicio de sesión.",
  "@sendingLoginCodeFailed": {
    "description": "Onboarding / Sign Up with email page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yourProfile": "Tu perfil",
  "@yourProfile": {
    "description": "Onboarding / Update profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weNeedYourNameToRecordIgcFile": "Necesitamos tu nombre para guardarlo en el archivo IGC junto con la traza. Confirma que tengamos el nombre correcto: ",
  "@weNeedYourNameToRecordIgcFile": {
    "description": "Onboarding / Update profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart1": "Prueba <b>SeeYou PRO</b>",
  "@tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart1": {
    "description": "Promotions page -> full sentence: Try <b>SeeYou PRO</b> for free for 14 days",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart2": "gratis por 14 días",
  "@tryFreeTrialForFreeFor14DaysPart2": {
    "description": "Promotions page -> full sentence: Try <b>SeeYou PRO</b> for free for 14 days",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneTimeOnly": "SOLO UNA VEZ",
  "@oneTimeOnly": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "getSeeYouPro": "Obtén <b>SeeYou PRO</b> con <b>{discount} de descuento</b> en lugar de <b><s>{price}</s></b>, ahora solo",
  "@getSeeYouPro": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "price": {},
      "discount": {}
    }
  },
  "discountedPriceTag": "{price} / AÑO",
  "@discountedPriceTag": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "price": {}
    }
  },
  "offerAfterThat": "Después, {price}. Puedes cancelar en cualquier momento.",
  "@offerAfterThat": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "price": {}
    }
  },
  "offerAppliesForTheFirstYear": "La oferta aplica el primer año. Después, {price}. Cancela en cualquier momento",
  "@offerAppliesForTheFirstYear": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "price": {}
    }
  },
  "offlineMaps": "Mapas sin conexión",
  "@offlineMaps": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rainRadar": "Radar de lluvia",
  "@rainRadar": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seeYouCloudFullAccess": "Acceso completo a SeeYou.cloud",
  "@seeYouCloudFullAccess": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "basicNavigation": "Navegación básica",
  "@basicNavigation": {
    "description": "Promotions page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onboardingOffer": "Oferta de bienvenida",
  "@onboardingOffer": {
    "description": "Onboarding / Promotion Page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypeCargoCable": "Cable de carga",
  "@obstacleTypeCargoCable": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypePowerLines": "Cables eléctricos",
  "@obstacleTypePowerLines": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypeCableCar": "Teleférico",
  "@obstacleTypeCableCar": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypeBridge": "Puente",
  "@obstacleTypeBridge": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypeSkiLift": "Remonte",
  "@obstacleTypeSkiLift": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypeOther": "Otro",
  "@obstacleTypeOther": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleTypeUnknown": "Desconocido",
  "@obstacleTypeUnknown": {
    "description": "Obstacle type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacleNear": "Obstáculo cercano: {distance}",
  "@obstacleNear": {
    "description": "Obstacle warning",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "distance": {}
    }
  },
  "none": "Ninguno",
  "@none": {
    "description": "Base map name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lightMap": "Claro",
  "@lightMap": {
    "description": "Base map name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "terrainMap": "Terreno",
  "@terrainMap": {
    "description": "Base map name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "outdoorMap": "Topográfico",
  "@outdoorMap": {
    "description": "Base map name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "satelliteMap": "Satélite",
  "@satelliteMap": {
    "description": "Base map name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceLayer": "Espacio aéreo",
  "@airspaceLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airportsLayer": "Aeropuertos",
  "@airportsLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paraLayer": "Parapente",
  "@paraLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "faiAreaLayer": "Sector FAI",
  "@faiAreaLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceCirclesLayer": "Círculos de distancia",
  "@distanceCirclesLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radarLayer": "Radar",
  "@radarLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "liveWindLayer": "Viento medido",
  "@liveWindLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstaclesLayer": "Obstáculos",
  "@obstaclesLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ognLayer": "OGN",
  "@ognLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rainLayer": "Lluvia",
  "@rainLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightSatLayer": "Satélite",
  "@skysightSatLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightWindLayer": "Viento",
  "@skysightWindLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightPFDLayer": "PFD",
  "@skysightPFDLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightThermalTopsLayer": "Tope térmicas",
  "@skysightThermalTopsLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightConvergenceLayer": "Convergencia",
  "@skysightConvergenceLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightWavesLayer": "Ondas",
  "@skysightWavesLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoSatLayer": "Satélite",
  "@topmeteoSatLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoWindLayer": "Viento",
  "@topmeteoWindLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoPFDLayer": "PFD",
  "@topmeteoPFDLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoThermalTopsLayer": "Tope térmicas",
  "@topmeteoThermalTopsLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoWavesLayer": "Ondas",
  "@topmeteoWavesLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "kk7SkywaysLayer": "Skyways",
  "@kk7SkywaysLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "kk7ThermalsLayer": "Térmicas",
  "@kk7ThermalsLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landingsLayer": "Aterrizajes",
  "@landingsLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "streckenflugOutlandingsLayer": "Aterrizaje fuera de aeródromo",
  "@streckenflugOutlandingsLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "stravaLayer": "Strava",
  "@stravaLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sinkToneNone": "Ninguno",
  "@sinkToneNone": {
    "description": "Sink tone mode option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sinkToneNoneDescription": "Solo tonos de ascenso, sin sonido en descenso",
  "@sinkToneNoneDescription": {
    "description": "Sink tone mode option description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sinkAlarm": "Alarma de descenso",
  "@sinkAlarm": {
    "description": "Sink tone mode option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sinkAlarmDescription": "Sonido intermitente con tasas de descenso por debajo del umbral",
  "@sinkAlarmDescription": {
    "description": "Sink tone mode option description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paceMaker": "Marcador de ritmo",
  "@paceMaker": {
    "description": "Sink tone mode option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paceMakerDescription": "Te ayuda a entender el movimiento del aire en vuelo recto",
  "@paceMakerDescription": {
    "description": "Sink tone mode option description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalSnifferOnly": "Detector de térmicas",
  "@thermalSnifferOnly": {
    "description": "Sink tone mode option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalSnifferOnlyDescription": "Te ayuda a encontrar térmicas más rápido pitando en aire ascendente",
  "@thermalSnifferOnlyDescription": {
    "description": "Sink tone mode option description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalSnifferAndSinkAlarm": "Detector de térmicas + Alarma de descenso",
  "@thermalSnifferAndSinkAlarm": {
    "description": "Sink tone mode option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalSnifferAndSinkAlarmDescription": "Combina los dos asistentes de sonido para el descenso",
  "@thermalSnifferAndSinkAlarmDescription": {
    "description": "Sink tone mode option description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paceMakerAndThermalSniffer": "Marcador de ritmo + Detector de térmicas",
  "@paceMakerAndThermalSniffer": {
    "description": "Sink tone mode option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paceMakerAndThermalSnifferDescription": "Detector de térmicas cerca de cero, marcador de ritmo en descenso",
  "@paceMakerAndThermalSnifferDescription": {
    "description": "Sink tone mode option description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wifiOnly": "Solo con WiFi",
  "@wifiOnly": {
    "description": "Maps sync network type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wifiOnlyDescription": "Los mapas se descargarán solo cuando estés conectado a una red WiFi",
  "@wifiOnlyDescription": {
    "description": "Maps sync network type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wifiAndDataPlan": "Con WiFi o datos móviles",
  "@wifiAndDataPlan": {
    "description": "Maps sync network type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wifiAndDataPlanDescription": "Los mapas se descargarán siempre - podrían aplicarse cargos adicionales",
  "@wifiAndDataPlanDescription": {
    "description": "Maps sync network type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoZoomButtonNavbox": "Escala automática",
  "@autoZoomButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoZoomButtonNavboxDescription": "Activa el acercamiento al destino",
  "@autoZoomButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoZoomEnabled": "Escala autom. activada",
  "@autoZoomEnabled": {
    "description": "Toast message on toggling auto-zoom",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoZoomDisabled": "Escala autom. desactivada",
  "@autoZoomDisabled": {
    "description": "Toast message on toggling auto-zoom",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoZoomLabel": "AUTO",
  "@autoZoomLabel": {
    "description": "Auto zoom button label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layersButtonNavbox": "Capas",
  "@layersButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layersButtonNavboxDescription": "Abrir panel de capas",
  "@layersButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCreadyPlusButtonNavbox": "MacCready+",
  "@macCreadyPlusButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCreadyPlusButtonNavboxDescription": "Aumentar MacCready",
  "@macCreadyPlusButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCreadyMinusButtonNavbox": "MacCready-",
  "@macCreadyMinusButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCreadyMinusButtonNavboxDescription": "Reducir MacCready",
  "@macCreadyMinusButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "markEventButtonNavbox": "Marcador evento del piloto",
  "@markEventButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "markEventButtonNavboxDescription": "Presionar para grabar un evento PEV en el archivo IGC",
  "@markEventButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "menuButtonNavbox": "Menú",
  "@menuButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "menuButtonNavboxDescription": "Abrir menú principal",
  "@menuButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nextTurnpointButtonNavbox": "Siguiente punto",
  "@nextTurnpointButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nextTurnpointButtonNavboxDescription": "Cambiar al siguiente punto",
  "@nextTurnpointButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "previousTurnpointButtonNavbox": "Punto anterior",
  "@previousTurnpointButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "previousTurnpointButtonNavboxDescription": "Cambiar al Punto anterior",
  "@previousTurnpointButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomInButtonNavbox": "Acercar",
  "@zoomInButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomInButtonNavboxDescription": "Aumenta la escala del mapa",
  "@zoomInButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomOutButtonNavbox": "Alejar",
  "@zoomOutButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomOutButtonNavboxDescription": "Disminuye la escala del mapa",
  "@zoomOutButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groundElevationNavbox": "Suelo",
  "@groundElevationNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groundElevationNavboxDescription": "Elevación el suelo en la posición actual",
  "@groundElevationNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compassNavbox": "Brújula",
  "@compassNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compassNavboxDescription": "Indica la orientación del mapa. Presiona este campo para cambiar entre el modo Norte arriba y Trayectoria arriba",
  "@compassNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mapOrientation": "Orientación del mapa",
  "@mapOrientation": {
    "description": "Settings / Map settings page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightPhaseNavbox": "Fase de vuelo",
  "@flightPhaseNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightPhaseNavboxDescription": "Muestra íconos distintos cuando aterrizas, vuelas recto o viras",
  "@flightPhaseNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsSignalNavbox": "Señal del GPS",
  "@gpsSignalNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsSignalNavboxDescription": "Calidad de la posición. Presionar para más detalles",
  "@gpsSignalNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "internetNavbox": "Internet",
  "@internetNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "internetNavboxDescription": "Verde cuando la última conexión a internet fue exitosa; gris en caso contrario",
  "@internetNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "net": "NET",
  "@net": {
    "description": "Internet navbox label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "online": "En línea",
  "@online": {
    "description": "Server connection status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connecting": "Conectando",
  "@connecting": {
    "description": "Server connection status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "linearVarioNavbox": "Vario lineal",
  "@linearVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "linearVarioNavboxDescription": "Vario gráfico lineal",
  "@linearVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "roundVarioNavbox": "Vario circular",
  "@roundVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "roundVarioNavboxDescription": "Vario gráfico circular",
  "@roundVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scaleNavbox": "Escala del mapa",
  "@scaleNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "scaleNavboxDescription": "Regla de escala del mapa",
  "@scaleNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sideViewNavbox": "Vista lateral",
  "@sideViewNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sideViewNavboxDescription": "Corte transversal del terreno con espacios aéreos y trayectoria de planeo",
  "@sideViewNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aglNavbox": "AGL",
  "@aglNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "aglNavboxDescription": "Altura actual sobre el terreno",
  "@aglNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceNavbox": "Espacio aéreo más cercano",
  "@airspaceNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceNavboxDescription": "Distancia al espacio aéreo más cercano en dirección horizontal o vertical",
  "@airspaceNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitude120minNavbox": "Alt. 2 h",
  "@altitude120minNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitude120minNavboxDescription": "Altura hace dos horas (para la DMSt Bundesliga). Flecha hacia arriba si aumentará en el próximo minuto",
  "@altitude120minNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitude150minNavbox": "Alt. 2,5 h",
  "@altitude150minNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitude150minNavboxDescription": "Altura hace 2,5 horas (para el OLC Bundesliga). Flecha hacia arriba si aumentará en el próximo minuto",
  "@altitude150minNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeGainNavbox": "Altura Ganada",
  "@altitudeGainNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeGainNavboxDescription": "Altura ganada en la térmica actual o la anterior.",
  "@altitudeGainNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeAboveTakeoffNavbox": "Sobre despegue",
  "@altitudeAboveTakeoffNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeAboveTakeoffNavboxDescription": "Ganancia de altitud sobre el último despegue",
  "@altitudeAboveTakeoffNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nearestLandingNavbox": "Aterrizaje cercano",
  "@nearestLandingNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nearestLandingNavboxDescription": "Nombre del aeropuerto (vuelo a vela) o aterrizaje (parapente) más cercano",
  "@nearestLandingNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeInFeetNavbox": "Altitud en pies",
  "@altitudeInFeetNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeInFeetNavboxDescription": "Altura sobre el nivel del mar (ASNM) en pies, sin importar el sistema de medición escogido",
  "@altitudeInFeetNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeNavbox": "Altitud",
  "@altitudeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitudeNavboxDescription": "Altitud sobre el nivel del mar (ASNM)",
  "@altitudeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "arrivalAltitudeNavbox": "Llegada",
  "@arrivalAltitudeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "arrivalAltitudeNavboxDescription": "Altura de llegada estimada al destino. Incluye el margen de seguridad, MacCready, viento, insectos y lastre",
  "@arrivalAltitudeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "averageVarioNavbox": "Vario promedio",
  "@averageVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "averageVarioNavboxDescription": "Promedio vario. La duración del promedio puede ajustarse en Ajustes > Vario",
  "@averageVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "averageHourVarioNavbox": "Vario prom. 60'",
  "@averageHourVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "averageHourVarioNavboxDescription": "Ascendencia media en la última hora",
  "@averageHourVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "batteryNavbox": "Batería",
  "@batteryNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "batteryNavboxDescription": "Nivel de la batería y estado de carga del dispositivo",
  "@batteryNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bearingToTargetNavbox": "Rumbo",
  "@bearingToTargetNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bearingToTargetNavboxDescription": "Rumbo hacia el Destino con respecto al norte verdadero",
  "@bearingToTargetNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closedOlcNavbox": "OLC Cerrado",
  "@closedOlcNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closedOlcNavboxDescription": "Distancia volada entre el inicio, los puntos intermedios optimizados y regreso al despegue",
  "@closedOlcNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closedThreeTpNavbox": "Triángulo cerrado",
  "@closedThreeTpNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closedThreeTpNavboxDescription": "Distancia optimizada entre el inicio, tres balizas y de vuelta al despegue. Usada para récords FAI y Netcoupe",
  "@closedThreeTpNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceFromTakeoffNavbox": "Desde el despegue",
  "@distanceFromTakeoffNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceFromTakeoffNavboxDescription": "Distancia actual desde el lugar de despegue",
  "@distanceFromTakeoffNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceInNmNavbox": "Distancia en MN",
  "@distanceInNmNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceInNmNavboxDescription": "Distancia hasta el Destino seleccionado en millas náuticas",
  "@distanceInNmNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceNavbox": "Distancia",
  "@distanceNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceNavboxDescription": "Distancia de navegación hasta el Destino actual",
  "@distanceNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceToOzNavbox": "Distancia hasta la ZO",
  "@distanceToOzNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distanceToOzNavboxDescription": "Distancia más corta hasta la zona de observación del Punto activo",
  "@distanceToOzNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightLevelNavbox": "Nivel de vuelo",
  "@flightLevelNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightLevelNavboxDescription": "Altitud sobre la presión atmosférica estándar expresada en cientos de pies",
  "@flightLevelNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightTimeNavbox": "Tiempo de vuelo",
  "@flightTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightTimeNavboxDescription": "Duración del vuelo actual",
  "@flightTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flownDistanceNavbox": "Distancia volada",
  "@flownDistanceNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flownDistanceNavboxDescription": "Distancia volada entre el Inicio, Llegada y puntos intermedios optimizados",
  "@flownDistanceNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glideRatioNavbox": "L/D actual",
  "@glideRatioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glideRatioNavboxDescription": "Tasa de planeo durante el último minuto",
  "@glideRatioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAltitudeInFeetNavbox": "Alt. GPS en pies",
  "@gpsAltitudeInFeetNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAltitudeInFeetNavboxDescription": "Altitud GPS en pies, sin importar el sistema de medición escogido",
  "@gpsAltitudeInFeetNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAltitudeNavbox": "Altitud GPS",
  "@gpsAltitudeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAltitudeNavboxDescription": "Altitud GPS desde la fuente GPS principal",
  "@gpsAltitudeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groundSpeedNavbox": "Velocidad suelo",
  "@groundSpeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groundSpeedNavboxDescription": "Velocidad actual relativa al suelo",
  "@groundSpeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "heartRateNavbox": "Frecuencia cardíaca",
  "@heartRateNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "heartRateNavboxDescription": "Frecuencia cardíaca actual del sensor Bluetooth",
  "@heartRateNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hikeVarioNavbox": "Vario caminata",
  "@hikeVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hikeVarioNavboxDescription": "Velocidad de ascenso actual por hora. Útil para medir el rendimiento durante la caminata",
  "@hikeVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "indicatedAirspeedNavbox": "Velocidad indicada",
  "@indicatedAirspeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "indicatedAirspeedNavboxDescription": "Velocidad indicada actual (IAS). El valor se calcula cuando no hay una medición disponible",
  "@indicatedAirspeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastThermalVarioNavbox": "Última térmica",
  "@lastThermalVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastThermalVarioNavboxDescription": "Ascendencia promedio de la térmica actual o anterior. Se promedia desde la entrada hasta la salida de la térmica",
  "@lastThermalVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "layoutPageNavbox": "Página",
  "@layoutPageNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "defaultLayoutPageName": "Página {page}",
  "@defaultLayoutPageName": {
    "description": "Default layout page name",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "page": {}
    }
  },
  "lightSensorNavbox": "ALS",
  "@lightSensorNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lightSensorNavboxDescription": "Valor del sensor de luz ambiental",
  "@lightSensorNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCreadyNavbox": "MacCready",
  "@macCreadyNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "macCreadyNavboxDescription": "Valor MacCready actual",
  "@macCreadyNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "magneticBearingToTargetNavbox": "Rumbo mag.",
  "@magneticBearingToTargetNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "magneticBearingToTargetNavboxDescription": "Rumbo al objetivo relativo al norte magnético",
  "@magneticBearingToTargetNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "magneticTrackNavbox": "Trayec. mag.",
  "@magneticTrackNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "magneticTrackNavboxDescription": "Dirección de la trayectoria actual relativa al norte magnético",
  "@magneticTrackNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "maxAltitudeNavbox": "Alt. máx.",
  "@maxAltitudeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "maxAltitudeNavboxDescription": "Altitud máxima alcanzada durante el vuelo",
  "@maxAltitudeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mopNavbox": "MOP",
  "@mopNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mopNavboxDescription": "Nivel actual de medio de propulsión",
  "@mopNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nettoVarioNavbox": "Vario neto",
  "@nettoVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nettoVarioNavboxDescription": "Velocidad vertical del aire a tu alrededor, calculado con la polar y la velocidad indicada actual",
  "@nettoVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneHourSpeedNavbox": "Velocidad 60'",
  "@oneHourSpeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneHourSpeedNavboxDescription": "Velocidad promedio durante la última hora en una manga o ruta optimizada",
  "@oneHourSpeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "twoHourSpeedNavbox": "Velocidad 120'",
  "@twoHourSpeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "twoHourSpeedNavboxDescription": "Velocidad promedio lograda en las últimas dos horas, ya sea en manga o en la ruta optimizada",
  "@twoHourSpeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneHourXCSpeedNavbox": "Velocidad XC 60'",
  "@oneHourXCSpeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneHourXCSpeedNavboxDescription": "Velocidad promedio en la última hora, corregida para diferencia de altura entre el inicio y el fin",
  "@oneHourXCSpeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressureNavbox": "Presión",
  "@pressureNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressureNavboxDescription": "Presión medida en hPa por el sensor barométrico",
  "@pressureNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radialNavbox": "Radial",
  "@radialNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radialNavboxDescription": "Radial magnético desde el objetivo actual. Útil para comunicarse con el ATC",
  "@radialNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "requiredGlideRatioNavbox": "Planeo requerido",
  "@requiredGlideRatioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "requiredGlideRatioNavboxDescription": "Planeo requerido para llegar a la baliza seleccionada",
  "@requiredGlideRatioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "speedToFlyNavbox": "Velocidad óptima",
  "@speedToFlyNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "speedToFlyNavboxDescription": "Velocidad óptima para el valor MacCready seleccionado actualmente",
  "@speedToFlyNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetArrivalTimeNavbox": "ETA objetivo",
  "@targetArrivalTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetArrivalTimeNavboxDescription": "Hora estimada de llegada (ETA) al objetivo actual",
  "@targetArrivalTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetEstimatedTimeNavbox": "ETE objetivo",
  "@targetEstimatedTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetEstimatedTimeNavboxDescription": "Tiempo estimado en ruta (ETE) al objetivo actual",
  "@targetEstimatedTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetNavbox": "Objetivo",
  "@targetNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "targetNavboxDescription": "Nombre del objetivo actual seleccionado para la navegación",
  "@targetNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskArrivalAltitudeNavbox": "Llegada gol",
  "@taskArrivalAltitudeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskArrivalAltitudeNavboxDescription": "Altura de llegada estimada a gol. Incluye margen de seguridad, MacCready, viento, insectos, lastre y altura del gol",
  "@taskArrivalAltitudeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskArrivalTimeNavbox": "ETA manga",
  "@taskArrivalTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskArrivalTimeNavboxDescription": "Hora de llegada estimada (ETA) al final de la manga",
  "@taskArrivalTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskAverageVarioNavbox": "Vario promedio manga",
  "@taskAverageVarioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskAverageVarioNavboxDescription": "Ascendencia promedio desde el inicio de la manga",
  "@taskAverageVarioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskDeltaTimeNavbox": "Hora ∆manga",
  "@taskDeltaTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskDeltaTimeNavboxDescription": "ETE de la manga menos el tiempo restante de la manga. Un valor negativo indica que llegarás muy temprano al gol de la AAT",
  "@taskDeltaTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskEssArrivalAltitudeNavbox": "Llegada ESS",
  "@taskEssArrivalAltitudeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskEssArrivalAltitudeNavboxDescription": "Altura de llegada esperada al ESS. Incluye margen de seguridad, MacCready, viento, insectos y lastre",
  "@taskEssArrivalAltitudeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskEssRequiredGlideRatioNavbox": "L/D requerido ESS",
  "@taskEssRequiredGlideRatioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskEssRequiredGlideRatioNavboxDescription": "Tasa de planeo requerida para llegar al ESS, incluido el margen de seguridad",
  "@taskEssRequiredGlideRatioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskEstimatedTimeNavbox": "ETE manga",
  "@taskEstimatedTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskEstimatedTimeNavboxDescription": "Tiempo estimado en ruta (ETE) hasta finalizar la manga",
  "@taskEstimatedTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskPercentageFlownNavbox": "% manga volado",
  "@taskPercentageFlownNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskPercentageFlownNavboxDescription": "Porcentaje de la manga volado",
  "@taskPercentageFlownNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRemainingDistanceNavbox": "Distancia manga",
  "@taskRemainingDistanceNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRemainingDistanceNavboxDescription": "Distancia restante de la manga al gol",
  "@taskRemainingDistanceNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRemainingTimeNavbox": "Tiempo restante de la manga",
  "@taskRemainingTimeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRemainingTimeNavboxDescription": "Tiempo restante para completar la manga asignada (AAT) en el tiempo designado",
  "@taskRemainingTimeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRequiredGlideRatioNavbox": "Planeo requerido manga",
  "@taskRequiredGlideRatioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRequiredGlideRatioNavboxDescription": "Planeo requerido para llegar al gol incluyendo el margen de seguridad y altura del gol",
  "@taskRequiredGlideRatioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRequiredSpeedNavbox": "Velocidad requerida manga",
  "@taskRequiredSpeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskRequiredSpeedNavboxDescription": "Velocidad tierra promedio requerida para completar la manga asignada (AAT) a tiempo",
  "@taskRequiredSpeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskSpeedNavbox": "Velocidad manga",
  "@taskSpeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskSpeedNavboxDescription": "Velocidad en la manga desde la hora de salida o inicio de la optimización de la ruta",
  "@taskSpeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskSpeedToGateNavbox": "Velocidad al start",
  "@taskSpeedToGateNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskSpeedToGateNavboxDescription": "Velocidad requerida para llegar al start a la hora de apertura",
  "@taskSpeedToGateNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimeToGateNavbox": "Tiempo al start",
  "@taskTimeToGateNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimeToGateNavboxDescription": "Tiempo hasta la apertura del próximo start",
  "@taskTimeToGateNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimeToGoNavbox": "Tiempo restante",
  "@taskTimeToGoNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimeToGoNavboxDescription": "Tiempo por volar hasta el start para llegar cuando esté abierto",
  "@taskTimeToGoNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimerNavbox": "Crono manga",
  "@taskTimerNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskTimerNavboxDescription": "Cronómetro que comienza cuando inicias la manga",
  "@taskTimerNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "teamCodeNavbox": "Código de equipo",
  "@teamCodeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "teamCodeNavboxDescription": "Transmite este código a tu equipo para que sepan dónde estás",
  "@teamCodeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "threeTpNavbox": "3 balizas",
  "@threeTpNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "threeTpNavboxDescription": "Distancia optimizada entre el inicio, tres balizas y la posición actual. Usada para récords FAI y Netcoupe",
  "@threeTpNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeNavbox": "Hora",
  "@timeNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeNavboxDescription": "Hora local en el despegue",
  "@timeNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toNavbox": "Hacia",
  "@toNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toNavboxDescription": "Diferencia angular entre la dirección delantera del planeador (trayectoria) y el rumbo hacia a la baliza actual",
  "@toNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trackNavbox": "Trayectoria",
  "@trackNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trackNavboxDescription": "Trayectoria actual relativa al norte verdadero",
  "@trackNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trackLettersNavbox": "Trayec. en letras",
  "@trackLettersNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trackLettersNavboxDescription": "Dirección de la trayectoria verdadera actual en letras",
  "@trackLettersNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transitionGlideRatioNavbox": "Planeo transición",
  "@transitionGlideRatioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "transitionGlideRatioNavboxDescription": "Planeo desde la última térmica",
  "@transitionGlideRatioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "triangleDistanceNavbox": "Triángulo",
  "@triangleDistanceNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "faiTriangleDistanceNavbox": "Triángulo FAI",
  "@faiTriangleDistanceNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "triangleDistanceNavboxDescription": "Distancia volada en forma triangular hasta el despegue. Muestra el prefijo FAI si la forma sigue las reglas de triángulos FAI",
  "@triangleDistanceNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trueAirspeedNavbox": "Velocidad verdadera",
  "@trueAirspeedNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "trueAirspeedNavboxDescription": "Velocidad verdadera actual (TAS). El valor se calcula cuando no hay medición disponible",
  "@trueAirspeedNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turningRadiusNavbox": "Radio de giro",
  "@turningRadiusNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turningRadiusNavboxDescription": "Radio de la curva del giro actual",
  "@turningRadiusNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "varioNavbox": "Vario",
  "@varioNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "varioNavboxDescription": "Valor actual del vario",
  "@varioNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windDirectionNavbox": "Dirección del viento",
  "@windDirectionNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windDirectionNavboxDescription": "Dirección del viento en grados relativo al norte verdadero",
  "@windDirectionNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windLettersNavbox": "Dirección viento",
  "@windLettersNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windLettersNavboxDescription": "Dirección del viento en letras relativa al norte verdadero, como WNW, SE, W",
  "@windLettersNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windNavbox": "Viento",
  "@windNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windNavboxDescription": "Dirección y velocidad del viento calculado",
  "@windNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoAlignment": "Autom.",
  "@autoAlignment": {
    "description": "Navboxes alignment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoAlignmentDescription": "El campo se moverá hacia abajo cuando aparezca el panel si se coloca en el tercio superior de la pantalla",
  "@autoAlignmentDescription": {
    "description": "Navboxes alignment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topAlignment": "Superior",
  "@topAlignment": {
    "description": "Navboxes alignment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topAlignmentDescription": "Se mueve hacia abajo cuando aparece el panel",
  "@topAlignmentDescription": {
    "description": "Navboxes alignment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bottomAlignment": "Inferior",
  "@bottomAlignment": {
    "description": "Navboxes alignment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bottomAlignmentDescription": "No se mueve cuando aparece el panel",
  "@bottomAlignmentDescription": {
    "description": "Navboxes alignment",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "positionCategory": "Posición",
  "@positionCategory": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationCategory": "Navegación",
  "@navigationCategory": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "statisticsCategory": "Estadísticas",
  "@statisticsCategory": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "taskCategory": "Manga",
  "@taskCategory": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "indicatorsCategory": "Indicadores",
  "@indicatorsCategory": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buttonsCategory": "Botones",
  "@buttonsCategory": {
    "description": "Navboxes category",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "climb": "Ascenso",
  "@climb": {
    "description": "Page template name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glide": "Principal",
  "@glide": {
    "description": "Page template name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "climbDescription": "Se muestra cuando vuelas en una térmica",
  "@climbDescription": {
    "description": "Page template description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glideDescription": "Se muestra cuando vuelas entre térmicas",
  "@glideDescription": {
    "description": "Page template description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceDescription": "Se muestra cuando estás a punto de entrar en un espacio aéreo",
  "@airspaceDescription": {
    "description": "Page template description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoSwitchToPage": "Cambiar automáticamente a esta página",
  "@autoSwitchToPage": {
    "description": "Auto-switch toggle title on flight page card",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoSwitchClimbDescription": "cuando entras en una térmica",
  "@autoSwitchClimbDescription": {
    "description": "Auto-switch description for climb page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoSwitchWarningDescription": "cuando estás cerca de un espacio aéreo u obstáculo",
  "@autoSwitchWarningDescription": {
    "description": "Auto-switch description for warning page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightPages": "Páginas de vuelo",
  "@flightPages": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoQnhMode": "Autom.",
  "@autoQnhMode": {
    "description": "QNH mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "manualQnhMode": "Manual",
  "@manualQnhMode": {
    "description": "QNH mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flyActivityType": "Volar",
  "@flyActivityType": {
    "description": "Activity type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hikeAndFlyActivityType": "H&F",
  "@hikeAndFlyActivityType": {
    "description": "Activity type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantDisabled": "Desactivado",
  "@thermalAssistantDisabled": {
    "description": "Thermal assistant mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantDisabledDescription": "El mapa no cambia cuando se empieza a girar",
  "@thermalAssistantDisabledDescription": {
    "description": "Thermal assistant mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantZoomOnly": "Solo acercar",
  "@thermalAssistantZoomOnly": {
    "description": "Thermal assistant mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantZoomOnlyDescription": "Agranda el mapa para mostrar la senda de los giros",
  "@thermalAssistantZoomOnlyDescription": {
    "description": "Thermal assistant mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantBubbles": "Burbujas",
  "@thermalAssistantBubbles": {
    "description": "Thermal assistant mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantBubblesDescription": "Agranda el mapa y muestra las burbujas de la térmica que derivan mientras giras",
  "@thermalAssistantBubblesDescription": {
    "description": "Thermal assistant mode",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "instantVario": "Instantáneo",
  "@instantVario": {
    "description": "Vario sensitivity",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fastVario": "Rápido",
  "@fastVario": {
    "description": "Vario sensitivity",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "slowVario": "Lento",
  "@slowVario": {
    "description": "Vario sensitivity",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pro": "PRO",
  "@pro": {
    "description": "Pro functionality badge",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "soaringBegin": "Inicio del vuelo",
  "@soaringBegin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "team": "Equipo",
  "@team": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimGlider": "Ala",
  "@claimGlider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimHangglider": "Ala delta",
  "@claimHangglider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimParaglider": "Parapente",
  "@claimParaglider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimFlightType": "Tipo de vuelo",
  "@claimFlightType": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimUnknownGlider": "desconocido",
  "@claimUnknownGlider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimGliderName": "Nombre del ala",
  "@claimGliderName": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claimCallsign": "Matrícula",
  "@claimCallsign": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeGliderType": "Tipo de ala",
  "@xcGlobeGliderType": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeTypeParaglider": "Parapente",
  "@xcGlobeTypeParaglider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeTypeHgFlex": "Ala delta flexible",
  "@xcGlobeTypeHgFlex": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeTypeHgRigid": "Ala delta rígida",
  "@xcGlobeTypeHgRigid": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeTypeSailplane": "Planeador",
  "@xcGlobeTypeSailplane": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeTypePpgFoot": "Paramotor despegue a pie",
  "@xcGlobeTypePpgFoot": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcGlobeTypePpgWheel": "Paramotor triciclo",
  "@xcGlobeTypePpgWheel": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTypeParaglider": "FAI-3 (parapente)",
  "@xcontestTypeParaglider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTypeHangglider": "FAI-1 (ala delta)",
  "@xcontestTypeHangglider": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTypeRigidWing5": "FAI-5 (ala rígida)",
  "@xcontestTypeRigidWing5": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTypeRigidWing2": "FAI-2 (ala rígida)",
  "@xcontestTypeRigidWing2": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTypeRpf": "RPF (despegue a pie)",
  "@xcontestTypeRpf": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTypeRpl": "RPL (triciclo)",
  "@xcontestTypeRpl": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcontestTakeoff": "Despegue",
  "@xcontestTakeoff": {
    "description": "Online contests",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleaseFillInMissingInfo": "Completa la información faltante",
  "@pleaseFillInMissingInfo": {
    "description": "Online contests - form validation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pleasePickOne": "Escoge una opción",
  "@pleasePickOne": {
    "description": "Online contests - form validation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "flightCannotBeClaimed": "Este vuelo no se puede enviar. Puede que ya haya sido publicado o que haya sido cargado por otro piloto.",
  "@flightCannotBeClaimed": {
    "description": "Online contests - XContest submit error",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "actions": "Acciones",
  "@actions": {
    "description": "Group header",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "add": "Agregar",
  "@add": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allow": "Permitir",
  "@allow": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "buy": "Comprar",
  "@buy": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cancel": "Cancelar",
  "@cancel": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "claim": "Enviar",
  "@claim": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clear": "Borrar",
  "@clear": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "close": "Cerrar",
  "@close": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "confirm": "Confirmar",
  "@confirm": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "continueButton": "Continuar",
  "@continueButton": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "create": "Crear",
  "@create": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "delete": "Borrar",
  "@delete": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disable": "Desactivar",
  "@disable": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "done": "Listo",
  "@done": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "download": "Descargar",
  "@download": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "edit": "Editar",
  "@edit": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enable": "Activar",
  "@enable": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "error": "Error",
  "@error": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finish": "Gol",
  "@finish": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hide": "Ocultar",
  "@hide": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inQueue": "En la cola",
  "@inQueue": {
    "description": "Label",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "keep": "Conservar",
  "@keep": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "load": "Cargar",
  "@load": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "loading": "Cargando…",
  "@loading": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "menu": "Menú",
  "@menu": {
    "description": "Context menu tooltip",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "newLabel": "Nuevo",
  "@newLabel": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "no": "No",
  "@no": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notNow": "Ahora no",
  "@notNow": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ok": "OK",
  "@ok": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reject": "Rechazar",
  "@reject": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "remove": "Eliminar",
  "@remove": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rename": "Renombrar",
  "@rename": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reset": "Restablecer",
  "@reset": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "resume": "Reanudar",
  "@resume": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "save": "Guardar",
  "@save": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "search": "Buscar",
  "@search": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "select": "Seleccionar",
  "@select": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "send": "Enviar",
  "@send": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "set": "Fijar",
  "@set": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "share": "Compartir",
  "@share": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skip": "Saltar",
  "@skip": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "substitute": "Reemplazar",
  "@substitute": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "update": "Actualizar",
  "@update": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "upload": "Cargar",
  "@upload": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yes": "Sí",
  "@yes": {
    "description": "Button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSureYouWantToUnlinkYourAccount": "¿Desvincular esta cuenta de {serviceName}?",
  "@areYouSureYouWantToUnlinkYourAccount": {
    "description": "Dialog",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "serviceName": {}
    }
  },
  "yourAccountWasUnlinked": "Se ha desvinculado la cuenta {serviceName}. Por favor, vuelve a iniciar sesión para cargar un vuelo.",
  "@yourAccountWasUnlinked": {
    "description": "Toast",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "serviceName": {}
    }
  },
  "firstName": "Nombre",
  "@firstName": {
    "description": "Onboarding / Sign Up with email page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastName": "Apellido",
  "@lastName": {
    "description": "Onboarding / Sign Up with email page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingProfileFailed": "Error al actualizar perfil.",
  "@updatingProfileFailed": {
    "description": "Onboarding / Update profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingYourProfile": "Actualizando perfil",
  "@updatingYourProfile": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "profileUpdated": "Perfil actualizado.",
  "@profileUpdated": {
    "description": "Onboarding / Update profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "updatingAlternateEmailsFailed": "Error al actualizar los correos alternativos.",
  "@updatingAlternateEmailsFailed": {
    "description": "Settings / Account / Edit profile page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendLogs": "Enviar registros",
  "@sendLogs": {
    "description": "BSOD page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logs": "Registros",
  "@logs": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "filesToSend": "Archivos a enviar",
  "@filesToSend": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendLogsButton": "Enviar registros",
  "@sendLogsButton": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "nothingToShare": "Nada que compartir",
  "@nothingToShare": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cantSendLogsWithoutInternetConnection": "No se pueden enviar los registros sin conexión a internet",
  "@cantSendLogsWithoutInternetConnection": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendingLogs": "Enviando registros",
  "@sendingLogs": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emailWasSent": "Se envió el mensaje",
  "@emailWasSent": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "errorSendingEmail": "Error al enviar mensaje",
  "@errorSendingEmail": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "receiverEmail": "Destinatario",
  "@receiverEmail": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "comment": "Comentario",
  "@comment": {
    "description": "Logs page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cantBeEmpty": "{tag} no puede estar vacío",
  "@cantBeEmpty": {
    "description": "Input validator",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "tag": {}
    }
  },
  "selectVariant": "Escoger variante",
  "@selectVariant": {
    "description": "Input validator",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emailCantBeEmpty": "El correo electrónico no puede estar vacío",
  "@emailCantBeEmpty": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "incorrectEmailFormat": "Formato de correo electrónico incorrecto",
  "@incorrectEmailFormat": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "usernameCantBeEmpty": "El nombre de usuario no puede estar vacío",
  "@usernameCantBeEmpty": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "passwordCantBeEmpty": "La contraseña no puede estar vacía",
  "@passwordCantBeEmpty": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "valueCantBeEmpty": "El valor no puede estar vacío",
  "@valueCantBeEmpty": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notValidNumber": "Número inválido",
  "@notValidNumber": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radiusMustBePositive": "El radio debe ser positivo",
  "@radiusMustBePositive": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "incorrectPressureValue": "Valor de presión incorrecto",
  "@incorrectPressureValue": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "angleMustBeBetweenMinAndMax": "El ángulo debe estar entre {min} y {max}",
  "@angleMustBeBetweenMinAndMax": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "min": {},
      "max": {}
    }
  },
  "sinkTresholdMustBeBetweenMinAndMax": "El umbral de descendencia debe estar entre {min} y {max}",
  "@sinkTresholdMustBeBetweenMinAndMax": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "min": {},
      "max": {}
    }
  },
  "valueMustBeBetweenMinAndMax": "El valor debe estar entre {min} y {max} {unit}",
  "@valueMustBeBetweenMinAndMax": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "min": {},
      "max": {},
      "unit": {}
    }
  },
  "ognAddress6Or9CharactersLong": "La dirección OGN debe tener 6 o 9 caracteres",
  "@ognAddress6Or9CharactersLong": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "incorrectOgnAddressUse6HexSymbols": "Dirección OGN incorrecta, usa 6 símbolos hexadecimales",
  "@incorrectOgnAddressUse6HexSymbols": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "value": "Valor",
  "@value": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "shouldNotBeLongerThan30Symbols": "{name} no debe tener más de 30 símbolos",
  "@shouldNotBeLongerThan30Symbols": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "incorrectNameUseAlphanumericSymbolsOnly": "{name} incorrecto, usar solo símbolos alfanuméricos",
  "@incorrectNameUseAlphanumericSymbolsOnly": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "required": "Requerido",
  "@required": {
    "description": "Required field",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "username": "Nombre de usuario",
  "@username": {
    "description": "Input field name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "password": "Contraseña",
  "@password": {
    "description": "Input field name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "email": "Correo electrónico",
  "@email": {
    "description": "Input field name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "category": "Categoría",
  "@category": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "auto": "Automática",
  "@auto": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceModel": "Modelo",
  "@deviceModel": {
    "description": "About page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "serialNumber": "Número de serie",
  "@serialNumber": {
    "description": "Devices management",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "help": "Ayuda",
  "@help": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "diagnostics": "Diagnóstico",
  "@diagnostics": {
    "description": "Settings root page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notSet": "No establecido(a)",
  "@notSet": {
    "description": "Missing or empty value substitute",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "takeoff": "Despegue",
  "@takeoff": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landing": "Aterrizaje",
  "@landing": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterEmail": "Ingresar email",
  "@enterEmail": {
    "description": "Input field hint",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterPassword": "Ingresar contraseña",
  "@enterPassword": {
    "description": "Input field hint",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noInternetConnection": "No hay conexión de internet",
  "@noInternetConnection": {
    "description": "No connection warning title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectToInternetToSync": "Para sincronizar vuelos, conéctate a internet",
  "@connectToInternetToSync": {
    "description": "No connection warning description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectToInternet": "Conectarse a internet",
  "@connectToInternet": {
    "description": "No connection warning description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectToInternetToBuy": "Para comprar una suscripción, conéctate a internet",
  "@connectToInternetToBuy": {
    "description": "No connection warning description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connect": "Conectarse",
  "@connect": {
    "description": "Connect to internet",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapToConnect": "Toca para conectarte",
  "@tapToConnect": {
    "description": "Logbook / internet band: hint for devices that can control wifi/sim (Oudie, Omni)",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dark": "Oscuro",
  "@dark": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "light": "Claro",
  "@light": {
    "description": "Layout maanagement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "top": "Arriba",
  "@top": {
    "description": "Placement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bottom": "Abajo",
  "@bottom": {
    "description": "Placement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "left": "Izquierda",
  "@left": {
    "description": "Placement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "right": "Derecha",
  "@right": {
    "description": "Placement",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "portrait": "Vertical",
  "@portrait": {
    "description": "Orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landscape": "Horizontal",
  "@landscape": {
    "description": "Orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "currentVersion": "Versión actual",
  "@currentVersion": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeDistributionChannel": "Cambiar canal de distribución",
  "@changeDistributionChannel": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distributionChannel": "Canal de distribución",
  "@distributionChannel": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "versionInfoUpdated": "Información de la versión actualizada",
  "@versionInfoUpdated": {
    "description": "About page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "failedToGetVersionInfo": "Error al obtener información de la versión",
  "@failedToGetVersionInfo": {
    "description": "About page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "upToDate": "Actualizado",
  "@upToDate": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youAreUsingTheLatestVersion": "Estás usando la versión más reciente de {product}",
  "@youAreUsingTheLatestVersion": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "product": {}
    }
  },
  "maps": "Mapas de fondo",
  "@maps": {
    "description": "Settings / Maps & Layers page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstacles": "Obstáculos",
  "@obstacles": {
    "description": "Obstacles settings",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offlineWeather": "Clima",
  "@offlineWeather": {
    "description": "OfflineDataPage",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unknownTaskShape": "Desconocida",
  "@unknownTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "goalTaskShape": "Gol",
  "@goalTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "brokenLegTaskShape": "Pierna interrumpida",
  "@brokenLegTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "outAndReturnTaskShape": "Ida y vuelta",
  "@outAndReturnTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "triangleTaskShape": "Triángulo",
  "@triangleTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "faiTriangleTaskShape": "Triángulo FAI",
  "@faiTriangleTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "polygonTaskShape": "Polígono",
  "@polygonTaskShape": {
    "description": "Task shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeNotSet": "No definido",
  "@timeNotSet": {
    "description": "Task time",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeOptional": "Opcional",
  "@timeOptional": {
    "description": "Task time",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notApplicable": "No aplica",
  "@notApplicable": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "other": "Otros",
  "@other": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "headingUp": "Rumbo arriba",
  "@headingUp": {
    "description": "Map orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "northUp": "Norte arriba",
  "@northUp": {
    "description": "Map orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "circlingNorth": "Norte durante el giro",
  "@circlingNorth": {
    "description": "Map orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "circlingNorthDescription": "Norte arriba mientras giras; de lo contrario, rumbo arriba",
  "@circlingNorthDescription": {
    "description": "Map orientation description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneGate": "Partida libre",
  "@oneGate": {
    "description": "Start procedure type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startOpensOnce": "Start abre una vez",
  "@startOpensOnce": {
    "description": "Start procedure type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "multipleGates": "Puertas múltiples",
  "@multipleGates": {
    "description": "Start procedure type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotEventMarker": "Inicio PEV",
  "@pilotEventMarker": {
    "description": "Start procedure type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oneGateDescription": "La manga empieza cuando cruces la línea de salida",
  "@oneGateDescription": {
    "description": "Start procedure type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startOpensOnceDescription": "La manga comienza a la hora de salida",
  "@startOpensOnceDescription": {
    "description": "Start procedure type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "multipleGatesDescription": "La manga empieza a la hora de la puerta",
  "@multipleGatesDescription": {
    "description": "Start procedure type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pilotEventMarkerDescription": "Presione el marcador de evento para iniciar la cuenta regresiva para la apertura de la ventana de salida",
  "@pilotEventMarkerDescription": {
    "description": "Start procedure type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gliding": "Planeador",
  "@gliding": {
    "description": "Sport",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paragliding": "Parapente",
  "@paragliding": {
    "description": "Sport",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hanggliding": "Ala delta",
  "@hanggliding": {
    "description": "Sport",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "racingTask": "Manga de carrera",
  "@racingTask": {
    "description": "Task type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "racingTaskDescription": "La carrera empieza cuando se cruza el sector de salida",
  "@racingTaskDescription": {
    "description": "Task type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "assignedAreaTask": "Manga de áreas asignadas de trabajo",
  "@assignedAreaTask": {
    "description": "Task type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "assignedAreaTaskDescription": "Manga con balizas escogidas por el usuario dentro de zonas de observación",
  "@assignedAreaTaskDescription": {
    "description": "Task type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glidingXC": "Manga de distancia",
  "@glidingXC": {
    "description": "Task type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glidingXCDescription": "Manga para récords FAI o concursos en línea",
  "@glidingXCDescription": {
    "description": "Task type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "raceToGoal": "Carrera a gol",
  "@raceToGoal": {
    "description": "Task type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "raceToGoalDescription": "Manga clásica de carrera con una salida general a una hora específica",
  "@raceToGoalDescription": {
    "description": "Task type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clothXC": "Manga de distancia",
  "@clothXC": {
    "description": "Task type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clothXCDescription": "Manga para récords FAI o concursos en línea",
  "@clothXCDescription": {
    "description": "Task type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hikeAndFly": "Hike & Fly",
  "@hikeAndFly": {
    "description": "Task type name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hikeAndFlyDescription": "Prueba hike & fly de uno o varios días, estilo X-Alps",
  "@hikeAndFlyDescription": {
    "description": "Task type description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "any": "Cualquiera",
  "@any": {
    "description": "Start direction",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onEntry": "Entrada",
  "@onEntry": {
    "description": "Start direction",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "onExit": "Salida",
  "@onExit": {
    "description": "Start direction",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airship": "Dirigible",
  "@airship": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "balloon": "Globo aerostático",
  "@balloon": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glider": "Planeador",
  "@glider": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hangglider": "Ala delta",
  "@hangglider": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "helicopter": "Helicóptero",
  "@helicopter": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "jet": "Avión a reacción",
  "@jet": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "parachute": "Paracaídas",
  "@parachute": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "paraglider": "Parapente",
  "@paraglider": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "poweredAircraft": "Aeronave motorizada",
  "@poweredAircraft": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "uav": "Dron",
  "@uav": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ufo": "OVNI",
  "@ufo": {
    "description": "Aircraft type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "walking": "Caminando",
  "@walking": {
    "description": "Activity of grounded target",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "driving": "Conduciendo",
  "@driving": {
    "description": "Activity of grounded target",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "biking": "En bicicleta",
  "@biking": {
    "description": "Activity of grounded target",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "boating": "En bote",
  "@boating": {
    "description": "Activity of grounded target",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landedOk": "Aterrizado OK",
  "@landedOk": {
    "description": "Landed state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "needRide": "Necesito recogida",
  "@needRide": {
    "description": "Landed state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "needTechnicalSupport": "Necesito soporte técnico",
  "@needTechnicalSupport": {
    "description": "Landed state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "needMedicalSupport": "Necesito ayuda médica",
  "@needMedicalSupport": {
    "description": "Landed state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distressCall": "Llamada de emergencia",
  "@distressCall": {
    "description": "Landed state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "automaticDistressCall": "Llamada de emergencia automática",
  "@automaticDistressCall": {
    "description": "Landed state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cylinderShape": "Cilindro",
  "@cylinderShape": {
    "description": "Turnpoint observation zone shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lineShape": "Línea",
  "@lineShape": {
    "description": "Turnpoint observation zone shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sectorShape": "Sector FAI",
  "@sectorShape": {
    "description": "Turnpoint observation zone shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customShape": "Personalizado",
  "@customShape": {
    "description": "Turnpoint observation zone shape",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fixedDirectionType": "Fija",
  "@fixedDirectionType": {
    "description": "Observation zone orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "symmetricDirectionType": "Simétrica",
  "@symmetricDirectionType": {
    "description": "Observation zone orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toNextDirectionType": "Siguiente",
  "@toNextDirectionType": {
    "description": "Observation zone orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toPreviousDirectionType": "Anterior",
  "@toPreviousDirectionType": {
    "description": "Observation zone orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "toStartDirectionType": "Inicio",
  "@toStartDirectionType": {
    "description": "Observation zone orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "elevationData": "Datos de elevación",
  "@elevationData": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "vectorData": "Datos vectoriales",
  "@vectorData": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspace": "Espacio aéreo",
  "@airspace": {
    "description": "Airspace list",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notams": "NOTAMs",
  "@notams": {
    "description": "NOTAMs",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "obstaclesData": "Datos de obstáculos",
  "@obstaclesData": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypoints": "Balizas",
  "@waypoints": {
    "description": "Select target page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightThermalsData": "Térmicas SkySight",
  "@skysightThermalsData": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightPfdData": "SkySight PFD",
  "@skysightPfdData": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightConvergence": "Convergencia SkySight",
  "@skysightConvergence": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightWind": "Viento SkySight",
  "@skysightWind": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skysightWaves": "Ondas SkySight",
  "@skysightWaves": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoThermals": "Térmicas TopMeteo",
  "@topmeteoThermals": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoPfdData": "TopMeteo PFD",
  "@topmeteoPfdData": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoWind": "Viento TopMeteo",
  "@topmeteoWind": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoWaves": "Ondas TopMeteo",
  "@topmeteoWaves": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "startDefaultTurnpointName": "Start",
  "@startDefaultTurnpointName": {
    "description": "Default turnpoint name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "finishDefaultTurnpointName": "Gol",
  "@finishDefaultTurnpointName": {
    "description": "Default turnpoint name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnpointDefaultTurnpointName": "Baliza {index}",
  "@turnpointDefaultTurnpointName": {
    "description": "Default turnpoint name",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "index": {}
    }
  },
  "nTurnpoints": "{howMany,plural, =1{{howMany} punto de viraje}other{{howMany} puntos de viraje}}",
  "@nTurnpoints": {
    "description": "Default task name, based on turnpoints count",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "howMany": {}
    }
  },
  "waypointTypeUnknown": "Desconocido",
  "@waypointTypeUnknown": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeNormal": "Balizas",
  "@waypointTypeNormal": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeAirfieldGrass": "Aeropuerto con pista de hierba",
  "@waypointTypeAirfieldGrass": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeOutlanding": "Aterrizaje fuera de pista",
  "@waypointTypeOutlanding": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeGliderSite": "Zona de planeadores",
  "@waypointTypeGliderSite": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeAirfieldSolid": "Aeropuerto con pista aslfaltada",
  "@waypointTypeAirfieldSolid": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeMountainPass": "Collado de montaña",
  "@waypointTypeMountainPass": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeMountainTop": "Cima de montaña",
  "@waypointTypeMountainTop": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeSender": "Emisor",
  "@waypointTypeSender": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeVor": "VOR",
  "@waypointTypeVor": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeNdb": "NDB",
  "@waypointTypeNdb": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeCoolTower": "Torre de enfriamiento",
  "@waypointTypeCoolTower": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeDam": "Presa",
  "@waypointTypeDam": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeTunnel": "Túnel",
  "@waypointTypeTunnel": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeBridge": "Puente",
  "@waypointTypeBridge": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypePowerPlant": "Central eléctrica",
  "@waypointTypePowerPlant": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeCastle": "Castillo",
  "@waypointTypeCastle": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeIntersection": "Intersección",
  "@waypointTypeIntersection": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeMarker": "Marcador",
  "@waypointTypeMarker": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypeControlPoint": "Punto de control",
  "@waypointTypeControlPoint": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypePgTakeoff": "Despegue de parapente",
  "@waypointTypePgTakeoff": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "waypointTypePgLanding": "Aterrizaje de parapente",
  "@waypointTypePgLanding": {
    "description": "Waypoint type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "initializingStep": "Inicializando",
  "@initializingStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "backgroundService": "Servicio en segundo plano",
  "@backgroundService": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "settingsStep": "Ajustes",
  "@settingsStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "devicesStep": "Dispositivos",
  "@devicesStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "coreStep": "Esencial",
  "@coreStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "calculationsStep": "Cálculos",
  "@calculationsStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "uiStep": "UI",
  "@uiStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "idleStep": "Inactivo",
  "@idleStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceClass": "Clase {symbol}",
  "@airspaceClass": {
    "description": "Airspace class",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "symbol": {}
    }
  },
  "airspaceTypeCustom": "Espacio aéreo personalizado",
  "@airspaceTypeCustom": {
    "description": "Airspace type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeUnknown": "Tipo de espacio aéreo desconocido",
  "@airspaceTypeUnknown": {
    "description": "Airspace type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAccSector": "Sector de frecuencia de comunicación disponible",
  "@airspaceTypeAccSector": {
    "description": "Airspace type - COM",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAdvisoryArea": "Área de asesoramiento",
  "@airspaceTypeAdvisoryArea": {
    "description": "Airspace type - AA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAerialSportAndRecreatArea": "Área de deportes aéreos y recreativos",
  "@airspaceTypeAerialSportAndRecreatArea": {
    "description": "Airspace type - ASR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAerodromeTrafficZone": "Zona de tránsito de aeródromo",
  "@airspaceTypeAerodromeTrafficZone": {
    "description": "Airspace type - ATZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAirDefIdZone": "Zona de identificación de defensa aérea",
  "@airspaceTypeAirDefIdZone": {
    "description": "Airspace type - ADIZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAlert": "Área de alerta",
  "@airspaceTypeAlert": {
    "description": "Airspace type - D",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeAwy": "Aerovía",
  "@airspaceTypeAwy": {
    "description": "Airspace type - AWY",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeCta": "Área de control",
  "@airspaceTypeCta": {
    "description": "Airspace type - CTA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeCtr": "Zona de control",
  "@airspaceTypeCtr": {
    "description": "Airspace type - CTR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeDarea": "Zona peligrosa",
  "@airspaceTypeDarea": {
    "description": "Airspace type - D",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeDelegatedFIR": "Región de info de vuelo delegada",
  "@airspaceTypeDelegatedFIR": {
    "description": "Airspace type - DFIR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeFlInfoRegion": "Región de info de vuelo",
  "@airspaceTypeFlInfoRegion": {
    "description": "Airspace type - FIR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeFlInfoServiceArea": "Área de servicio de info de vuelo",
  "@airspaceTypeFlInfoServiceArea": {
    "description": "Airspace type - FIS",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeGliderSec": "Sector de planeadores",
  "@airspaceTypeGliderSec": {
    "description": "Airspace type - GS",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeHelicopterTrafficZone": "Zona de tráfico de helicópteros",
  "@airspaceTypeHelicopterTrafficZone": {
    "description": "Airspace type - HTZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeLta": "Área inferior de tráfico",
  "@airspaceTypeLta": {
    "description": "Airspace type - LTA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeMatz": "Zona terminal militar",
  "@airspaceTypeMatz": {
    "description": "Airspace type - MATZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeMilitaryTrainingRoute": "Ruta de entrenamiento militar",
  "@airspaceTypeMilitaryTrainingRoute": {
    "description": "Airspace type - MTR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeMta": "Área de entrenamiento militar",
  "@airspaceTypeMta": {
    "description": "Airspace type - MTA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeNotam": "NOTAM",
  "@airspaceTypeNotam": {
    "description": "Airspace type - NOTAM",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeOfr": "Área de restricción de sobrevuelo",
  "@airspaceTypeOfr": {
    "description": "Airspace type - OFR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeParea": "Zona prohibida",
  "@airspaceTypeParea": {
    "description": "Airspace type - P",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeRarea": "Zona restringida",
  "@airspaceTypeRarea": {
    "description": "Airspace type - R",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeRmz": "Zona obligatoria de radio",
  "@airspaceTypeRmz": {
    "description": "Airspace type - RMZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeSpecialRulesZone": "Zona de reglas especiales",
  "@airspaceTypeSpecialRulesZone": {
    "description": "Airspace type - SRZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTempFlightRestriction": "Área de restricción temporal de vuelo",
  "@airspaceTypeTempFlightRestriction": {
    "description": "Airspace type - TFR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTempSegregatedArea": "Zona temporalmente segregada",
  "@airspaceTypeTempSegregatedArea": {
    "description": "Airspace type - TSA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTiz": "Zona de información de tráfico",
  "@airspaceTypeTiz": {
    "description": "Airspace type - TIZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTma": "Área de control terminal",
  "@airspaceTypeTma": {
    "description": "Airspace type - TMA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTmz": "Zona obligatoria de transpondedor",
  "@airspaceTypeTmz": {
    "description": "Airspace type - TMZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTra": "Zona temporalmente reservada",
  "@airspaceTypeTra": {
    "description": "Airspace type - TRA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTraFr": "Ruta de acceso a TRA/TSA",
  "@airspaceTypeTraFr": {
    "description": "Airspace type - TRA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTrafficInfoArea": "Área de info de tráfico",
  "@airspaceTypeTrafficInfoArea": {
    "description": "Airspace type - TIA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeTransponderRecommendedZone": "Zona recomendada de transpondedor",
  "@airspaceTypeTransponderRecommendedZone": {
    "description": "Airspace type - TRZ",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeUpperInfoRegion": "Región superior de información de vuelo",
  "@airspaceTypeUpperInfoRegion": {
    "description": "Airspace type - UFR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeUta": "Área superior de tráfico",
  "@airspaceTypeUta": {
    "description": "Airspace type - UTA",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeVfrRoute": "Ruta VFR",
  "@airspaceTypeVfrRoute": {
    "description": "Airspace type - VFR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeVfrSector": "Sector VFR",
  "@airspaceTypeVfrSector": {
    "description": "Airspace type - VFR",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceTypeWarning": "Zona de advertencia",
  "@airspaceTypeWarning": {
    "description": "Airspace type - D",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceDisplayStyleOther": "Otro espacio aéreo",
  "@airspaceDisplayStyleOther": {
    "description": "Airspace display style",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressureAirspaceAltitudeSource": "Presión",
  "@pressureAirspaceAltitudeSource": {
    "description": "Altitude source name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressureAirspaceAltitudeSourceDescription": "Recomendado. En aviación, los espacios aéreos siempre son relativos a la altitud-presión.",
  "@pressureAirspaceAltitudeSourceDescription": {
    "description": "Altitude source description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAirspaceAltitudeSource": "GPS",
  "@gpsAirspaceAltitudeSource": {
    "description": "Altitude source name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsAirspaceAltitudeSourceDescription": "En algunas competencia, se revisan los espacios aéreos con la altitud GPS. No recomendado. Usar con precaución.",
  "@gpsAirspaceAltitudeSourceDescription": {
    "description": "Altitude source description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "agl": "AGL",
  "@agl": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "altitude": "Altitud",
  "@altitude": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "angle": "Ángulo",
  "@angle": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "area": "Superficie",
  "@area": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "direction": "Dirección",
  "@direction": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "distance": "Distancia",
  "@distance": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "duration": "Duración",
  "@duration": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "elevation": "Elevación",
  "@elevation": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "glideRatio": "Tasa de planeo",
  "@glideRatio": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gusts": "Ráfagas",
  "@gusts": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "heading": "Rumbo",
  "@heading": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "humidity": "Humedad",
  "@humidity": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "length": "Longitud",
  "@length": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pressure": "Presión",
  "@pressure": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radius": "Radio",
  "@radius": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "relativeHeight": "Altura relativa",
  "@relativeHeight": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "speed": "Velocidad",
  "@speed": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "temperature": "Temperatura",
  "@temperature": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "time": "Hora",
  "@time": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "turnpointRadius": "Radio baliza",
  "@turnpointRadius": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "vario": "Vario",
  "@vario": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "volume": "Volumen",
  "@volume": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "weight": "Peso",
  "@weight": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "width": "Ancho",
  "@width": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "windSpeed": "Velocidad del viento",
  "@windSpeed": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "xcSpeed": "Velocidad XC",
  "@xcSpeed": {
    "description": "Generic",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "smallFontSize": "Pequeño",
  "@smallFontSize": {
    "description": "Map font size",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "normalFontSize": "Normal",
  "@normalFontSize": {
    "description": "Map font size",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "largeFontSize": "Grande",
  "@largeFontSize": {
    "description": "Map font size",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hugeFontSize": "Enorme",
  "@hugeFontSize": {
    "description": "Map font size",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "autoRotate": "Rotar-automát.",
  "@autoRotate": {
    "description": "Screen orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "portraitUp": "Vertical",
  "@portraitUp": {
    "description": "Screen orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "portraitDown": "Vertical invertido",
  "@portraitDown": {
    "description": "Screen orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landscapeLeft": "Horizontal izq.",
  "@landscapeLeft": {
    "description": "Screen orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "landscapeRight": "Horizontal der.",
  "@landscapeRight": {
    "description": "Screen orientation",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "customUnitSystem": "Personalizadas",
  "@customUnitSystem": {
    "description": "Unit system",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "metricUnitSystem": "Métrico",
  "@metricUnitSystem": {
    "description": "Unit system",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "usa1UnitSystem": "EUA 1",
  "@usa1UnitSystem": {
    "description": "Unit system",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "usa2UnitSystem": "EUA 2",
  "@usa2UnitSystem": {
    "description": "Unit system",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "britishUnitSystem": "Gran Bretaña",
  "@britishUnitSystem": {
    "description": "Unit system",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "australianUnitSystem": "Australia",
  "@australianUnitSystem": {
    "description": "Unit system",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "closedZoneStyle": "Cerrado",
  "@closedZoneStyle": {
    "description": "Observation zone style",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pendingZoneStyle": "En espera",
  "@pendingZoneStyle": {
    "description": "Observation zone style",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "openZoneStyle": "Abierto",
  "@openZoneStyle": {
    "description": "Observation zone style",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "builtInSensorsName": "Sensores integrados",
  "@builtInSensorsName": {
    "description": "Device name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "oudieDeviceName": "Sensores internos",
  "@oudieDeviceName": {
    "description": "Device name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectingState": "conectando",
  "@connectingState": {
    "description": "Device connection state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectedState": "conectado",
  "@connectedState": {
    "description": "Device connection state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disconnectingState": "desconectando",
  "@disconnectingState": {
    "description": "Device connection state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "disconnectedState": "desconectado",
  "@disconnectedState": {
    "description": "Device connection state",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableLocationServices": "Activar servicios de ubicación para descubrir y conectar dispositivos externos",
  "@enableLocationServices": {
    "description": "Bluetooth status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableBluetooth": "Activar Bluetooth para descubrir y conectar dispositivos externos",
  "@enableBluetooth": {
    "description": "Bluetooth status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allowAppToUseBluetooth": "Permitir a la aplicación usar Bluetooth para descubrir y conectar dispositivos externos",
  "@allowAppToUseBluetooth": {
    "description": "Bluetooth status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youNeedBluetooth": "El dispositivo requiere Bluetooth para descubrir y conectarse a dispositivos externos",
  "@youNeedBluetooth": {
    "description": "Bluetooth status",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "holdToUnlock": "Mantén pulsado para desbloquear",
  "@holdToUnlock": {
    "description": "Screen lock overlay button",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "holdToUnlockFlightScreen": "Mantén pulsado para desbloquear la pantalla de vuelo.",
  "@holdToUnlockFlightScreen": {
    "description": "Screen lock overlay",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lockButtonNavbox": "Bloqueo",
  "@lockButtonNavbox": {
    "description": "Navbox name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lockButtonNavboxDescription": "Bloquear la pantalla de vuelo",
  "@lockButtonNavboxDescription": {
    "description": "Navbox description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lockScreen": "Bloquear pantalla",
  "@lockScreen": {
    "description": "Screen lock action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "locked": "Bloqueada",
  "@locked": {
    "description": "Screen lock overlay",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "screenLock": "Bloqueo de pantalla",
  "@screenLock": {
    "description": "Screen lock settings item title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "screenLockDescription": "Protege la pantalla de vuelo de toques accidentales",
  "@screenLockDescription": {
    "description": "Screen lock settings item description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "screenLockExplanation": "Si está activado, la pantalla de vuelo se bloquea automáticamente después de 30 segundos sin entradas táctiles, y permanece bloqueada hasta que la desbloqueas.\n\nPuedes bloquear la pantalla de vuelo manualmente en cualquier momento con el botón de bloqueo.\n\nPara desbloquear, toca la pantalla bloqueada y luego mantén pulsado el botón de desbloqueo.",
  "@screenLockExplanation": {
    "description": "Screen lock explanation dialog shown when tapping the screen lock settings item",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "screenLocked": "Pantalla bloqueada",
  "@screenLocked": {
    "description": "Screen lock overlay",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "airspaceAboveAltitudeHiddenDescription": "El espacio aéreo por encima de la altitud especificada está oculto y no genera advertencias.",
  "@airspaceAboveAltitudeHiddenDescription": {
    "description": "Settings / Airspace page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeOrientationToHeadingUp": "Cambia la orientación a \"rumbo arriba\" para ver la rosa de los vientos",
  "@changeOrientationToHeadingUp": {
    "description": "Message on activating north-up, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseSourceOfAirspaceData": "Escoger la fuente de datos usados para mostrar espacios aéreos",
  "@chooseSourceOfAirspaceData": {
    "description": "Settings / Airspace page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compassNavboxDescriptionSimplified": "Indica la orientación de navegación. Presiona este campo para cambiar entre el modo Norte arriba y Trayectoria arriba",
  "@compassNavboxDescriptionSimplified": {
    "description": "Navbox description, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compassRoseIsDisplayedAroundYourPosition": "Se muestra la rosa de los vientos alrededor de tu posición",
  "@compassRoseIsDisplayedAroundYourPosition": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "configureLayers": "Configurar capas",
  "@configureLayers": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "controlSizeOfFontsOnNavigationScreen": "Cambia el tamaño de la tipografía en la pantalla de navegación",
  "@controlSizeOfFontsOnNavigationScreen": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "controlWhichAirspaceClassesAreVisible": "Controlar qué clases de espacio aéreo son visibles",
  "@controlWhichAirspaceClassesAreVisible": {
    "description": "Settings / Airspace page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dataForSelectedRegionsWillBeSaved": "Los datos de la(s) región(es) seleccionada(s) se guardarán en tu dispositivo para uso sin conexión.",
  "@dataForSelectedRegionsWillBeSaved": {
    "description": "NotificationsCenterPage, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "displayWaypointCodeAsPrimaryLabel": "Muestra el código del waypoint como etiqueta principal",
  "@displayWaypointCodeAsPrimaryLabel": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadOfflineDataForCurrentLocation": "Descargar datos sin conexión para la ubicación actual",
  "@downloadOfflineDataForCurrentLocation": {
    "description": "NotificationsCenterPage, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enablingCollectionWillMakeWaypointsVisibleOnNavigationScreen": "Al activar una colección, sus waypoints se mostrarán en la pantalla de navegación y podrás cargar tareas desde ella en el menú principal de tareas.",
  "@enablingCollectionWillMakeWaypointsVisibleOnNavigationScreen": {
    "description": "Settings / Collections page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fontSize": "Tamaño de letra",
  "@fontSize": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "goToNavigationAndTakeOff": "Ir a Navegación y despegar. La aplicación comenzará a grabar el vuelo automáticamente.",
  "@goToNavigationAndTakeOff": {
    "description": "Main page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inUse": "En uso",
  "@inUse": {
    "description": "Navboxes gallery page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationAndLayers": "Navegación y capas",
  "@navigationAndLayers": {
    "description": "Settings / Map settings page title, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationConfig": "Navegación",
  "@navigationConfig": {
    "description": "NIMO onboarding config option",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationConfigDescription": "Página principal que muestra la navegación",
  "@navigationConfigDescription": {
    "description": "NIMO onboarding config description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationSettingsAndVisibleLayers": "Ajustes de navegación y capas visibles",
  "@navigationSettingsAndVisibleLayers": {
    "description": "Settings root page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "navigationStep": "Navegación",
  "@navigationStep": {
    "description": "System init procedure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "noBuddiesYetSimplified": "Todavía no tienes amigos. Marca objetivos con una estrella en la pantalla de navegación o agrégalos manualmente.",
  "@noBuddiesYetSimplified": {
    "description": "Settings / Buddies page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "orTapTheCompassIconOnNavigationScreen": "O toca el icono de la brújula en la pantalla de navegación",
  "@orTapTheCompassIconOnNavigationScreen": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "orientation": "Orientación",
  "@orientation": {
    "description": "Settings / Map settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectRegionsForOfflineUse": "Selecciona una o más regiones para uso sin conexión",
  "@selectRegionsForOfflineUse": {
    "description": "Settings / Offline maps, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "selectRegionsToAccessDataOffline": "Selecciona regiones para acceder al clima y otros datos sin conexión",
  "@selectRegionsToAccessDataOffline": {
    "description": "NotificationsCenterPage, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "setupWeatherLayersSimplified": "Para usar el clima sin conexión, activa las capas de clima en los ajustes de navegación.",
  "@setupWeatherLayersSimplified": {
    "description": "OfflineDataPage, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showFlarmFanetTargetsOnNavigationScreen": "Mostrar objetivos Flarm y Fanet+ en la pantalla de navegación",
  "@showFlarmFanetTargetsOnNavigationScreen": {
    "description": "Settings / Radar settings page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tapARegionToSelectIt": "Toca una región para seleccionarla",
  "@tapARegionToSelectIt": {
    "description": "Settings / Offline maps, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantBubblesDescriptionSimplified": "La vista se acerca y muestra las burbujas térmicas desplazándose a favor del viento mientras viras.",
  "@thermalAssistantBubblesDescriptionSimplified": {
    "description": "Thermal assistant page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantDisabledDescriptionSimplified": "La vista no cambia cuando empiezas a virar",
  "@thermalAssistantDisabledDescriptionSimplified": {
    "description": "Thermal assistant page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thermalAssistantZoomOnlyDescriptionSimplified": "La vista se acerca para mostrar la trayectoria de los círculos que estás volando.",
  "@thermalAssistantZoomOnlyDescriptionSimplified": {
    "description": "Thermal assistant page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "thisNavboxIsAlreadyInUse": "Este campo ya está en uso",
  "@thisNavboxIsAlreadyInUse": {
    "description": "Navboxes gallery page, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "baseData": "Datos base",
  "@baseData": {
    "description": "Settings / Offline data page, module title, simplified interface",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "expiredTag": "Vencida",
  "@expiredTag": {
    "description": "Badge on the Naviter SIM settings row when the trial or subscription has expired",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "naviterSimExpired": "Naviter SIM vencida",
  "@naviterSimExpired": {
    "description": "Notification when the SIM data plan (trial or subscription) has expired",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "latestChannelVersionOnServer": "La versión más reciente de {channel} en el servidor",
  "@latestChannelVersionOnServer": {
    "description": "Update page in Oudie Home",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "channel": {}
    }
  },
  "subscriptionValidUntilDate": "Suscripción válida hasta el {date}",
  "@subscriptionValidUntilDate": {
    "description": "Settings / Account page",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {}
    }
  },
  "safetyHeightUpdated": "Altura de reserva actualizada",
  "@safetyHeightUpdated": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "safetyHeightUpdatedTo": "Actualizada a {value} desde tu cuenta",
  "@safetyHeightUpdatedTo": {
    "description": "Notification center, value is a formatted altitude like 200 m",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "value": {}
    }
  },
  "addAnotherPilot": "Agregar otro piloto",
  "@addAnotherPilot": {
    "description": "Pilot switcher page - add-account card title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cannotSwitchPilotWhileRecording": "Se está grabando un vuelo. Aterriza y detén la grabación antes de cambiar de piloto.",
  "@cannotSwitchPilotWhileRecording": {
    "description": "Shown when trying to switch or add an account while a flight recording is in progress",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectToOtherServices": "Conectarse a otros servicios",
  "@connectToOtherServices": {
    "description": "Settings / Account page - Integrations item description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeAccount": "Eliminar cuenta",
  "@removeAccount": {
    "description": "Settings / Account page - account switcher",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeAccountConfirmation": "¿Eliminar esta cuenta de este dispositivo? Se eliminarán su configuración y los datos sin conexión almacenados en el dispositivo. Tu cuenta en la nube no se verá afectada.",
  "@removeAccountConfirmation": {
    "description": "Settings / Account page - account switcher",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "removeAccountPendingUploadsWarning": "{count,plural, =1{Esta cuenta todavía tiene {count} vuelo que no se ha cargado. Al eliminar la cuenta, se eliminará de forma permanente. Cancela y conéctate a internet para que se cargue primero.}other{Esta cuenta todavía tiene {count} vuelos que no se han cargado. Al eliminar la cuenta, se eliminarán de forma permanente. Cancela y conéctate a internet para que se carguen primero.}}",
  "@removeAccountPendingUploadsWarning": {
    "description": "Settings / Account page — extra warning shown before removing an account that still has flights waiting to upload",
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "scanQrCodeToRenewDataPlan": "Escanea el código QR para renovar tu plan de datos",
  "@scanQrCodeToRenewDataPlan": {
    "description": "SIM expired/deactivated page subtitle - call to action",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "switchAccount": "Cambiar de cuenta",
  "@switchAccount": {
    "description": "Settings / Account page - opens the pilot switcher (shown when multiple accounts exist)",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "switchAccounts": "Cambiar de cuenta",
  "@switchAccounts": {
    "description": "Pilot switcher page - title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "switchBetweenPilotsWithoutSigningOut": "Cambia entre pilotos sin cerrar sesión.",
  "@switchBetweenPilotsWithoutSigningOut": {
    "description": "Pilot switcher page - add-account card description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "firmwareUpdateDidNotStart": "El módulo no respondió, la actualización no comenzó",
  "@firmwareUpdateDidNotStart": {
    "description": "Firmware update failure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "firmwareUpdateFailed": "Falló la actualización del firmware",
  "@firmwareUpdateFailed": {
    "description": "Settings / Update Fanet firmware page",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "firmwareUpdateInterrupted": "La actualización se interrumpió, vuelva a ejecutarla antes de volar",
  "@firmwareUpdateInterrupted": {
    "description": "Firmware update failure",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unknownError": "Error desconocido, envíe los registros",
  "@unknownError": {
    "description": "Shown instead of a failure the user cannot act on",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "backgroundLocationRestricted": "Ubicación en segundo plano limitada",
  "@backgroundLocationRestricted": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "backgroundLocationRestrictedDescription": "El permiso de ubicación está configurado en 'Mientras se usa la app'. iOS puede detener el GPS cuando la pantalla está apagada. Toca para cambiarlo a 'Siempre' en Ajustes.",
  "@backgroundLocationRestrictedDescription": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "backgroundLocationRestrictedDescriptionAndroid": "El permiso de ubicación está configurado en 'Solo mientras se utiliza la app'. Navigator no puede reiniciar el GPS por sí solo después de que Android lo detenga. Toca para cambiarlo a 'Permitir todo el tiempo' en Configuración.",
  "@backgroundLocationRestrictedDescriptionAndroid": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "batteryOptimizationActive": "Optimización de batería activada",
  "@batteryOptimizationActive": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "batteryOptimizationActiveDescription": "Android puede detener el GPS de Navigator en segundo plano para ahorrar batería. Toca para permitir el uso de batería sin restricciones.",
  "@batteryOptimizationActiveDescription": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsSignalLost": "Señal GPS perdida",
  "@gpsSignalLost": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "gpsSignalLostWhileRecording": "Se perdió la señal del GPS mientras se grababa tu vuelo. La traza puede tener una interrupción.",
  "@gpsSignalLostWhileRecording": {
    "description": "Notification center and iOS notification",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "locationPermissionOff": "Permiso de ubicación desactivado",
  "@locationPermissionOff": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "locationPermissionOffDescription": "Navigator no tiene permiso para usar tu ubicación, por lo que no hay GPS en absoluto. Toca para permitir la ubicación en Configuración.",
  "@locationPermissionOffDescription": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "preciseLocationDisabled": "Ubicación precisa desactivada",
  "@preciseLocationDisabled": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "preciseLocationDisabledDescription": "El permiso de ubicación está configurado en 'Aproximada'. Sin ubicación precisa, Navigator no obtiene GPS, solo posiciones aproximadas de la red. Toca para activar 'Ubicación precisa' en Configuración.",
  "@preciseLocationDisabledDescription": {
    "description": "Notification center",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoConvergenceLayer": "Convergencia",
  "@topmeteoConvergenceLayer": {
    "description": "Map layer name",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "radarTargetLabels": "Etiquetas de objetivos",
  "@radarTargetLabels": {
    "description": "Settings / Radar settings page - group title for how radar targets are labelled on the map",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showRelativeRadarAltitude": "Altitud relativa",
  "@showRelativeRadarAltitude": {
    "description": "Settings / Radar settings page - toggle title",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "showRelativeRadarAltitudeDescription": "Etiquetar objetivos con su altura por encima o por debajo de ti, en lugar de su propia altitud",
  "@showRelativeRadarAltitudeDescription": {
    "description": "Settings / Radar settings page - toggle description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "everyoneElse": "Los demás",
  "@everyoneElse": {
    "description": "Settings / Buddies page - section header for targets not seen today",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lastKnownPosition": "Última posición conocida",
  "@lastKnownPosition": {
    "description": "Target panel - position of a buddy that is no longer live",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "seenToday": "Vistos hoy",
  "@seenToday": {
    "description": "Settings / Buddies page - section header for targets not flying now but seen earlier today",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "topmeteoConvergence": "Convergencia TopMeteo",
  "@topmeteoConvergence": {
    "description": "Map source type",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notSeenToday": "No vistos hoy",
  "@notSeenToday": {
    "description": "Settings / Buddies page - section header for targets not seen today",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fanetId": "ID FANET",
  "@fanetId": {
    "description": "Settings / Radar settings page - manual OGN ID field title, shown for paragliders and hang gliders only",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fanetIdDescription": "ID OGN manual de tu dispositivo FANET/FLARM.",
  "@fanetIdDescription": {
    "description": "Settings / Radar settings page - manual OGN ID field description",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ognAddress3LettersAnd6HexSymbols": "Usa 3 letras y 6 símbolos hexadecimales.",
  "@ognAddress3LettersAnd6HexSymbols": {
    "description": "Input validators",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  }
}